BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
X-ORIGINAL-URL:https://deutschland-brasilien.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260831
DTEND;VALUE=DATE:20261003
DTSTAMP:20260818T215419Z
CREATED:20260818T215419Z
LAST-MODIFIED:20260818T215419Z
UID:10000449-1788134400-1790985599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Quadrinhos! – Brasilianische Comics in Berlin
DESCRIPTION:Brasilien aus der Perspektive der Comics aus dem vielfältigen Bestand des Ibero-Amerikanischen Instituts erfahren: Die von dem brasilianischen Künstler Clayton Junior und der Übersetzerin Lea Hübner kuratierte Vitrinenausstellung präsentiert eine umfangreiche Auswahl brasilianischer Comics\, die zeigt\, wie sich das Medium mit Fragen von Identität\, Geschlecht\, Religion\, Politik\, Wirtschaft und regionaler Vielfalt auseinandersetzt. Als Verbindung von künstlerischem Ausdruck und gesellschaftlicher Reflexion macht die Ausstellung die große Bandbreite der zeitgenössischen brasilianischen Comicproduktion sichtbar und rückt zugleich weniger bekannte Werke in den Blick. \nAm 24. September um 18.00 h stellen Clayton Junior und Lea Hübner im Gespräch eine Auswahl besonderer Comics und Illustrationen vor.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/quadrinhos-brasilianische-comics-in-berlin/
LOCATION:Lesesaal  Ibero-Amerikanisches Institut\, Potsdamer Straße 37\, Berlin\, Berlin\, 10785
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ORGANIZER;CN="Ibero-Amerikanisches Institut":MAILTO:oeffentlichkeitsarbeit​(at)​iai.spk-berlin.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260901T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260901T203000
DTSTAMP:20260825T182941Z
CREATED:20260825T182939Z
LAST-MODIFIED:20260825T182941Z
UID:10000450-1788289200-1788294600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debate mit SPIEGEL-Korrespondenten Jens Glüsing | Brasilien und die Donroe-Doktrin
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie ein zu einem virtuellen Clube de Debate mit dem SPIEGEL-Korrespondenten Jens Glüsing am 01.09.2026: \nBrasilien und die “Donroe-Doktrin”. Wie sich die Geopolitik auf die Präsidentschaftswahlen in Brasilien auswirkt. \nEine Debatte über die Konfrontation zwischen Brasília und Washington\, die Folgen für den Wahlkampf\, die Zukunft des Bolsonarismus und die Perspektiven für eine eventuelle vierte Amtszeit Lulas. \nDer Vortrag findet in deutscher Sprache statt. \nFragen können auf Deutsch und Portugiesisch gestellt werden. \nModeration: Bernhard Graf von Waldersee\, Vize-Präsident der DBG \nAn Zoom-Meeting teilnehmen:\nhttps://us06web.zoom.us/j/83909665859?pwd=lFqI7P86lJI9dIzFAxsaA3NE5zuWNc.1 \n  \nJens Glüsing\, 1960 in Hamburg geboren\, studierte Politikwissenschaft (Diplom) und Spanisch an der Universität Hamburg. Seine Diplomarbeit schrieb er über das Thema “Demokratisierung in Argentinien ab 1983”. Anschließend besuchte er die Henri-Nannen-Schule/Gruner + Jahr/Die Zeit GmbH in Hamburg. Von 1990 bis 1991 war er Redakteur für Lateinamerika im Auslandsressort des SPIEGEL in Hamburg. Seit 1991 ist er Korrespondent des SPIEGEL für Lateinamerika mit Sitz in Rio de Janeiro\, seit 2019 mit einem zweiten Standbein in Mexiko.Stadt. \nBuchveröffentlichungen:\nDas Guyana-Projekt. Chr. Links Verlag Berlin 2008.\nBrasilien – ein Länderporträt. Chr. Links Verlag Berlin 2013.\nKuba. Corso Verlag Wiesbaden 2016.\nAuszeichnungen: Prêmio Imprensa Embratel in der Kategorie “Auslandskorrespondenten” 2005 \nWir freuen uns auf einen spannenden Austausch. \nAbraços\nIhre Deutsch-Brasilianische Gesellschaft
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debate-mit-spiegel-korrespondenten-jens-gluesing-brasilien-und-die-donroe-doktrin/
LOCATION:Online\, online\, online\, online
CATEGORIES:Clube de Debates
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="DBG":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260903T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260903T210000
DTSTAMP:20260825T183210Z
CREATED:20260810T142321Z
LAST-MODIFIED:20260825T183210Z
UID:10000446-1788462000-1788469200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | "Deutsch-Brasilianische Perspektiven: Partnerschaft und Chancen nach Regierungskonsultationen und EU-Mercosur-Abkommen“
DESCRIPTION:Die Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG) lädt am Donnerstag\, den 03. September um 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) \nzu einer Begegnung mit der neuen Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Brasilien\, Dr. Patricia Flor \nin der Bayer AG\, Müllerstraße 178\, 13353 Berlin\, \nein. \nDer Abend wird nach der Begrüßung durch die Gastgeber der Bayer AG und einer kurzen Einführung durch den Vizepräsidenten der DBG\, Dr. Georg Witschel mit einem Impulsvortrag zum Thema “DEU-BRA Perspektiven: Partnerschaft und Chancen nach den Regierungskonsultationen und der Einigung auf das EU-Mercosur-Abkommen“ der Botschafterin beginnen. Danach besteht Gelegenheit zur Diskussion. \nAnmeldung:\nDer Platz ist auf 50 Personen begrenzt. Bitte melden Sie sich deshalb rechtzeitig (bis spätestens 25.08.26) an unter buero@dbg-online.de (mit Namen\, Vornamen und Funktion). Mitglieder der DBG haben Vorrang. Bei zu vielen Teilnahmewünschen werden die Plätze nach dem Zeitpunkt des Eingangs der Anmeldung vergeben. \nHinweis: Auf der Veranstaltung werden möglicherweise Film- und Tonaufnahmen sowie Fotos gemacht\, mit deren auch späterer Verwendung Sie sich durch den Besuch der Veranstaltung einverstanden erklären. \nZum Lebenslauf:\nPatricia Flor wurde an der Universität Erlangen zur Dr. phil. in osteuropäischer Geschichte und Volkswirtschaftslehre promoviert. 1996 erwarb sie den Master of Public Administration an der John F. Kennedy School of Government der Harvard Universität.\nNach dem Eintritt in den Auswärtigen Dienst 1992 war sie 1993 bis1995 an der deutschen Botschaft in Kasachstan und von 1996 bis 2000 an der Ständigen Vertretung bei den Vereinten Nationen in New York tätig. Dort war sie von 1998 bis 2000 Vorsitzende der Kommission für Frauenrechte der UNO. Von 2000 bis 2006 leitete sie das Parlaments- und Kabinettsreferat im AA. Danach folgte eine Verwendung als Botschafterin in Georgien (2006 bis 2010).\nZurück in der Zentrale übte sie bis 2012 das Amt der Beauftragten für Osteuropa\, den Kaukasus und Zentralasien aus. Von 2012 bis 2014 war Patricia Flor Sonderbeauftragte der Europäischen Union für Zentralasien.\n2014 – zurück in der Zentrale – wurde Patricia Flor zur Leiterin der Abteilung Vereinte Nationen befördert. Bis 2018 leitete sie diese Abteilung\, die aufgrund interner Umstrukturierungen um den Bereich Abrüstung und Rüstungskontrolle erweitert worden war.\n2018 bis 2022 war Patricia Flor Delegationsleiterin der EU in Japan\, gefolgt von vier Jahren als deutsche Botschafterin in Peking. \nWir danken der Bayer AG für die freundliche Bereitstellung des Raumes und die Bewirtung!
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/deutsch-brasilianische-perspektiven-partnerschaft-und-chancen-nach-regierungskonsultationen-und-eu-mercosur-abkommen/
LOCATION:Bayer AG\, Müllerstraße 178\, Berlin\, Berlin\, 13353\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/DBG_2024_dt_web.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260906T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260906T220000
DTSTAMP:20260810T210956Z
CREATED:20260810T210852Z
LAST-MODIFIED:20260810T210956Z
UID:10000447-1788696000-1788732000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Roda - Pool Party Edition
DESCRIPTION:Kids until 11 years old and birthday guests of the month enjoy FREE ENTRY \nThe iconic Roda Summer Editions at Maaya are returning\, and with them comes everything we love: good vibes\, Brazilian beats\, and that irresistible warm-weather energy. Get ready for a full day of fun in the sun with live music\, amazing food\, and the community that makes Roda so special.\nJoin us for a vibrant Pool Party day filled with live samba\, axé\, DJ sets\, delicious Brazilian food\, and family-friendly activities. All in that beautiful summer atmosphere we’ve been waiting for. \nProgram:\nLive Roda de Samba\nDJs\nSpecial Guests\nSamba de Gafieira Workshop with Carlos Frevo\nFun activities for kids to enjoy throughout the day \nFood:\nTraditional and vegan feijoada\, picanha\, pastel\, traditional and vegan coxinha\, brigadeiro\, and other Brazilian sweets.\nPlease note: food and drinks are sold separately and are not included in the ticket price. \nKids Activities:\nWe’ll have a special kids’ area with fun activities so the whole family can enjoy the day together. \nBirthdays:\nWant to celebrate your birthday with us? Send an email to info@bossafm.com and tell us your idea!\nSeptember birthday guests get FREE ENTRY. Just show a valid photo ID at the door.\nRadar Bossa FM
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-roda-pool-party-edition-2/
LOCATION:MAAYA\, 99 Revaler Straße\, Berlin\, Berlin\, 10245\, Germany
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-10-at-18.53.49.png
ORGANIZER;CN="Bossa FM":MAILTO:manoelamotta2@hotmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260909T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260909T220000
DTSTAMP:20260520T215150Z
CREATED:20260520T215150Z
LAST-MODIFIED:20260520T215150Z
UID:10000383-1788984000-1788991200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | Marialy Pacheco Trio
DESCRIPTION:Ihren bisher größten Erfolg feierte die Pianistin Marialy Pacheco mit dem Gewinn der Montreux Jazz Festival Solo Piano Competition 2012 – sie gewann als erste Frau in der 15-jährigen Geschichte des Wettbewerbs diesen weltweit wichtigsten Piano-Jazzpreis. Die international hochangesehene Pianistin\, Komponistin und Arrangeurin kommt aus Kuba und wuchs zwischen Salsa und klassischer Musik auf. Angeregt durch das „Köln Concert“ des Klaviervirtuosen Keith Jarrett entdeckte sie den Jazz für sich. Mit „Reload“ veröffentlichte Marialy Pacheco ihr zwölftes Album und ihr bisher bewegendstes und ausgereiftestes Werk. Ihre kubanischen Wurzeln wachsen in Richtung lateinamerikanischer Traditionen und Einflüsse aus der klassischen Musik. Ihre Musik ist authentisch und dennoch zeitgemäß. Sie wird kongenial von ihren beiden kolumbianischen Mitmusikern\, Juan Camillo Villa am Bass und Miguel Altamar am Schlagzeug\, begleitet. Diese Besetzung und die Summe der musikalischen Parts ist im Klangergebnis einzigartig und rückt insbesondere Marialys künstlerischen Charakter in den Vordergrund. „Reload“ ist ein Schmelztiegel verschiedener musikalischer Identitäten und eine Fundgrube ihrer zahlreichen Lebenserfahrungen. \nBesetzung\nMarialy Pacheco\, p\nJuan Camillo Villa\, b\nMiguel Altamar\, dr
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hamburg-marialy-pacheco-trio/
LOCATION:Nica Jazz Club\, Alter Wall 20\, Hamburg\, Hamburg\, 20457
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/05/Marialy-Reloaded-3668__©Jonas-Mueller.jpg
ORGANIZER;CN="NICA":MAILTO:christina@nica-jazzclub.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260911
DTEND;VALUE=DATE:20261207
DTSTAMP:20260806T102524Z
CREATED:20260806T102524Z
LAST-MODIFIED:20260806T102524Z
UID:10000444-1789084800-1796601599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis | 36. Bienal de São Paulo\, Berlin Edition
DESCRIPTION:Mit der Ausstellung Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis kommt die 36. Bienal de São Paulo nach Berlin ins Haus der Kulturen der Welt (HKW). Zum ersten Mal überhaupt findet damit eine der ältesten und bedeutendsten Kunstbiennalen auch in Deutschland statt. Die speziell für Berlin konzipierte Edition präsentiert eine eigenständige Konstellation künstlerischer Positionen\, darunter neu entwickelte\, adaptierte und ortsspezifische Arbeiten. \nDie Eröffnung von Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis findet im Rahmen der Berlin Art Week statt. \nWeitere Infos unter: https://www.hkw.de/programme/not-all-travellers-walk-roads-of-humanity-as-practice \nVisual: Studio Yukiko / Fundação Bienal de São Paulo
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-nicht-alle-reisenden-folgen-wegen-humanitaet-als-praxis-36-bienal-de-sao-paulo-berlin-edition/
LOCATION:Haus der Kulturen der Welt\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/08/nicht-alle-reisenden-folgen-wegen-humanitaet-als-praxis.2026-06-24-10-57-41.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T210000
DTSTAMP:20260721T162042Z
CREATED:20260721T161401Z
LAST-MODIFIED:20260721T162042Z
UID:10000437-1789239600-1789246800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | Eine brasilianische Reise in Wort und Musik
DESCRIPTION:Eine brasilianische Reise in Wort und Musik \nSamstag\, 12. September 2026\, 19.00 Uhr\nSerrahnEINS e.V.\, Serrahnstraße 1\, 21029 Hamburg\, https://serrahneins.de/veranstaltungen/\nEintritt: 12\,- Euro im Vorverkauf\, 15\,- Euro an der Abendkasse\nReservierung unter vorverkauf@serrahneins.de \nBrasilianische Geschichten gepaart mit traditioneller Musik geben kurzweilige\, berührende und tiefgreifende Einblicke in die brasilianische Seele. \nGesang und Gitarre: Denise Krammer\, brasilianische Sängerin mit Lehrauftrag an der Universität Hildesheim. Ausgezeichnet als beste Latin-Sängerin Deutschlands mit einem Schwerpunkt auf der Erforschung der politischen\, gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklungen Lateinamerikas\, speziell der brasilianischen Musik \nTexte: Lisa Wassermann\, Kultur- und Politikwissenschaftlerin
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hamburg-eine-brasilianische-reise-in-wort-und-musik/
LOCATION:SerrahnEINS e.V. Zentrum für Kultur und Gesellschaft\, Serrahnstraße 1\, Hamburg\, Hamburg\, 21029\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/07/BrasilianischeReise_120926-.jpg
ORGANIZER;CN="SerrahnEINS e.V. Zentrum f%C3%BCr Kultur und Gesellschaft":MAILTO:info@serrahneins.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T220000
DTSTAMP:20260717T132204Z
CREATED:20260717T132204Z
LAST-MODIFIED:20260717T132204Z
UID:10000434-1789243200-1789250400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Buxtehude | Musikalische Reise nach Brasilien voller Rhythmus\, Poesie & erzählerischer Tiefe - Joelma Marques & Fabrício Cavalcante
DESCRIPTION:Joelma Marques und Fabrício Cavalcante nehmen das Publikum mit auf eine musikalische Reise nach Brasilien – voller Rhythmus\, Poesie und erzählerischer Tiefe: Bossa Nova\, Samba\, Forró und Música Popular Brasileira entfalten sich in feinen Arrangements\, getragen von Gesang\, Gitarre und der besonderen Ausdruckskraft zweier Künstler\, die diese Musik nicht nur spielen\, sondern leben. \nJoelma Marques ist Sängerin\, Komponistin\, Schriftstellerin und promovierte Philosophin. Ihre Arbeit verbindet brasilianische Musik mit Literatur\, Reflexion und kulturellem Hintergrundwissen. Sie nimmt ihr Publikum\, “an der Hand“ und führt es emotional wie hintergründig durch die Hörenswürdigkeiten der brasilianischen Musik. Ihre Alben wurden in der renommierten brasilianischen Musiksendung „Solano Ribeiro e a nova música do Brasil“ vorgestellt; sie trat im brasilianischen TV und Radio auf\, sang in Fortaleza als Chorsängerin gemeinsam mit Milton Nascimento und arbeitete als Backing Vocal für internationale Künstlerinnen und Künstler wie Anastacia oder Howard Carpendale. \nAuch ihre Veröffentlichungen zeigen die Bandbreite ihres künstlerischen Profils: Von den Alben „Passos“ und „Tertúlia do Catolé“ über EPs und Singles bis hin zur EP „Joelma Marques canta Tom Jobim“ widmet sie sich brasilianischen Klangwelten mit eigenständiger Handschrift. Besonders bemerkenswert ist\, dass sie für ihre Auseinandersetzung mit Klassikern von Antônio Carlos Jobim die Autorisierung des Instituto Jobim erhielt – ein starkes Zeichen für die Sorgfalt\, Authentizität und künstlerische Qualität ihrer Interpretationen. \nAn ihrer Seite steht Fabrício Cavalcante\, geboren in Belém do Pará im Norden Brasiliens. Er begann bereits als Kind mit Klavier und klassischer Gitarre\, schloss sein Studium der klassischen Gitarre in Brasilien ab und vollendete später seinen Master an der Hochschule für Musik in Nürnberg. Neben seiner Tärigkeit als Gitarrist ist er ein vielseitiger Komponist: Er schrieb über viele Jahre Musik für Theaterproduktionen\, komponierte Filmmusik – unter anderem für den Dokumentarfilm „Eretz Amazonia – Juden in Amazonien“ – sowie zahlreiche Soundtracks für Fernsehwerbung. Als Instrumentalist tritt er solistisch\, in Ensembles und mit unterschiedlichsten Formationen auf; seine musikalische Erfahrung reicht von klassischer Gitarre über Choro bis zu internationalen Bandprojekten. \nDas Publikum wird nicht nur von Melodien\, Harmonien und Rhythmen getragen\, sondern erfährt unterwegs auch etwas über Brasilien: über Regionen\, Rhythmen\, Geschichten\, Komponistinnen und Komponisten sowie die kulturellen Hintergründe der Lieder. Diese Erläuterungen wirken nie wie ein Vortrag\, sondern wie eine Einladung: Man hört genauer hin\, versteht mehr und genießt umso intensiver. \nWir bieten zur neuen Saison drei Preisgruppen an:\n– Solipreis für Menschen mit geringem Budget\n. Normalpreis\n– Unterstützendenpreis\, für Menschen mit größerem Budget\, die uns helfen wollen\, die Solitickets zu finanzieren. \nSolitickets und Unterstützendentickets vorerst nur als Reservierung oder bei Kauf im Theater\, nicht an den VVK-Stellen dort ausschließlich Normaltickets!
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/buxtehude-musikalische-reise-nach-brasilien-voller-rhythmus-poesie-erzaehlerischer-tiefe-joelma-marques-fabricio-cavalcante/
LOCATION:Theater im Hinterhof\, Hauptstr. 34 21614\, Buxtehude\, Hamburg\, 21614
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9913-2-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Theater im Hinterhof":MAILTO:info@theaterimhinterhof.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260923T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260923T220000
DTSTAMP:20260525T172459Z
CREATED:20260525T172228Z
LAST-MODIFIED:20260525T172459Z
UID:10000399-1790193600-1790200800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | Djavan »50 Years: The Greatest Hits«
DESCRIPTION:Mehr Infos: https://www.bossafm.com/djavan-50-years-the-greatest-hits-european-tour
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hamburg-djavan-50-years-the-greatest-hits/
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/05/Turne16x9_Hamburg.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260925T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260925T220000
DTSTAMP:20260520T215347Z
CREATED:20260517T154324Z
LAST-MODIFIED:20260520T215347Z
UID:10000385-1790366400-1790373600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | Lily Dahab live im NICA Jazz Club
DESCRIPTION:“Wir sind alle Kinder aus einer gemeinsamen Wurzel\, unter demselben Himmel.” Unter diesem gleichen Himmel\, so der Titel ihrer aktuellen CD\, hat die Sängerin aus Buenos Aires mit ihrer multinationalen Band großartige Lieder aus ihrer Heimat Argentinien\, Brasilien\, Uruguay\, Chile und Spanien\, Klangfarben aus Tango\, argentinischer Folklore\, Samba\, Flamenco und Bossa Nova versammelt – und in ihrer einzigartigen Weise mit dem Jazz und Originals verknüpft. “Bajo un mismo cielo” gibt dem Bekenntnis zu kreativem Miteinander eine musikalische Stimme. Durch ihre beiden Alben “nomade” und “Huellas” unzählige Konzerte haben sich Lily Dahab und ihr Quartett eine große Fangemeinde erspielt. Denn die ist fasziniert von dieser tiefempfundenen Vokalkunst\, die alle Facetten von funkelnder Leidenschaft bis zu inniger Melancholie in sich trägt. Mittlerweile hat Lily mit ihrer Band und Orchester schon zweimal den Kammermusiksaal der Berliner Philharmonie mit 1.100 Menschen ausverkauft. Nun besucht sie uns zum ersten Mal im Nica. \nBesetzung\nLily Dahab\, voc\nBene Aperdannier\, p\, rhodes\nCarlos Corona\, g\nMax Hughes\, b\nRolo Rodriguez\, perc \nBeginn: 20:00 Uhr\, Einlass: 18:30 Uhr
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/lily-dahab-live-im-nica-jazz-club/
LOCATION:Nica Jazz Club\, Alter Wall 20\, Hamburg\, Hamburg\, 20457
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/05/Lily-Dahab-320-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="NICA":MAILTO:christina@nica-jazzclub.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260925T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260925T220000
DTSTAMP:20260525T172420Z
CREATED:20260525T172326Z
LAST-MODIFIED:20260525T172420Z
UID:10000400-1790366400-1790373600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Djavan »50 Years: The Greatest Hits«
DESCRIPTION:Mehr Infos: https://www.bossafm.com/djavan-50-years-the-greatest-hits-european-tour
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-djavan-50-years-the-greatest-hits/
LOCATION:Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/05/Turne-Djavan-Berlin16x9_Bossa.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261004T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261004T230000
DTSTAMP:20260517T154012Z
CREATED:20260224T190712Z
LAST-MODIFIED:20260517T154012Z
UID:10000347-1791144000-1791154800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | СОЮЗ (SOYUZ)
DESCRIPTION:СОЮЗ (SOYUZ)\n04.10.26 | 20:00 | Saal \n„Krok“ bedeutet auf Belarussisch „Schritt“ – und für Alex Chumak und seine Band hat dieses Wort eine große Bedeutung. Es ist der Titel und das Leitmotiv des vierten Albums von СОЮЗ (SOYUZ) und spiegelt die Reisen wider\, die die Band in den letzten Jahren unternommen hat\, nachdem sie aufgrund der politischen Unruhen in ihrer Heimat Belarus und des Ausbruchs des Krieges in der Ukraine nach Warschau gezogen war. Die Ungewissheit anzunehmen\, wurde sowohl zur Inspiration als auch zum Hauptthema der Texte für Alex Chumak\, den Komponisten und Arrangeur von SOYUZ\, der sich außerdem entschloss\, einen Schritt weiter zu gehen und die Sprache\, in der er seine Songs schreibt\, von Russisch\, das in vielen postsowjetischen Ländern als Verkehrssprache verwendet wird\, zu seiner Muttersprache Weißrussisch zu wechseln. Das Ergebnis sind neun Songs über Träume und den Weltraum\, alltägliche Wunder\, Dinge\, die gleichzeitig sehr nah und sehr fern sind. \nObwohl KROK hauptsächlich in Brasilien aufgenommen wurde\, handelt es sich nicht um ein brasilianisches oder MPB-Album. Es verbindet die osteuropäischen Wurzeln der Band mit Jazz\, Folk und globalen Einflüssen. Das Genre der Musik ist kaum zu identifizieren: Es gibt Folk-Balladen und jazzige Pop-Kompositionen\, die von üppigen und oft dissonanten Streich- und Holzbläserarrangements begleitet werden\, in denen jede Note mit Sorgfalt und Bedeutung platziert ist. \nKROK ist breit gefächert und voller Höhepunkte. Der Titelsong war der erste Song\, den Chumak als Erwachsener auf Belarussisch geschrieben hat\, und eignet sich daher perfekt als Opener und ist einer der besten Songs der Band. Er ist düsterer als die meisten Songs von SOYUZ\, aber im Verlauf des Songs lösen sich die Spannungen auf und es wird leichter. Der cineastische Library-Jazz von „Voo Livre“ mit den geisterhaften Gesängen von Ciça Góes und Ina wirkt durch seinen erhabenen Chor und die Holzbläser-Orchestrierung wie eine moderne Variante des italienischen Library-Komponisten Alessandro Alessandroni. An anderer Stelle bietet das herzliche „Lingua Do Mundo“\, komponiert\, geschrieben und gesungen von Chumak und dem unglaublichen Tim Bernardes\, eines der herausragenden Streicharrangements von Chumak und Karch. „Cichi Karahod“ ist ein sofortiger SOYUZ-Klassiker\, der mit seinem akustischen Gitarren- und Synth-Bass-Riff\, das in jazzige AOR-/Pop-Folk-Gefilde übergeht\, fast an Pat Metheny erinnert. Das Album endet mit „Smak žyćcia“\, einem sanften\, verträumten Spoken-Word-Gedicht in japanischer Sprache von der Singer-Songwriterin Manami Kakudo. \nTrotz immenser Herausforderungen haben SOYUZ mit KROK ein Album abgeliefert\, das ihre Karriere prägen wird. Es ist herzlich und wunderschön\, keine Imitation der Vergangenheit\, sondern ein wahrhaft origineller\, zeitgenössischer Ausdruck\, der ganz für sich selbst steht. \npräsentiert von Tropicalia\, Groove City Recordstore
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hamburg-soyuz/
LOCATION:Knust\, Neuer Kamp 30\, Hamburg\, Hamburg\, 20357
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/02/СОЮЗ-SOYUZ.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261007
DTEND;VALUE=DATE:20261011
DTSTAMP:20260525T170526Z
CREATED:20260525T170526Z
LAST-MODIFIED:20260525T170526Z
UID:10000398-1791331200-1791676799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Luxemburg | festival atlântico
DESCRIPTION:Tenth edition of the festival atlântico \nThere is cause for celebration this autumn: ten candles for the festival atlântico! From música popular brasileira to fado and free jazz\, this anniversary has many exciting moments in store. Perfect to celebrate a festival that is more open than ever to the vibrant Lusophone world. \nMore information: https://www.philharmonie.lu/en/programme/2026-27/festival/festival-atlantico-0000013e0000054e
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/luxemburg-festival-atlantico/
LOCATION:Philarmonie Luxembourg\, Luxemburg
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/05/atlantico_logo_square.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261007T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261007T213000
DTSTAMP:20260630T185540Z
CREATED:20260630T185540Z
LAST-MODIFIED:20260630T185540Z
UID:10000423-1791399600-1791408600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | Kunstlieder aus Lateinamerika - Heutige Komponist*innen und ihre Vorgänger*innen
DESCRIPTION:Unter der Leitung des brasilianischen Komponisten Rafael Marino Arcaro bringen die Sopranistin Hannah Dienes-Williams und das Ensemble Utak ein außergewöhnliches Konzert nach Deutschland\, das vollständig aus Uraufführungen besteht und ein Jahrhundert lateinamerikanischer Musik zwischen 1927 und 2026 umspannt. Werke aus Brasilien\, Chile\, Peru\, Kuba und Mexiko verbinden frühen Modernismus mit zeitgenössischen Stimmen in einer generationenübergreifenden kulturellen Begegnung. \nIm Zentrum steht die Uraufführung von “what i learned from manoel de barros: / o que aprendi com manoel de barros:”\, Marino Arcaros Vertonung von Manoel de Barros’ Gedichtband aus dem Jahr 1998. Dieses neue Werk verwandelt die Sprache des Dichters – geprägt von Fragilität – in eine kühne vokale Klanglandschaft und macht die stilleren ländlichen Regionen Brasiliens erfahrbar. \nProgramm: \nDinorá de Carvalho (1895–1980) [arr. Marino Arcaro]\nSuite der späteren Werke: anguish fire water\, op.26b (arr. 2025-26)\ndrei Stücke\, komponiert zwischen 1963 und 1972\, für Sopran und sechs Solist:innen * \nTomás Brantmayer (1992–)\nMamihlapinatapai (2022)\nfür Flöte\, Harfe und Viola ** \nSofía Alvarez (1991–)\nM.A.N.-T.R.A. 5.0 (2023)\nfür Violine und Viola ** \nDinorá de Carvalho [arr. Marino Arcaro]\nSuite der Volksweisen: play sleep / sleep play\, op.26a (arr. 2025-26)\nvier Stücke\, komponiert zwischen 1948 und 1955\, für Sopran und sechs Solist:innen * \nR. Marino Arcaro (1990–)\nwhat i learned from manoel de barros: / o que aprendi com manoel de barros:\, op.28 (2026)\nfür Sopran und sechs Solisten:innen* [MusikFonds-Auftragswerk] \nCarlos Chávez (1899–1978)\nInvention III (1967)\nfür Soloharfe ** \nA. García Caturla (1906–1940) [arr. Marino Arcaro]\nzwei afrocubanische Lieder\, wwo.5 (arr. 2026)\nzwei Lieder\, komponiert zwischen 1927 und 1931\, für Sopran und fünf Solist:innen* \n* Weltpremiere\n** Deutschlandpremiere
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hamburg-kunstlieder-aus-lateinamerika-heutige-komponistinnen-und-ihre-vorgaengerinnen/
LOCATION:resonanzraum\, Feldstraße 66\, Hamburg\, Hamburg\, 20359
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261008T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261008T210000
DTSTAMP:20260802T151603Z
CREATED:20260728T204813Z
LAST-MODIFIED:20260802T151603Z
UID:10000440-1791486000-1791493200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Kunstlieder aus Lateinamerika
DESCRIPTION:Kunstlieder aus Lateinamerika\nHeutige Komponist:innen und ihre Vorgänger:innen\nUnter der Leitung des Komponisten Rafael Marino Arcaro bringen die Sopranistin Hannah Dienes-Williams und das Ensemble Utak ein außergewöhnliches Konzert nach Deutschland\, das vollständig aus Uraufführungen besteht und ein Jahrhundert lateinamerikanischer Musik zwischen 1927 und 2026 umspannt. Werke aus Brasilien\, Chile\, Peru\, Kuba und Mexiko verbinden frühen Modernismus mit zeitgenössischen Stimmen in einer generationenübergreifenden kulturellen Begegnung.\nIm Zentrum steht die Uraufführung von “what i learned from manoel de barros: / o que aprendi com manoel de barros:”\, Marino Arcaros Vertonung von Manoel de Barros’ Gedichtband aus dem Jahr 1998. Dieses neue Werk verwandelt die Sprache des Dichters – geprägt von Fragilität – in eine kühne vokale Klanglandschaft und macht die stilleren ländlichen Regionen Brasiliens erfahrbar. \nhttps://theater-im-delphi.de/programm/?prod=512 \nEintrittspreis: 20 € – 15 € \nProgramm:\nDinorá de Carvalho (1895–1980) [arr. Marino Arcaro]\nSuite der späteren Werke: anguish fire water\, op.26b (arr. 2025-26)\, drei Stücke\, komponiert zwischen 1963 und 1972\, für Sopran und sechs Solist:innen *\nTomás Brantmayer (1992–) Mamihlapinatapai (2022) für Flöte\, Harfe und Viola **\nSofía Alvarez (1991–)M.A.N.-T.R.A. 5.0 (2023)für Violine und Viola **\nDinorá de Carvalho [arr. Marino Arcaro] Suite der Volksweisen: play sleep / sleep play\, op.26a (arr. 2025-26)\nvier Stücke\, komponiert zwischen 1948 und 1955\, für Sopran und sechs Solist:innen *\nR. Marino Arcaro (1990–) what i learned from manoel de barros: / o que aprendi com manoel de barros:\, op.28 (2026)\nfür Sopran und sechs Solisten:innen* [MusikFonds-Auftragswerk]\nCarlos Chávez (1899–1978) Invention III (1967) für Soloharfe **\nA. García Caturla (1906–1940) [arr. Marino Arcaro] zwei afrocubanische Lieder\, wwo.5 (arr. 2026)\nzwei Lieder\, komponiert zwischen 1927 und 1931\, für Sopran und fünf Solist:innen* \n* Weltpremiere ** Deutschlandpremiere \nRafael Marino Arcaro ist einer der Finalisten des renommierten 80. Concours de Genève im November 2026\, zu dessen Anlass sein Orchesterwerk invention in language of child\, op.22\, aufgeführt wird.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-kunstlieder-aus-lateinamerika/
LOCATION:Theater im Delphi\, Gustav-Adolf-Str. 2\, Berlin\, Berlin\, 13086\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/07/Kunstlieder_no_text_3_2_1920x1280_300dpi_EnsembleUtakcRMarinoArcaro_HannahDienes-WilliamscBenReason_RMarinoArcarocJonasHolthaus.jpg
ORGANIZER;CN="Theater im Delphi gGmbH":MAILTO:info@theater-im-delphi.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261127T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261127T220000
DTSTAMP:20260717T132410Z
CREATED:20260717T132410Z
LAST-MODIFIED:20260717T132410Z
UID:10000435-1795809600-1795816800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | „Entenda“ Joelma Marques & Band
DESCRIPTION:Mit großer Freude präsentiert Joelma Marques ihr neues Album „Entenda“. Die Sängerin\, Komponistin\, Schriftstellerin und Philosophin stammt aus Ceará im Nordosten Brasiliens und verbindet unterschiedliche Stilrichtungen der brasilianischen Musik\, von Bossa Nova über Samba bis hin zu Forró\, zu einem zeitgenössischen Klangbild zwischen Jazz\, Pop und Weltmusik. \nIn den Liedern ihres aktuellen Albums setzt sich Joelma Marques mit den Auswirkungen von Social Media\, Stress und Arbeitsdruck auf unser Fühlen und Denken auseinander. Ihre Musik nimmt dabei eine reflektierende\, zugleich persönliche Perspektive ein und richtet den Blick auf jene Momente unmittelbarer Wahrnehmung und echter Begegnung\, die im Alltag oft in den Hintergrund treten. \nJoelma Marques hat bislang mehrere Alben veröffentlicht\, darunter „Passos“\, „Tertúlia do Catolé“ und „De nós dois“\, sowie verschiedene literarische Arbeiten. Ihre musikalischen Werke wurden unter anderem in der renommierten brasilianischen Radiosendung „Solano Ribeiro e a nova música do Brasil“ vorgestellt. Besondere Aufmerksamkeit erhielt zudem ihre EP „Joelma Marques canta Tom Jobim“\, die durch das Instituto Antônio Carlos Jobim autorisiert wurde. \nBegleitet wird Joelma von Fabrício Cavalcante (Gitarre)\, Ali Fischer (Klavier/Akkordeon)\, Jasmin Gundermann (Flöte/Sax) und Borel de Sousa (Perkussion). \nUnterstützt durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenchen-entenda-joelma-marques-band/
LOCATION:Saal X | Gasteig HP8\, Hans-Preißinger-Straße 8\, München\, Bayern\, 81379\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2026/07/DSCF0261-1920x1080-1.jpg
ORGANIZER;CN="Joelma Marques":MAILTO:joelmamarques.dc@gmail.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR