BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://deutschland-brasilien.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260504T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260504T200000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20260421T153636Z
LAST-MODIFIED:20260421T153638Z
UID:10000377-1777917600-1777924800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Vortrag des Gesandten der Brasilianischen Botschaft Luiz Eduardo Fonseca de Carvalho Gonçalves
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nes ist uns eine große Freude\, Ihnen mitteilen zu können\, dass der Gesandte und stellvertretende Missionsleiter der Brasilianischen Botschaft in Berlin \nLuiz Eduardo Fonseca de Carvalho Gonçalves \nsich bereit erklärt hat\, einen Vortrag zu halten zum Thema \n“Wirtschaftspartnerschaften in Zeiten geopolitischer Umbrüche” \nLuiz Eduardo Fonseca de Carvalho Gonçalves wird u.a. auf die Teilnahme Brasiliens als offizielles Partnerland der HANNOVER MESSE 2026 (20.-24.4.) eingehen\, ebenso auf die 42. Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage (19.-20.4.26) und auf die 3. Deutsch-Brasilianischen Regierungskonsultationen (20.-24.4.26).\nDer brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva hat an diesen Veranstaltungen in Hannover teilgenommen. \nDer Vortrag findet in deutscher und portugiesischer Sprache statt. \nOrt: Auswärtiges Amt (Fritz-Kolbe-Saal)\nWerderscher Markt 1\, 10117 Berlin \nam Montag\, 04.05.2026\, um 18:00 Uhr \nWir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen bei dieser Präsenzveranstaltung und auf eine angeregte Diskussion. \nWir bitten um schriftliche Anmeldung bis zum 30. April mit vollständigem Namen an:  buero@dbg-online.de \nBitte bringen Sie für den Einlass im Auswärtigen Amt Ihren Personalausweis mit.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-vortrag-des-gesandten-der-brasilianischen-botschaft-luiz-eduardo-fonseca-de-carvalho-goncalves/
LOCATION:Auswärtiges Amt\, Werderscher Markt 1\, Berlin\, Berlin\, 10117\, Germany
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/DBG_2024_dt_web.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260415T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260415T210000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20260219T212345Z
LAST-MODIFIED:20260402T175954Z
UID:10000339-1776279600-1776286800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates | Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Brasilien 2026
DESCRIPTION:„Clube de Debates“: Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Brasilien 2026 \nam Mittwoch\, den 15. April 2026 um 19 Uhr per Zoom \nmit Prof. Dr. Christian Lohbauer. \nBrasilien wählt im Oktober den Staatspräsidenten sowie den Vizepräsidenten\, alle Abgeordneten (513) des Bundesparlaments\, 2/3 (54) der Senatoren\, alle Gouverneure und Vizegouverneure sowie alle Abgeordneten der Länderparlamente. Am interessantesten aus deutscher Sicht ist die Wahl des Präsidenten\, bei der die in Deutschland lebenden Brasilianer mitwählen dürfen\, und die Zusammensetzung des Kongresses. Wer sind die Hauptkandidaten und die Hauptparteien? Wie funktioniert die Parteienfinanzierung und gibt es Think Tanks für die Parteien? Welche Rolle spielt die aufstrebende Partei NOVO\, die im deutschen Parteienspektrum zwischen Union und FDP einzuordnen wäre? Welche Ziele und Chancen hat NOVO und für welche Wählerschicht ist NOVO interessant? Und wie ist die politische Situation im Vorfeld der Wahlen aktuell? \nProf. Dr. Christian Lohbauer\, 59\, promovierte in Politikwissenschaften an der Universität São Paulo. Von 1994 bis 1997 war er Stipendiat der Konrad-Adenauer-Stiftung an der Universität Bonn und in dieser Zeit auch Mitglied der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft. Er lehrte an verschiedenen Universitäten und war in leitenden Positionen bei Arbeitnehmervertretungen im Agrarsektor tätig. Zwischen 2013 und 2018 leitete er die Regierungsbeziehungen bei Bayer Brasilien. 2018 kandidierte er für das Amt des Vize-Präsidenten für die von ihm im Jahr 2011 gegründete Partei NOVO. 2026 wird er bei den Parlamentswahlen im Oktober für das Amt eines Bundesabgeordneten für den Wahlbezirk São Paulo kandidieren. \nDie Moderation übernimmt Dieter Garlik. \nDie Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. Fragen können im Anschluss auch auf Portugiesisch gestellt werden. Es gelten die Chatham-Haus-Regeln. \nAls Mitglied oder Abonnent unseres Newsletters erhalten Sie im Vorfeld per E-Mail eine Einladung mit Einwahllink.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-praesidentschafts-und-parlamentswahlen-in-brasilien-2026/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260331T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260331T203000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20260322T104959Z
LAST-MODIFIED:20260322T105504Z
UID:10000364-1774983600-1774989000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates "A atuação da Transparência Internacional no Brasil: conquistas\, desafios e perspectivas”
DESCRIPTION:Temos o prazer de convidá-los para nosso próximo \nClube de Debates\, na terça-feira\, 31 de março de 2026\n \n“A atuação da Transparência Internacional no Brasil: conquistas\, desafios e perspectivas” \n19:00 (horário na Alemanha)/ 14:00 (horário de Brasília)\natravés da plataforma Zoom. \nBruno Brandão\, diretor executivo da Transparência Internacional (TI) no Brasil\, falará sobre a trajetória da organização no país\, que neste ano completa 10 anos de atividades. A Transparency International\, uma organização não governamental (ONG) suprapartidária\, foi fundada em 1993\, em Berlim\, com o objetivo de combater a corrupção mundial e prevenir crimes relacionados. \nModeração: Dr. Joachim Henckel \nBruno Brandão\, diretor executivo da Transparência Internacional (TI) no Brasil\, falará sobre a trajetória da organização no país\, que neste ano completa 10 anos de atividades. A Transparency International\, uma organização não governamental (ONG) suprapartidária\, foi fundada em 1993\, em Berlim\, com o objetivo de combater a corrupção mundial e prevenir crimes relacionados. Moderação: Dr. Joachim Henckel Bruno Brandão é economista pela Universidade Federal de Minas Gerais (Brasil)\, mestre em Gestão Pública pela Universidade de York (Reino Unido) e em Relações Internacionais pelo Instituto Barcelona de Estudos Internacionais (Espanha). Há mais de dez anos atua na Transparência Internacional (TI)\, tendo experiência no Secretariado da organização na Alemanha\, na coordenação do Programa de Integridade no Financiamento Climático no México e\, desde 2016\, é diretor executivo do capítulo brasileiro da organização. Em 2023\, Bruno foi eleito membro do Conselho de Diretores (Board of Directors) da TI. Bruno é fellow do programa “Governo Aberto nas Américas” da Organização dos Estados Americanos (OEA) e do programa “Transformation Thinkers”\, da Fundação Bertelsmann. Em 2017\, sua liderança no estabelecimento permanente da Transparência Internacional no Brasil foi reconhecida com o prêmio Amalia Awards\, em Berlim. Dr. \nJoachim Henckel é graduado em direito. Exerceu a função de advogado corporativo no setor de construção de instalações industriais internacionais. Na Alemanha\, trabalhou por trinta anos no departamento internacional do Ministério Federal da Economia\, ocupando\, por último\, o cargo de diretor ministerial. Passou seis anos no Brasil\, trabalhando em São Paulo como estagiário jurídico. E doutorou-se com uma tese sobre a justiça brasileira. Também trabalhou como assessor econômico na embaixada da Alemanha em Brasília. É membro da Sociedade Brasil-Alemanha desde 2000\, tendo sido um de seus vice-presidentes por seis anos. \nZoom link: \nhttps://us06web.zoom.us/j/84441518422?pwd=21NqxnubU9FIGCnC83TayXBJ3sNZOF.1 \nGostaríamos de pedir que você se conecte com seu nome e foto para tornar a troca mais agradável para todos. Também recomendamos o uso de fones de ouvido para a reunião on-line. Dessa forma\, é possível evitar possíveis ruídos de fundo e feedback. \nEstamos ansiosos para um debate animado com você! \nAbraços\,\nA sua Sociedade Brasil-Alemanha \n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-a-atuacao-da-transparencia-internacional-no-brasil-conquistas-desafios-e-perspectivas-com-bruno-brandao-diretor-executivo-da-transparencia-internacional/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251127T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251127T210000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20251106T183106Z
LAST-MODIFIED:20251117T185227Z
UID:10000294-1764270000-1764277200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates zum Thema „COP 30 – Belem: Rückschritt\, Stillstand oder Fortschritt?“
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zum \n„Clube de Debates“:  COP 30 – Belém: Rückschritt\, Stillstand oder Fortschritt?” \nam Donnerstag\, den 27. November 2025 um 19.00 Uhr per Zoom \nmit Timon Lepold\, Umwelt- und Klimareferent sowie Rita Walraf\, Referentin für Entwicklungszusammenarbeit\, beide deutsche Botschaft in Brasilia. \nNach Abschluss der COP 30 werden wir ein wesentlich klareres und genaueres Bild dessen haben\, was in Belém erreicht oder auch nicht erreicht wurde. Beide Vortragenden waren in Belém dabei und decken dank ihres fachlichen Hintergrundes zwei Hauptbereiche des COP-Prozesses\, nämlich Minderung von Klimawandel und Anpassung an die Folgen des Klimawandels\, ab. \nTimon Lepold ist seit Juli 2024 als Umwelt- und Klimareferent an der deutschen Botschaft in Brasilia tätig. Dort koordiniert und begleitet er das bilaterale Kooperationsportfolio im Umwelt- und Klimabereich. Er ist der Focal Point der Botschaft für die Klimakonferenz COP30 und die Internationale Klimaschutzinitiative (IKI). Zuvor arbeitete er fünf Jahre als Referent im deutschen Umweltministerium im Bereich Kreislaufwirtschaft und Rohstoffe. In dieser Funktion war er unter anderem deutscher Focal Point für das International Resource Panel (IRP)\, die G7 Ressourceneffizienzallianz (ARE)\, den G20 Ressourceneffizienzdialog (RED) und betreute Verhandlungen im Bereich Kreislaufwirtschaft und Rohstoffe in diversen multilateralen Formaten (internationales Plastikabkommen\, G7\, G20\, UNEA\, UNFCCC). Er hat einen Master in International Affairs. \nRita Walraf ist seit Juli 2025 als Referentin für Entwicklungszusammenarbeit(EZ) an der deutschen Botschaft in Brasília tätig. Dort koordiniert und begleitet sie das bilaterale Kooperationsportfolio des BMZ v.a. im Tropenwaldsektor. Sie hat 30 Jahre Berufserfahrung in der EZ\, nicht staatlich ebenso wie staatlich und in unterschiedlichen Sektoren und Regionen. Seit 2008 im BMZ u.a. zuständig für bilaterale EZ mit Brasilien\, Grundsätze/ Schwellenländer\, G20/ BRICS\, trilaterale und Süd-Süd-Kooperation\, Evaluierung und Finanzplanung. Studium in Köln\, Lissabon und Postgraduierten-Kurs in Fortaleza\, einschlägige Publikationen. Diplom der Regionalwissenschaften/ Lateinamerika. \nDie Moderation übernimmt Dr. Georg Witschel \nDie Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \nWir freuen uns auf eine angeregte Debatte mit Ihnen! \nAbraços\,\nIhre Deutsch-Brasilianische Gesellschaft \nEinwahldaten: \nhttps://us06web.zoom.us/j/85824640015?pwd=ZfsQh9oZCyRiOXBwm2RxH7v4MwvI32.1 \nMeeting-ID: 858 2464 0015\nKenncode: 750775\n— \nSchnelleinwahl mobil\n+496950500951\,\,85824640015#\,\,\,\,*750775# Deutschland\n+496938079883\,\,85824640015#\,\,\,\,*750775# Deutschland \n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-zum-thema-cop-30-belem-rueckschritt-stillstand-oder-fortschritt/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251120T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251120T210000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20251106T173334Z
LAST-MODIFIED:20251106T173334Z
UID:10000293-1763665200-1763672400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates | Buchvorstellung "Der Schlüssel zum Haus"
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zum \nClube de Debates Buchvorstellung “Der Schlüssel zum Haus” \n20. November 2025 von 19.00 bis 20.30 Uhr (MEZ) via ZOOM \nVorgestellt wird das Buch “Der Schlüssel zum Haus”\, Secession Verlag\, Berlin\, 2024\, angeschlossen von einem Gespräch mit der Autorin Tatiana Salem Levy\, der Übersetzerin des Buches\, Marianne Gareis\, und der Moderatorin und auch Schriftstellerin Carla Bessa. \nDie Veranstaltung findet in deutscher und portugiesischer Sprache statt. \n“Der Schlüssel zum Haus” erzählt über drei Generationen die Geschichte einer jüdischen Familie\, die von Vertreibung\, Migration und Exil geprägt ist. Der türkisch-jüdische Großvater verlässt seine Heimatstadt Istanbul\, weil die von ihm geliebte Frau von ihrem Vater zwangsverheiratet wird. Er schwört der Liebe ab\, wandert zu Verwandten nach Brasilien aus und baut sich dort eine neue Existenz und eine neue Familie auf. Seine jüngste Tochter ist die Mutter der Ich-Erzählerin. Während der brasilianischen Militärdiktatur engagiert sie sich politisch\, kommt ins Gefängnis\, wird dort gefoltert\, kommt frei und flieht mit ihrem Mann nach Lissabon ins Exil. Dort kommt die Ich-Erzählerin zur Welt\, doch ein Jahr nach ihrer Geburt kehrt die Familie nach Rio de Janeiro zurück. Nach dem frühen Tod der geliebten Mutter und einer toxischen\, gewaltsamen Beziehung ist die Erzählerin traumatisiert und wie gelähmt. Sie will begreifen\, was auf ihren Schultern lastet\, etwas\, für das sie sich nicht verantwortlich fühlt\, das sie aber niederdrückt. Schreibend unternimmt sie den Versuch\, sich von der quälenden Last der familiären Vergangenheit zu befreien. Ihr Großvater hat ihr den Schlüssel zum Haus seiner Familie übergeben\, und sie begibt sich auf eine Reise zu ihren Wurzeln erst nach Istanbul\, dann nach Lissabon und letztendlich zu ihrer ureigenen Identität\, an deren Ende eine tatsächlich glückende Liebe steht. \nTatiana Salem Levy wurde 1979 in Portugal geboren\, als Enkelin türkischer Juden und Tochter von Brasilianern\, die in der Zeit der brasilianischen Militärdiktatur im portugiesischem Exil lebten. Sie hat einen Doktortitel in Literatur. Ihr Debütroman A Chave de Casa war ein Bestseller und wurde in mehrere Sprachen übersetzt. Das Buch wurde mit dem Literaturpreis von São Paulo ausgezeichnet und war 2008 Finalist für den Jabuti-Preis. \nIhr Roman Vista Chinesa erschien in der Übersetzung von Marianne Gareis 2022 im Secession Verlag und wurde von der Autorin im Rahmen unseres Clube de Debates im Februar 2023 vorgestellt.\nMarianne Gareis\, geboren 1957 in Illertissen\, übersetzte Werke von José Saramago\, Gonçalo M. Tavares\, Eça de Queirós\, Joaquim Machado de Assis\, Tatiana Salem Levy\, u.a. 2014 gewann sie den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung Nordrhein-Westfalen\nCarla Bessa \, geboren 1967 in Niterói\, ist eine in Berlin lebende brasilianische Schriftstellerin\, Übersetzerin\, Regisseurin und Theaterschauspielerin. Im Jahr 2020 wurde ihr für ihre Erzählung Urubus der Prêmio Jabuti – die wichtigste literarische Auszeichnung in Brasilien – zuerkannt. Urubus erschien 2021 in deutscher Übersetzung von Lea Hübner. In Kürze erscheint ihr neuester Roman tage\, leben im Verlag Matthes&Seitz\, Berlin. \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \nDer Link zu den Einwahldaten zum ZOOM-Raum lautet: https://us06web.zoom.us/meetings/83491210645/invitations?signature=C54JAYMFad-w9fxjdIEsbyZHykhyuHDjz4G9Wtubus8 \n—- \nPrezados membros de amigos da Sociedade Brasil-Alemanha\, \nO Clube de Debates ocorrerá por meio da plataforma Zoom no dia 20 de novembro de 2025\, das 19:00 às 20:30 horas (horário da Alemanha) \nTatiana Salem Levy apresentará o seu livro “A Chave de Casa” em conversa com a tradutora da obra\, Marianne Gareis\, e a moderadora do evento\, a escritora Carla Bessa. \nA entrevista e a discussão subsequente ocorrerão em português e alemão.\n“A Chave de Casa” conta\, ao longo de três gerações\, a história de uma família judia marcada por expulsão\, migração e exílio. O avô turco-judeu deixa sua cidade natal\, Istambul\, porque a mulher que ama é forçada pelo pai a se casar . Ele renuncia ao amor\, emigra para o Brasil com parentes e constrói lá uma nova vida e uma nova família. Sua filha mais nova é a mãe da narradora. Durante as ditaduras militares brasileiras\, ela se engaja politicamente\, é presa\, torturada\, libertada e foge com o marido para Lisboa\, no exílio. Lá nasce a narradora\, mas um ano após seu nascimento a família retorna ao Rio de Janeiro. Após a morte precoce da amada mãe e um relacionamento tóxico e violento\, a narradora está traumatizada e quase paralisada. Ela quer compreender o que pesa sobre seus ombros\, algo pelo qual não se sente responsável\, mas que a oprime. Escrevendo\, ela tenta se libertar do peso doloroso do passado familiar. Seu avô lhe entregou a chave da casa da família\, e ela embarca em uma viagem às suas raízes\, primeiro para Istambul\, depois para Lisboa e\, finalmente\, em direção à sua identidade mais íntima\, ao fim da qual encontra um amor verdadeiramente feliz.\nTatiana Salem Levy nasceu em 1979 em Portugal\, neta de judeus turcos e filha de brasileiros que viviam no exílio português durante a ditadura militar brasileira. Ela possui doutorado em Literatura. Seu romance de estreia A Chave de Casa foi um best-seller e traduzido para várias línguas. O livro recebeu o Prêmio de Literatura de São Paulo e foi finalista do Prêmio Jabuti em 2008. Seu romance Vista Chinesa\, publicado em 2022 na tradução de Marianne Gareis pela Secession Verlag\, foi apresentado pela autora no nosso Clube de Debates em fevereiro de 2023. \nMarianne Gareis\, nascida em 1957 em Illertissen\, traduziu obras de José Saramago\, Gonçalo M. Tavares\, Eça de Queirós\, Joaquim Machado de Assis\, Tatiana Salem Levy\, entre outros. Em 2014\, ela ganhou o Prêmio de Tradução de Straelen da Fundação de Artes da Renânia do Norte-Vestfália.\nCarla Bessa\, nascida em 1967 em Niterói\, é uma escritora brasileira\, tradutora\, diretora e atriz teatral que vive em Berlim. Em 2020\, ela recebeu o Prêmio Jabuti – a mais importante premiação literária do Brasil – por seu conto ‘Urubus’. ‘Urubus’ foi publicado em alemão em 2021\, traduzido por Lea Hübner. Em breve\, seu mais recente romance tage\,leben será lançado na editora Matthes&Seitz\, Berlin. \nPedimos gentilmente que participe na reunião com o seu nome e fotografia para tornar a interação mais agradável para todos. \nRecomendamos também o uso de auscultadores ou headset para a reunião online. Isto ajudará a evitar possíveis ruídos de fundo e microfonia.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-buchvorstellung-der-schluessel-zum-haus/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/Buchvorstellung-Der-Schluessel-zum-Haus-1.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251023T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251023T210000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20251005T173002Z
LAST-MODIFIED:20251009T174802Z
UID:10000260-1761246000-1761253200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates “Bolsonaro im Gefängnis – Lula in der Bredouille”
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zum \n„Clube de Debates“: „Bolsonaro im Gefängnis – Lula in der Bredouille“ \nam Donnerstag\, den 23. Oktober 2025 um 19.00 Uhr per Zoom \nmit Wolfgang Bindseil\, Gesandter und ständiger Vertreter an der deutschen Botschaft in Brasilia. \nBolsonaro ist verurteilt. Seine Chancen\, bei den Präsidentschaftswahlen 2026 antreten zu dürfen\, tendieren gegen Null. Doch auch Präsident Lula ist in der Bredouille\, denn das Geld für große Ausgabenprogramme fehlt\, seine Koalition zeigt Auflösungserscheinungen und seine Umfragewerte sind mau. Hinzu kommt der Druck auf die Wirtschaft durch Trumps Strafzölle. Können EU-Mercosur oder die BRICS den Druck lindern? Kurz: Wo steht Brasilien ein Jahr vor den Parlamentswahlen? \nWolfgang Bindseil ist seit Juli 2023 Gesandter an der Deutschen Botschaft in Brasilia. In den Jahren davor war er (2020-2023) als Leiter des Referates Wirtschaft und Menschenrechte sowie (2019-2020) als Leiter des Referates für Humanitäre Hilfe im Auswärtiges Amt zu Berlin eingesetzt. Frühere Posten waren Gesandter an der Deutschen Botschaft Kyjiw/Ukraine\, stellvertretender Leiter des Referates Konventionelle und Referent für russische Außen- und Sicherheitspolitik sowie Referent für Organisation und Ressourcensteuerung im Auswärtigen Amt\, Berlin. Weitere Verwendungen umfassten: Pressereferent an der Deutschen Botschaft Moskau\, Politischer Referent an der Deutschen Botschaft Kairo und Referent für Nordamerika und Vereinte Nationen im Bundeskanzleramt\, Bonn. \nHerr Bindseil hat sowohl einen Abschluss als Dipl.-Wirtsch.-Ing.\, Fernuniversität Hagen als auch einen als Dipl.-Ing. (Elektrotechnik) an der Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen. \nDie Moderation übernimmt Dr. Georg Witschel\, Präsident der DBG \nDie Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. \nEinwahllink zur Veranstaltung: https://us06web.zoom.us/j/87387120506?pwd=tzF0QtaEn0uR5mXXjOYwcCGbWVMC0x.1  \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \nWir freuen uns auf eine angeregte Debatte mit Ihnen! \nAbraços\,\nIhre Deutsch-Brasilianische Gesellschaft
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-bolsonaro-im-gefaengnis-lula-in-der-bredouille-23-oktober-2025-19-uhr/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250902T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250902T213000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20250725T200046Z
LAST-MODIFIED:20250830T170332Z
UID:10000207-1756843200-1756848600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates: "Na Presença da Floresta: Um Encontro com a Mata Atlântica e a História do Brasil"
DESCRIPTION:Temos o prazer de convidá-los para o nosso Clube de Debates que ocorrerá por meio da plataforma Zoom no dia 2 de setembro de 2025\, às 20:00 horas (horário da Alemanha) sobre o tema \n„Na Presença da Floresta: Um Encontro com a Mata Atlântica e a História do Brasil” \nOs palestrantes serão: Diogo de Carvalho Cabral\, Assist. Prof. in Environmental History\, Trinity College Dublin e Simone Malaguti\, pesquisadora e autora do livro Folhas sobre a Mata. \nSerá apresentado o livro Na Presença da Floresta\, de Diogo de Carvalho Cabral Amaral\, que revela como a Mata Atlântica influenciou a história. Em conversa-diálogo com Simone Malaguti\, as conexões entre natureza\, poder e história serão discutidas. O encontro será enriquecido com a leitura de poemas\, trecho de música e demais citações\, em português e alemão. \nO link para a sala ZOOM é:\nhttps://us06web.zoom.us/j/83157414173?pwd=UPiWmvjvlwdTVoaNc00jWChAblCL7H.1  \nGostaríamos de pedir que você se conecte com seu nome e foto para tornar a troca mais agradável para todos. Também recomendamos o uso de fones de ouvido para a reunião on-line. Dessa forma\, é possível evitar possíveis ruídos de fundo e feedback. \nEstamos ansiosos para um debate animado com você! \nAbraços\,\nA sua Sociedade Brasil-Alemanha
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-na-presenca-da-floresta-um-encontro-com-a-mata-atlantica-e-a-historia-do-brasil/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250702T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250702T190000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20250628T080757Z
LAST-MODIFIED:20250702T153548Z
UID:10000199-1751482800-1751482800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Palestra "O Brasil diante de um mundo em transformação“ com Professor Guilherme Casarões
DESCRIPTION:Prezados membros e amigos da Sociedade Brasil-Alemanha\, \nTemos o prazer de convidá-los para o nosso próximo Clube de Debates que\nocorrerá no dia 2 de julho de 2025\, às 19:00 horas (horário da Alemanha/14:00 horas horário de Brasilia) por meio da plataforma Zoom. \nO Professor Guilherme Casarões falará em português sobre política externa brasileira. O tema do debate: “O Brasil diante de um mundo em transformação“. \nO moderador do evento será Bernhard Graf von Waldersee\, diplomata e vice-presidente da Sociedade Brasil-Alemanha. \nPerguntas poderão ser feitas em inglês também. \nProf. Guilherme Casarões é doutor e mestre em Ciência Política pela Universidade de São Paulo\, mestre em Relações Internacionais pela Universidade de Campinas\, especialista em História e Culturas Políticas pela Universidade Federal de Minas Gerais e graduado em Relações Internacionais pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Professor da FGV nas áreas de Administração Pública\, Ciência Política e Relações Internacionais.\nFoi visiting fellow da Tel Aviv University (2011) e da Brandeis University (2015). \nPossui pesquisas e artigos publicados nas áreas de Política Externa Brasileira\, Relações Brasil-Oriente Médio e Teoria das Relações Internacionais. \nO link para a sala ZOOM é https://us06web.zoom.us/j/84082023546?pwd=fTBfdZA7Us6v0cmJxYaKLboFfPsNct.1 \nGostaríamos de pedir que você faça login usando seu nome e ligue a câmera. \nEstamos ansiosos para um debate animado com você! \nAbraços\,\nSua Sociedade Brasil-Alemanha
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-palestra-o-brasil-diante-de-um-mundo-em-transformacao-com-professor-guilherme-casaroes/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250610T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250610T210000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20250604T135643Z
LAST-MODIFIED:20250604T135725Z
UID:10000176-1749582000-1749589200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates „Neue Regierung – neuer Schwung? Ein Ausblick auf die Lateinamerika-Politik der neuen Bundesregierung“
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \ndie Koalitionsvereinbarung steht\, Ministerposten sind besetzt und die neue Bundesregierung ist seit einigen Wochen im Amt. Was bedeutet das für die Lateinamerikapolitik\, was für die Beziehungen zu Brasilien? Wie viel Kontinuität\, wieviel Wandel ist zu erwarten? \nWir freuen uns\, Sie zu einem Clube de Debate zum Thema \n„Neue Regierung – neuer Schwung? Ein Ausblick auf die Lateinamerika-Politik der neuen Bundesregierung“ \nmit Botschafterin Annette Walter\, Beauftragte für Lateinamerika und die Karibik und Mitglied des Kuratoriums der DBG\, \nam Dienstag\, den 10. Juni 2025\, um 19 Uhr\, über Zoom \neinladen zu können. \nFrau Walter ist seit August 2022 Beauftragte für Lateinamerika und Karibik im Auswärtigen Amt. 2015 bis 2018 war sie Leiterin des Grundsatzreferates Lateinamerika im Auswärtigen Amt\, von 2000 bis 2004 Leiterin der Referate Kultur/Presse und Rechts- und Konsularwesen an der Botschaft Quito\, Ecuador. Weitere Verwendungen umfassten u.a. die Leitung der Kulturabteilung an der Botschaft Rom (2018 bis 2022)\, die stellvertretende Leitung des Referats Bilaterale Beziehungen zu den Staaten des Nahen und Mittleren Ostens\, Asiens und Lateinamerikas im Bundeskanzleramt (2011-2015). Frau Walter hat Diplome in den Fächern Regionalwissenschaften Lateinamerika und Volkswirtschaftslehre an der Universität zu Köln erworben. \nDie Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. Fragen und Diskussionsbeiträge in Portugiesisch sind möglich. \nDie Moderation erfolgt durch Dr. Georg Witschel\, Präsident der DBG. \nDer Link für den ZOOM-Raum lautet \nhttps://us06web.zoom.us/j/81558635113?pwd=2TSrygfnz7R2a2LJa5xSI5bbb2bl5E.1 \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \nWir freuen uns auf eine angeregte Debatte mit Ihnen!
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-neue-regierung-neuer-schwung-ein-ausblick-auf-die-lateinamerika-politik-der-neuen-bundesregierung/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250520T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250520T203000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20250226T221503Z
LAST-MODIFIED:20250512T105618Z
UID:10000101-1747767600-1747773000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates zum Thema "Brasiliens Justiz - Bollwerk der Demokratie oder ineffizienter Selbstbedienungsladen?"
DESCRIPTION:„Clube de Debates“:  „Brasiliens Justiz: Bollwerk der Demokratie oder ineffizienter Selbstbedienungsladen?“  \nam Dienstag\, den 20. Mai 2025 um 19.00 Uhr per Zoom\nmit Alexander Busch\, Dr. Hans-Joachim Henckel und Dr. Alisson Campos.\nMorderation: Dr. Georg Witschel \nDie Veranstaltung findet in deutscher und portugiesischer Sprache statt. \nBrasiliens Justiz ist (fast) immer in den Schlagzeilen. Die Namen der Richter am Supremo Tribunal Federal sind den meisten Brasilianerinnen und Brasilianern besser bekannt als die der Kabinettsmitglieder\, manchmal sogar als die der Spieler der Seleção.  Für die einen haben Brasiliens Richter die Demokratie vor dem Ansturm des Bolsonarismus gerettet\, für die anderen ist die Justiz übergriffig\, hochpolitisiert und zu sehr auf das eigene Wohl ausgerichtet. Auch bei dem Umgang mit dem Thema Lava Jato scheiden sich die Geister. Wie immer der Blickwinkel und die Einschätzung sein mögen: Das Thema verdient eine vertiefte Betrachtung. \nMit dem Südamerika-Korrespondenten des Handelsblattes und der Neuen Zürcher Zeitung\, Alexander Busch\, haben wir einen ausgezeichneten Kenner Brasiliens als Vortragenden gewonnen. Der 1963 geborene Alexander Busch berichtet seit über 30 Jahren aus Brasilien über Lateinamerika. Er wuchs in Venezuela auf\, machte sein Abitur in der Pfalz\, besuchte die Kölner Journalistenschule und studierte in Köln und Buenos Aires Volkswirtschaft und Politik. Alexander Busch lebt und arbeitet in Salvador/Bahia. Verschiedene Veröffentlichungen beim Hanser Verlag. \nAls Diskutanten sprechen Dr. Hans-Joachim Henckel und Dr. Alisson Campos. Dr. Hans-Joachim Henckel ist Vorsitzender der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung und Mitglied im Kuratorium der DBG. Der 1954 geborene Jurist (Ausbildung in Marburg\, Gießen\, Poitiers\, Frankfurt und Sao Paulo) war von 1989 bis 2020 im Bundesministerium für Wirtschaft tätig\, von 1994 bis 1999 war er Wirtschaftsreferent an der Botschaft Brasilia. Promotion zu „Zivilprozeß und Justizalternativen in Brasilien“. Dr. Álisson Campos promovierte in Rechtswissenschaften an der Universität Itaúna – UIT (2020-2024) und absolviert derzeit ein Post-Doc-Studium an der Juristischen Fakultät Vitória (FDV). Von 2023 bis 2024 war er Stipendiat der Alexander von Humboldt Stiftung im Programm „Bundeskanzler-Stipendium für Führungskräfte von morgen“ in Berlin. Er ist Lehrer und Jurist. \nDer Link für den ZOOM-Raum lautet: https://us06web.zoom.us/j/86335059546?pwd=y1UDnpjbnZKLB8v4hJXeyWKakdkWlb.1 \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \n— \n“Clube de Debates”: ”O Judiciário brasileiro: baluarte da democracia ou ineficiente loja de autosserviço?”  \ncom Alexander Busch\, Dr. Hans-Joachim Henckel e Dr. Alisson Campos\nNo dia 20 de maio de 2025\, às 19:00 horas\, por meio da plataforma Zoom\nA palestra\, em alemão e português\, será moderada pelo Dr. Georg Witschel. \nO judiciário do Brasil está (quase) sempre nas manchetes. Os nomes dos juízes do Supremo Tribunal Federal são mais conhecidos pela maioria dos brasileiros do que os membros do gabinete\, às vezes até do que os jogadores da Seleção Brasileira. Para alguns\, os juízes brasileiros salvaram a democracia do ataque do bolsonarismo; para outros\, o judiciário é autoritário\, altamente politizado e muito focado em seus próprios interesses. As opiniões também estão divididas sobre como lidar com a questão da Lava Jato. Seja qual for a perspectiva e a avaliação\, o assunto merece uma análise mais detalhada. \nCom o correspondente na América do Sul do Handelsblatt e do Neue Zürcher Zeitung\, Alexander Busch\, ganhamos um excelente especialista em Brasil como palestrante. Nascido em 1963\, Alexander Busch tem feito reportagens sobre a América Latina a partir do Brasil há mais de 30 anos. Ele cresceu na Venezuela\, formou-se no ensino médio no Palatinado\, frequentou a Escola de Jornalismo de Colônia e estudou economia e política em Colônia e Buenos Aires. Alexander Busch vive e trabalha em Salvador/Bahia. Várias publicações com a Hanser Verlag. \nOs palestrantes serão o Dr. Hans-Joachim Henckel e o Dr. Alisson Campos. Dr. Hans-Joachim Henckel é Presidente da Associação de Juristas Alemanha – Brasil e membro do Conselho curador da Sociedade Brasil-Alemanha . Nascido em 1954\, o advogado (formado em Marburg\, Giessen\, Poitiers\, Frankfurt e São Paulo) trabalhou no Ministério Federal da Economia de 1989 a 2020\, e de 1994 a 1999 como Vize Chefe do setor Econômico na Embaixada em Brasília. Doutorado em “Processo Civil e Alternativas Judiciais no Brasil”. Dr. Álisson Campos é doutor em Direito pela Universidade de Itaúna – UIT (2020-2024) e atualmente está concluindo o pós-doutorado na Faculdade de Direito de Vitória (FDV). De 2023 a 2024 foi bolsista da Fundação Alexander von Humboldt no programa “Federal Chancellor Fellowship for Leaders of Tomorrow” em Berlim. Ele é professor e advogado. \nO link para a sala ZOOM é https://us06web.zoom.us/j/86335059546?pwd=y1UDnpjbnZKLB8v4hJXeyWKakdkWlb.1 \nGostaríamos de pedir que você se conecte com seu nome e foto para tornar a troca mais agradável para todos. Também recomendamos o uso de fones de ouvido para a reunião on-line. Dessa forma\, é possível evitar possíveis ruídos de fundo e feedback.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/brasiliens-justiz-bollwerk-der-demokratie-oder-ineffizienter-selbstbedienungsladen/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Politik und Recht | Política e direito
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250506T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250506T203000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20250424T192556Z
LAST-MODIFIED:20250425T203402Z
UID:10000156-1746558000-1746563400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Straßenarchitektur in São Paulo zu Corona-Zeiten - Filmvorführung und Diskussion mit Prof. Dr. Fraya Frehse
DESCRIPTION:Straßenarchitektur in São Paulo zu Corona-Zeiten (Dokumentarfilm\, ca. 23 min) \nFilmvorführung und anschließende Diskussion mit Prof. Dr. Fraya Frehse (Universidade de São Paulo) \nModeration: Prof. Dr. Karen Lisboa | Veranstaltungssprache ist Deutsch. \nIn der Welt von heute ist Obdachlosigkeit zu einem globalen sozialräumlichen Phänomen geworden. Und gleichzeitig entfaltet sich auf den Gehsteigen\, Plätzen und Straßenrändern von São Paulo\, gerade auch zu Corona-Zeiten\, ein inspirierendes anderes Wissen.\nIn diesem Dokumentarfilm\, gedreht im September 2021\, werden die Behausungen dreier Männer gezeigt: Junior\, João und Cleberson\, zwischen 39 und 59 Jahren alt\, aus mittleren oder kleinen Städten stammend. Gemeinsam ist ihnen ein bemerkenswertes technisch-erfinderisches Talent architektonischer Natur. Ein Talent\, das sie unter Bedingungen alltäglicher Vulnerabilität entwickelt haben: sozioökonomische\, sanitäre und psychologische Bedingungen\, die den Alltag auf den Straßen von São Paulo insbesondere seit dem Anfang der Corona-Pandemie kennzeichnen. Versteht man Architektur als die Kunst des Menschen\, zugleich plastisch-ästhetische und technisch-konstruktive Intentionen kreativ in den physischen Raum umzusetzen\, so bringen uns die Menschen\, denen man in diesem Dokumentarfilm begegnet\, mit einer eigenwilligen und herausfordernden Architektur in Kontakt. \n(Regie\, Drehbuch\, Lektorat & Sprecherin: Fraya Frehse / Kamera & Schnitt: Bruno Nogueirão / Fotografie & Kamera: Tiago Queiroz / Untertitel & Übersetzung ins Englische: Paulo Scarpa / Übersetzung ins Deutsche: Rainer Domschke/ 2021\, 22’40’’) \nFraya Frehse ist Professorin für Soziologie (Stadt-\, Raum- und Alltagssoziologie) an der Universität São Paulo (USP). An der USP koordiniert sie das Center for Studies and Research on the Sociology of Space and Time (NEPSESTE) und nimmt an dem “Global Cities” Programm des Institute of Advanced Studies (IEA) teil.\nIm Rahmen ihrer fast 30-jährigen ethnographischen Forschungskarriere beschäftigt sich Frehse mit den alltäglichen Nutzungen der Straßen und öffentlichen Plätze der Innenstadt von São Paulo durch Obdachlose und andere sozioökonomisch arme Fußgänger in verschiedenen historischen Zeiträumen vom frühen 19. bis ins 21. Jahrhundert. \nKaren Macknow Lisboa – Die brasilianische Historikerin hat an der Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) und an der Universidade de São Paulo (USP) gelehrt\, wo sie weiterhin Mitglied des Postgraduiertenkollegs des Fachbereichs Geschichte ist. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Europa und Lateinamerika\, insbesondere zwischen Brasilien und dem deutschsprachigen Europa im 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Sie ist Autorin zahlreicher Publikationen und Kuratorin historischer Ausstellungen. Ihre letzte Ausstellung Aufbruch in ein fremdes Land über 200 Jahre deutschsprachige Einwanderung nach Brasilien war 2024 in der brasilianischen Botschaft in Berlin zu sehen und wird ab dem 15. Mai im Geographischen Institut der CAU in Kiel zu sehen sein. \nDer Link für den ZOOM-Raum lautet:\nhttps://us06web.zoom.us/j/86237425782?pwd=Kvd3UAyQSwJw4AyRpqAndkvox2rkvF.1
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-strassenarchitektur-in-sao-paulo-zu-corona-zeiten-filmvorfuehrung-und-diskussion-mit-prof-dr-fraya-frehse/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Wissenschaft | Ciências
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Karen Lisboa":MAILTO:karenlisboa@me.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240917
DTEND;VALUE=DATE:20240918
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20240917T132431Z
LAST-MODIFIED:20250315T183335Z
UID:10000002-1726531200-1726617599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates | Micheliny Verunschk apresentou o seu livro "O Som do Rugida da Onça"
DESCRIPTION:A escritora brasileira  em conversa com a historiadora Prof. Karen Machnow Lisboa. A palestra\, as contribuições e a discussão subseqüente ocorreram em português. \nEm 1817\, Spix e Martius desembarcaram no Brasil numa expedição científica com a missão de registrar suas impressões sobre o país. Após três anos e 10 mil quilômetros percorridos\, Spix e Martius voltaram a Munique levando consigo um extenso relato da viagem\, desenhos\, pedras preciosas\, amostras de plantas nativas e dois indígenas – uma menina e um adolescente\, batizados por eles de Isabella Miranha e Johann Juri – que morreriam pouco tempo depois de chegar à Europa. Ancorado em uma rica pesquisa documental que se revela ao longo do enredo\, o livro trata de temas como memória\, colonialismo e pertencimento.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-09-17/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240912
DTEND;VALUE=DATE:20240913
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20240912T132521Z
LAST-MODIFIED:20250108T171813Z
UID:10000003-1726099200-1726185599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Botschafterin Bettina Cadenbach „Brasilien und Deutschland – strategische Partner"
DESCRIPTION:Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Brasilien\, Frau Bettina Cadenbach\, hielt einen Vortrag zum Thema und sprach u.a. über die Vereinbarungen der Regierungskonsultationen im Dezember 2023\, die aktuellen Schwerpunkte der Zusammenarbeit beider Länder sowie Brasiliens Vorsitz des BRICS  im Jahr 2025. \nCo-Referentin: Frau Martina Hackelberg\, Generalkonsulin in São Paulo. \nAnschließend Fragen und Diskussionsbeiträge. \nOrt: Repräsentanz der BASF\, Leipziger Platz 18\, 6. Stock.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-09-12/
LOCATION:Repräsentanz der BASF in Berlin\, Berlin\, Germany
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240611T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240611T190000
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20240611T132635Z
LAST-MODIFIED:20250108T172209Z
UID:10000004-1718125200-1718132400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates zum Thema „200 Jahre der deutschen Einwanderung nach Brasilien - Migration heute“
DESCRIPTION:Im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe zum „Bicentenario“ \, dem 200. Jahrestag der deutschen Einwanderung nach Brasilien\, widmeten wir uns in diesem Clube de Debates dem Thema „Migration heute“ widmen. Dabei warfen wir nicht nur einen vertieften Blick auf den akademischen Austausch (und die wissenschaftliche Zusammenarbeit)\, sondern schauten auch auf die Migration in der Arbeitswelt. \nProgramm  \n17.00 bis 17.10 Uhr\nBegrüßung\, Vorstellung\, Themenaufriss \n\nDr. Georg Witschel\, Präsident der DBG und Botschafter a.D.\nMartina Hackelberg\, Generalkonsulin\, Leiterin GK Sao Paulo (angefragt)\n\n17.10 bis 18.00 Uhr\nTeil I: Migration heute: Migration und Zusammenarbeit im akademischen und wissenschaftlichen Bereich Impuls-Vortrag Dr. Jochen Hellmann\, Leiter der Außenstelle des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in Rio de Janeiro: „Migration heute:  Akademischer Austausch “Beitrag Dr. Peter Birle\, Ibero-Amerikanisches Institut\, Berlin: „Wissenschaftlicher Austausch mit Brasilien: ein Erfahrungsbericht aus der Praxis“. \nFragen\, Antworten\, Diskussionsbeiträge \n18.00 bis 18.55 Uhr\nTeil II: Migration heute: Migration in der Arbeitswelt Impuls-Vortrag Viktoria Holm und Renate Hufnagel\, Bundesministerium für Arbeit und Soziales\, Berlin: „Rechtliche Rahmenbedingungen und individuelle Möglichkeiten der Migration “Beitrag Julia Schmidtke\, Deutsch-Brasilianische Industrie- und Handelskammer Sao Paulo: „Ausbildung und Fachkräfte\, die Rolle der AHK“ Beitrag N.N.\, (angefragt) Generalkonsulat Sao Paulo: „Migration und Visa – neue Wege\, das Auslandsportal“ \nFragen\, Antworten\, Diskussionsbeiträge. \n18.55 bis 19.00 Uhr\nSchlussworte und Dank (Georg Witschel) \nDie Veranstaltung fand in deutscher Sprache statt. Im Anschluss an die Vorträge waren Fragen und Diskussionsbeiträge auch auf Portugiesisch willkommen. \nModeration: Dr. Georg Witschel\, Präsident der DBG \n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-06-11/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240528
DTEND;VALUE=DATE:20240529
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20240528T132845Z
LAST-MODIFIED:20250108T172422Z
UID:10000005-1716854400-1716940799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates mit Detlef Dralle zum Thema „Wie steht es um Brasiliens Infrastruktur-Entwicklung?"
DESCRIPTION:Vortrag von Detlef Dralle\, CEO und Diretor Presidente der HTB / Zech-Group und Vize-Präsident der AHK São Paulo. \nNach über einem Jahr Amtszeit der Regierung Lula da Silva III. und nach der Wahl neuer Gouverneure\, wie etwa von Tarcisio de Freitas im Bundesstaat São Paulo\, werden neue Schwerpunkte und Tendenzen zunehmend deutlich.  Mit dem Wechsel im Amt des Präsidenten und vieler Gouverneure wichtiger Bundesstaaten findet traditionell eine neue Ausrichtung auch im Bereich der Infrastrukturentwicklung statt. Bekanntlich hat Brasilien als eines der größten Länder der Erde dabei großen Nachholbedarf\, etwa bei Straßen/Fernstraßen\, Häfen und Flughäfen. Ganz besonders drückt der Schuh beim Thema Abfallbehandlung und Wasseraufbereitung sowie in der Energiewirtschaft. \nHTB ist seit über 50 Jahren in Brasilien als Unternehmen für Planung und Bau aktiv. Es ist derzeit das einzige operativ tätige deutsche Bauunternehmen in Brasilien und gehört zur Zech-Gruppe in Bremen. Es hat sich auch in Zusammenarbeit mit der FRAPORT AG beim Internationalen Flughafen von Porto Alegre eine Expertise im Bereich der Flughafeninfrastruktur erworben. Für den Infrastrukturbetreiber CCR ist HTB derzeit tätig\, über 15 regionale Flughäfen zu modernisieren. \nDie Veranstaltung fand in deutscher Sprache statt. Im Anschluss waren Fragen und Diskussions-Beiträge auch auf Portugiesisch willkommen.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-05-28/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240506
DTEND;VALUE=DATE:20240507
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20250108T170146Z
LAST-MODIFIED:20250108T172615Z
UID:10000050-1714953600-1715039999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Desafios para a promoção de sociedade mais inclusiva e justa e do enfrentamento das ameaças atuais à democracia
DESCRIPTION:Ministra substituta do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) do Brasil\, Edilene Lôbo\,  primeira magistrada negra da história do TSE\, tem dedicado sua atuação ao empoderamento da mulher negra na política\, à defesa da democracia e ao combate à desinformação. A ministra é advogada e doutora em Direito Processual Civil pela PUC-MINAS. É professora do Programa de Mestrado e Doutorado em Proteção dos Direitos Fundamentais da Universidade de Itaúna-MG e de Processo Eleitoral na Pós Graduação da PUC-MINAS. \n\nA conversa tratará dos desafios para a promoção de sociedade mais inclusiva e justa e do enfrentamento das ameaças atuais à democracia. \n\nModeração : Prof. Sérgio Costa\, do Instituto Latino-Americano da Freie Universität Berlin\nLocal: Embaixada do Brasil\, Wallstraße 57\, 10179 Berlim.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-05-06/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240314
DTEND;VALUE=DATE:20240315
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20240314T143050Z
LAST-MODIFIED:20250108T172708Z
UID:10000007-1710374400-1710460799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates zum Thema „Rolle des Obersten Gerichtes Brasiliens (STF) in der Verfassung und im politischen System Brasiliens“
DESCRIPTION:Dr. jur. Ricardo Campos\, Universität Frankfurt\, sprach über die Rolle des Supremo Tribunal Federal in der Verfassung und im politischen System Brasiliens und zog Vergleiche zur Rolle des Bundesverfassungsgerichts in Deutschland.\nModeration : Bernhard Graf von Waldersee.\nDie Vortrag fand in deutscher Sprache statt. Fragen und  Diskussionsbeiträge auch in portugiesischer Sprache.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-03-14/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240130
DTEND;VALUE=DATE:20240131
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20240130T143123Z
LAST-MODIFIED:20250108T172840Z
UID:10000008-1706572800-1706659199@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates mit Edson Krenak zum Thema „Umweltgerechtigkeit\, Naturrechte und die Rolle Brasiliens in der globalen Klimakrise"
DESCRIPTION:Edson Krenak Naknanuk ist ein indigener Aktivist\, Schriftsteller und Doktorand in Rechtsanthropologie an der Universität Wien.  In Brasilien engagiert er sich für die indigenen Rechte und für die Bewegung\, die die indigene Kultur und indigene Literatur in Schulen\, Universitäten und Kulturinstituten fördern. Edson unterrichtet auch Sprachen\, Literatur und dekolonialisierte Geschichte in Schulen in Brasilien und Österreich. Er ist Lead for Brazil in der NGO Cultural Survival. \nModeration: Karen MacknowLisboa\nDie Veranstalung fand auf Portugisisch statt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-01-30/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20231108
DTEND;VALUE=DATE:20231109
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20231108T143151Z
LAST-MODIFIED:20250108T173030Z
UID:10000009-1699401600-1699487999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube des Debates: Journalistin Luciana Rangel stellt ihr Buch „Ruth contra Hitler" vor
DESCRIPTION:Die Journalistin Luciana Rangel stellte ihr Buch „Ruth contra Hitler „ vor. \nModeration: Dr. Karen Macknow Lisboa. \nDie anschließende Diskussion fand auf Portugiesisch und auf Deutsch statt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2023-11-08/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230905
DTEND;VALUE=DATE:20230906
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20230905T133225Z
LAST-MODIFIED:20250108T173158Z
UID:10000010-1693872000-1693958399@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates mit Tjerk Brühwiller\, Lateinamerika-Korrespondent der FAZ: "8 Monate Lula III"
DESCRIPTION:Der Journaliste Tjerk Brühwiller\, Lateinamerika-Korrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung mit Sitz in São Paulo\, referierte zu tagespolitischen Themen der Lula-Regierung\, über die Lage der Opposition und des früheren Präsidenten Bolsonaro\, sowie zum Thema Amazonas (nach der OTCA-Konferenz). \nDie Veranstaltung fand in deutscher Sprache statt. \nModeration: Dr. Georg Witschel\, Präsident der DBG.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2023-09-05/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230418
DTEND;VALUE=DATE:20230419
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20230418T133255Z
LAST-MODIFIED:20250315T183910Z
UID:10000011-1681776000-1681862399@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates mit Botschafterin Annette Walter und Botschafter Roberto Jaguaribe: „Ergebnisse der bilateralen Regierungskonsultationen“
DESCRIPTION:Botschafterin Annette Walter\, Beauftragte für Lateinamerika und die Karibik\, und Roberto Jaguaribe\, Botschafter der Föderativen Republik Brasilien referierten über die Ergebnisse der im Dezember 2023 stattgefunden Regierungskonsultationen im Kontext der bilateralen Beziehungen\, über zukünftige Veranstaltungen im Rahmen der brasilianischen G-20 Präsidentschaft\, die Vorbereitung der COP 30 in Belém do Pará\, die Mitgliedschaft Brasiliens im BRICS- Staatenbund. \nModeration: Dr. Georg Witschel\nDie Veranstaltung fand in deutscher und portugiesischer Sprache statt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/26-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230404
DTEND;VALUE=DATE:20230405
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20230404T133340Z
LAST-MODIFIED:20250108T170911Z
UID:10000012-1680566400-1680652799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates mit Dr. Gabriele Herzog-Schröder zum Thema „Yanomami in Bedrängnis. Historische Aspekte des Kontakts\, kulturanthropologische Perspektiven und Reflexionen zur aktuellen Situation der indigenen Gesellschaft“
DESCRIPTION:Die Ethnologin Dr. Gabriele Herzog-Schröder hat bei ihren Feldforschungen das Leben der Yanomami geteilt. Sie lehrt u.a. am Institut für Kultur- und Sozialanthropologie der Ludwig-Maximilians-Universität München\, kuratiert Ausstellungen und engagiert sich in Projekten zur Bearbeitung von neueren und historischen ethnographischen Museumssammlungen. \nModeration: Dr. Karen Macknow Lisboa
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/25-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230323
DTEND;VALUE=DATE:20230324
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20230323T143409Z
LAST-MODIFIED:20250315T183812Z
UID:10000013-1679529600-1679615999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates zum Thema „Entwicklung der brasilianischen Wirtschaft seit dem Regierungswechsel und die Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage"
DESCRIPTION:Ingo Plöger (Unternehmer\, Gründer und Präsident von IPDES\, ein Unternehmen zur strategischen Unternehmensberatung)\, Rafael Haddad (Lateinamerikaausschuss der Deutschen Wirtschaft) und Fernando Fritz (InvestSP\, Geschäftsführer der InvestSP Europe GmbH und Repräsentant des Bundesstaates São Paulo) sprachen über die Entwicklung der brasilianischen Wirtschaft seit dem Regierungswechsel\, über die Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage und Investitionsmöglichkeiten u.a. in São Paulo sowie über weitere bilaterale Wirtschaftsthemen.\nModeration: Präsidiumsmitglied Dieter Garlik (Deloitte\, München).\nDie Veranstaltung fand in deutscher Sprache statt. Fragen und Diskussionsbeiträge auch auf Portugiesisch.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/24-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230228
DTEND;VALUE=DATE:20230301
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20230228T143429Z
LAST-MODIFIED:20250315T183859Z
UID:10000014-1677542400-1677628799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates | Tatiana Salem Levy stellte ihr Buch "Vista Chinesa" vor
DESCRIPTION:Am 28. Februar von 19.00 bis 20.30 Uhr (MEZ) fand im Rahmen des Club de Debates eine\nVorstellung des Buches “Vista Chinesa” und ein anschließendes Gespräch mit der Autorin Tatiana Salem Levy sowie mit der Übersetzerin des Buches\, Marianne Gareis\, statt. Die Moderation wurde von dem Literaturkritiker und Übersetzer Michael Kegler übernommen. Die Veranstaltung fand in deutscher und portugiesischer Sprache statt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/23-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220922
DTEND;VALUE=DATE:20220923
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20220922T133454Z
LAST-MODIFIED:20241212T173702Z
UID:10000015-1663804800-1663891199@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:22. Clube de Debates
DESCRIPTION:Beim 22. Clube de Debates um 19 Uhr MEZ hat der Botschafter Heiko Thoms\, seit Juli 2020 an der Deutschen Botschaft in Brasília\, über die politische und wirtschaftliche Lage vor den Präsidentschaftswahlen am 2. Oktober berichten. Das Gespräch wurde von Prot von Kunow\, dem Präsidenten der Gesellschaft\, moderiert und fand über die virtuelle Plattform Zoom statt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/22-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220512
DTEND;VALUE=DATE:20220513
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20220512T133527Z
LAST-MODIFIED:20241212T173702Z
UID:10000016-1652313600-1652399999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:21. Clube de Debates
DESCRIPTION:Am Donnerstag\, den 12. Mai 2022 wurde zum Clube des Debates über das Thema “Städtepartnerschaft” eingeladen. Als Vertreter von SKEW (Servicestelle Komunen der einen Welt) leitete Thiago Garcia\, als Projektführer\, mit einem Vortrag in die Veranstaltung ein. \nAnschließend hat der Verkehrsminister der Stadt Blumenau\, Marcelo Schrubbe\, zum Thema Energieagentur gesprochen. Schließlich folgte ein Beitrag von Daniel Muriel Heil und Amabilly Schvambach zum Thema Atlas Solar.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/21-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220428
DTEND;VALUE=DATE:20220429
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20220428T133556Z
LAST-MODIFIED:20241212T173702Z
UID:10000017-1651104000-1651190399@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:20. Clube de Debates
DESCRIPTION:Von 19.00 bis 20.30 Uhr (bzw. 14.00 – 15.30 Uhr in SP/Brasilien) fand der Clube de Debates statt zum Thema “Wissenschaftliche Zusammenarbeit – Erfolge und Herausforderungen”. Nach einem Einführungsvortrag des Leiters des Wissenschaftreferats der deutschen Botschaft in Brasilia\, Christian Stertz\, hat Marcio Weichert vom Deutschen Wissenschafts- und Innovationshauses referiert. \nAnschließend stellten Professoren Claudia Lima Marques und Draiton de Souza das Zentrum für Deutschland- und Europastudien Porto Alegre vor. \nSchließlich folgte ein Beitrag von Prof. Dr. Sergio Costa (FU Berlin und Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America).
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/20-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220331
DTEND;VALUE=DATE:20220401
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20220331T133621Z
LAST-MODIFIED:20241212T173702Z
UID:10000018-1648684800-1648771199@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:19. Clube de Debates
DESCRIPTION:Von 19.00 bis 20.30 Uhr (bzw. 14.00-15.30 Uhr in SP/Brasilien) fand der Clube de Debates statt zum Thema “Agrobusiness als Motor der brasilianischen Exporte und seine Herausforderungen für Umwelt und Klima”. Nach einer kurzen Einführung zur historischen Entwicklung der brasilianischen Landwirtschaft durch den Präsidenten der DBG und ehemaligen Botschafter\, Prot von Kunow\, hat Ingo Plöger\, Präsidiumsmitglied der Associação Brasileira do Agronegócio (ABAG) und Kuratoriumsmitglied der DBG\, in einem Power-Point-Vortrag zu dem Thema referiert. \nKorreferent war Dr. Achim Viereck\, ehemaliger Landwirtschaftsreferent in Brasília und Buenos Aires und Mitarbeiter im BMEL (Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft).
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/19-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220308
DTEND;VALUE=DATE:20220309
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20220308T143649Z
LAST-MODIFIED:20241212T173702Z
UID:10000019-1646697600-1646783999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:18. Clube de Debates
DESCRIPTION:Zusammen mit der Grupo Mulheres do Brasil fand der 18. virtuellen Clube de Debates am Dienstag\, den 08. März 2022\, von 19.00 bis 20.30 Uhr statt. \nDa an diesem Tag der Internationale Frauentag gefeiert wird\, wurde die Gründerin der Grupo Mulheres do Brasil\, die angesehene Geschäftsfrau Luiza Helena Trajano\, vom Präsidenten der DBG e.V. gebührend geehrt. \nAußerdem wurden Themen wie “Die Integration brasilianischer Frauen in Deutschland und ihre Positionierung auf dem Arbeitsmarkt” behandelt. Ziel der Debatte war der Austausch von Erfahrungen und Meinungen zu den Themen und die Verbreitung der Formen der Unterstützung\, die die Grupo Mulheres do Brasil brasilianischen Frauen in Deutschland und Brasilien anbieten kann. Moderation: Maryan D’Ávila-Bartels\, Journalistin.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/18-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220210
DTEND;VALUE=DATE:20220211
DTSTAMP:20260526T092602
CREATED:20220210T143711Z
LAST-MODIFIED:20241212T173703Z
UID:10000020-1644451200-1644537599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:17. DBG-Clube de Debates
DESCRIPTION:Der DBG-Debattierclub trat sich virtuell am um 19 Uhr zur 100-Jahrfeier der Semana de Arte Moderna 1922 mit Beiträgen von Prof. Ana Magalhaes\, Kunsthistorikerin\, Kuratorin\, Professorin und Direktorin des Museums für Zeitgenössische Kunst der Universität von Sao Paulo (MAC USP). Sie ist Expertin für Kunst des 20. Jahrhunderts und erforscht die Moderne in der bildenden Kunst in einem transnationalen Ansatz. Beigetragen hat zudem Dr. Merklinger\, Lehrbeauftragte am Institut für Europäische Kunstgeschichte an der Universität Heidelberg und Geschäftsführerin des Welthaus Stuttgart e.V. Die Veranstaltung fand in Deutsch und Portugiesisch auf der Plattform Zoom statt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/17-dbg-clube-de-debates/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
END:VCALENDAR