Política de Privacidade

Visão geral da proteção de dados

Informações gerais

As informações a seguir fornecem uma visão geral simples do que acontece com seus dados pessoais quando você visita nosso site. Dados pessoais são quaisquer dados que possam ser usados ​​para identificá-lo pessoalmente. Informações detalhadas sobre o tema da proteção de dados podem ser encontradas em nossa declaração de proteção de dados listada abaixo deste texto.

Coleta de dados em nosso site

Quem é o responsável pela recolha de dados neste website?

O processamento de dados neste site é realizado pelo operador do site. Você pode encontrar seus dados de contato na impressão deste site.

Como coletamos seus dados?

Por um lado, os seus dados são recolhidos quando nos fornece os mesmos. Podem ser, por exemplo, dados que você insere em um formulário de contato.

Oferecemos vários serviços através da nossa oferta online, nos quais são processados ​​​​os dados necessários e, se necessário, outros dados por si transmitidos, nomeadamente através dos respetivos formulários online, por exemplo, pedido de adesão, registo em newsletter ou ao registar e publicar um evento no nosso evento. calendário.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos quando visita o website. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operacional ou horário de acesso à página). Esses dados são coletados automaticamente assim que você entra em nosso site.

Para que utilizamos os seus dados?

Alguns dos dados são coletados para garantir que o site seja fornecido livre de erros. Outros dados podem ser usados ​​para analisar o comportamento do seu usuário.

Que direitos você tem em relação aos seus dados?

Você tem o direito de receber gratuitamente informações sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados, a qualquer momento. Você também tem o direito de solicitar que esses dados sejam corrigidos, bloqueados ou excluídos. Você pode entrar em contato conosco a qualquer momento através do endereço indicado no aviso legal se tiver mais dúvidas sobre proteção de dados. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora ​​responsável.

Informações gerais e informações obrigatórias

Proteção de dados

Os operadores destes sites levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e esta declaração de proteção de dados.

Quando você utiliza este site, vários dados pessoais são coletados. Dados pessoais são dados que podem ser usados ​​para identificá-lo pessoalmente. Esta declaração de proteção de dados explica quais dados coletamos e para que os utilizamos. Também explica como e com que propósito isso acontece.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados pela Internet (por exemplo, durante a comunicação por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. A proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.

Nota sobre o órgão responsável

O órgão responsável pelo tratamento de dados neste site é:

Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
Hohenzollerndamm 150
14199 Berlim / Alemanha

Telefone: +49 30 22488144
E-mail: buero@dbg-online.de

O órgão responsável é a pessoa singular ou colectiva que, isoladamente ou em conjunto com terceiros, decide sobre as finalidades e meios de tratamento dos dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio electrónico, etc.).

Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados

Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Você pode revogar qualquer consentimento que já tenha dado a qualquer momento. Tudo que você precisa fazer é nos enviar um e-mail informal. A legalidade do tratamento de dados realizado até à revogação não é afetada pela revogação.

Direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo responsável

Em caso de violações da proteção de dados, a pessoa afetada tem o direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo responsável. A autoridade supervisora ​​responsável por questões de proteção de dados é o oficial estadual de proteção de dados do estado federal em que nossa empresa está sediada. Uma lista de responsáveis ​​pela proteção de dados e seus dados de contato pode ser encontrada no seguinte link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschrift_links-node.html.

Direito à portabilidade dos dados

Você tem o direito de que os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato sejam entregues a você ou a terceiros em um formato comum e legível por máquina. Caso solicite a transferência dos dados diretamente para outro responsável, isso só será feito se for tecnicamente viável.

Criptografia SSL ou TLS

Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, como pedidos ou consultas que você nos envia como operador do site, este site utiliza SSL ou. Criptografia TLS. Você pode reconhecer uma conexão criptografada pela mudança da linha de endereço do navegador de “http://” para “https://” e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que você nos transmite não poderão ser lidos por terceiros.

Informação, bloqueio, exclusão

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de obter informação gratuita, a qualquer momento, sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e a finalidade do tratamento dos dados e, se necessário, o direito de corrigir, bloquear ou eliminar esses dados. . Poderá contactar-nos a qualquer momento através do endereço indicado no aviso legal para este efeito ou para esclarecimento de dúvidas sobre o tema dos dados pessoais.

Objeção a e-mails publicitários

O uso de dados de contato publicados como parte da obrigação de envio de publicidade e materiais informativos não solicitados é rejeitado. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais em caso de envio de informações publicitárias não solicitadas, como e-mails de spam.

Coleta de dados em nosso site

Arquivos de log do servidor

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estes são:

• Tipo de navegador e versão do navegador
• Sistema operacional usado
• URL de referência
• Nome do host do computador de acesso
• Hora da solicitação do servidor
• Endereço IP

Esses dados não serão mesclados com outras fontes de dados.

A base para o tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, que permite o tratamento de dados para cumprir um contrato ou medidas pré-contratuais.

Formulário de contato

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de consulta, incluindo os dados de contacto que aí forneceu, serão armazenados por nós para processar a consulta e em caso de perguntas de acompanhamento. Não transmitiremos esses dados sem o seu consentimento.

Os dados inseridos no formulário de contato são, portanto, processados ​​exclusivamente com base no seu consentimento (Art. 6 Pará. 1 lit. a GDPR). Você pode revogar este consentimento a qualquer momento. Tudo que você precisa fazer é nos enviar um e-mail informal. A legalidade das operações de tratamento de dados realizadas até ao momento da revogação não é afetada pela revogação.

Os dados que você inserir no formulário de contato permanecerão conosco até que você solicite sua exclusão, revogue seu consentimento para armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados não se aplique mais (por exemplo, após o processamento de sua solicitação). As disposições legais obrigatórias – em particular os períodos de retenção – permanecem inalteradas.

Processamento de dados (dados de clientes e contratos)

Recolhemos, tratamos e utilizamos dados pessoais apenas na medida necessária ao estabelecimento, conteúdo ou alteração da relação jurídica (dados de inventário). Isto é feito com base no artigo 6.º, n.º 1, letra b do RGPD, que permite o tratamento de dados para cumprir um contrato ou medidas pré-contratuais. Apenas recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais sobre a utilização do nosso website (dados de utilização) na medida necessária para permitir ao utilizador utilizar o serviço ou cobrar pelo mesmo.

Os dados do cliente recolhidos serão eliminados após a conclusão do pedido ou o término da relação comercial. Os períodos de retenção legais permanecem inalterados.

Transferência de dados na celebração de um contrato de serviços e conteúdos digitais

Apenas transmitimos dados pessoais a terceiros se tal for necessário no âmbito do processamento do contrato, por exemplo, à instituição de crédito responsável pelo processamento dos pagamentos.

Os dados não serão transmitidos posteriormente ou só serão transmitidos se você concordar expressamente com a transmissão. Os seus dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso, por exemplo, para fins publicitários.

A base para o tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, que permite o tratamento de dados para cumprir um contrato ou medidas pré-contratuais.

Calendário de eventos

É possível registrar e publicar um evento em nosso calendário de eventos. Processamos dados do usuário (em particular dados de contato e conteúdo) de acordo com o Artigo 6, Parágrafo 1, Frase 1, Letra b) do GDPR, a fim de fornecer-lhe nossos serviços contratuais ou pré-contratuais, em particular para fornecer-lhe os dados e informações relevantes publicar.

Armazenamos os dados e informações dos utilizadores durante o tempo necessário para cumprir deveres contratuais ou legais de cuidado, bem como para fazer face a quaisquer garantias e obrigações comparáveis, em particular enquanto a respetiva entrada for publicada.

O respectivo usuário tem a opção de interromper a publicação dos dados a qualquer momento. Tudo o que você precisa fazer é enviar informações relevantes para o seguinte e-mail: Veranstaltungs@dbg-online.de.

Excluiremos eventos do calendário de eventos depois que eles expirarem. Os dados do usuário serão então excluídos, a menos que períodos de retenção legal mais longos entrem em conflito com isso ou precisemos deles por mais tempo para fazer valer, exercer ou defender reivindicações legais (inclusive contra terceiros, por exemplo, no caso de violação de direitos autorais em relação a fotografias publicadas).

boletim informativo

Dados do boletim informativo

Se desejar receber a newsletter oferecida no site, precisaremos de um endereço de e-mail seu, bem como informações que nos permitam verificar se você é o proprietário do endereço de e-mail fornecido e se concorda em receber a newsletter. Nenhum dado adicional é coletado ou é coletado apenas de forma voluntária. Utilizamos esses dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não as repassamos a terceiros.

Os dados inseridos no formulário de registo da newsletter são processados ​​exclusivamente com base no seu consentimento (Art. 6 Par. 1 lit. a GDPR). Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento de dados, o endereço de e-mail e a sua utilização para o envio da newsletter a qualquer momento, por exemplo através do link “cancelar subscrição” na newsletter. A legalidade das operações de tratamento de dados já realizadas não é afetada pela revogação.

Os dados que nos fornece para efeitos de subscrição da newsletter serão armazenados por nós até cancelar a subscrição da newsletter e serão eliminados após cancelar a subscrição da newsletter. Os dados armazenados por nós para outros fins (por exemplo, endereços de e-mail da área de membros) permanecem inalterados.

CleverReach

Este site usa CleverReach para enviar newsletters. O fornecedor é CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach é um serviço que pode ser usado para organizar e analisar a distribuição de newsletters. Os dados que você insere para receber a newsletter (por exemplo, endereço de e-mail) são armazenados nos servidores da CleverReach na Alemanha e na Irlanda.

Nossas newsletters enviadas com CleverReach nos permitem analisar o comportamento dos destinatários das newsletters. Isto pode incluir, entre outras coisas: Analisa quantos destinatários abriram a mensagem da newsletter e com que frequência o link da newsletter foi clicado. Com a ajuda do chamado acompanhamento de conversões, também pode ser analisado se uma ação predefinida (por exemplo, comprar um produto no nosso site) ocorreu após clicar no link da newsletter. Mais informações sobre a análise de dados através do boletim informativo CleverReach podem ser encontradas em: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

O processamento de dados é baseado no seu consentimento (Art. 6 Pará. 1 lit. a GDPR). Você pode revogar este consentimento a qualquer momento, cancelando a assinatura da newsletter. A legalidade das operações de tratamento de dados já realizadas não é afetada pela revogação.

Se não quiser que a CleverReach o analise, deverá cancelar a subscrição da newsletter. Para este efeito, disponibilizamos um link correspondente em cada mensagem da newsletter. Você também pode cancelar a assinatura da newsletter diretamente no site.

Os dados que você nos fornece para fins de assinatura do boletim informativo serão armazenados por nós até que você cancele a assinatura do boletim informativo e serão excluídos de nossos servidores e dos servidores da CleverReach após você cancelar a assinatura do boletim informativo. Os dados armazenados por nós para outros fins (por exemplo, endereços de e-mail da área de membros) permanecem inalterados.

Para obter mais informações, consulte os regulamentos de proteção de dados da CleverReach em: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.