BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
X-ORIGINAL-URL:https://deutschland-brasilien.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250509T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250509T200000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250418T053534Z
LAST-MODIFIED:20250501T092633Z
UID:10000154-1746810000-1746820800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Augsburg | DBG-Besuch der Kaffeerösterei KaffeeArt in Augsburg
DESCRIPTION:Unser DBG-Mitglied Karin Liebler lädt in ihre kleine\, feine Kaffeerösterei KaffeeArt in Augsburg ein: https://kaffeeart.eu/de/ \nKarin Liebler röstet und verkauft Spezialitätenkaffee von der familieneigenen Farm im Staat São Paulo. Uns erzählt sie vom Abenteuer des Kaffeeanbaus\, von ihrer deutsch-brasilianischen Familiengeschichte und von der Kunst in Bayern täglich 150 Kilogramm brasilianischen Spezialitätenkaffee zu rösten – mit einer live Vorführung. \nFür die gute Planung: Bitte meldet euch gleich per Mail bei einer von uns an (spätestens bis Mittwoch\, 30. April): \nEva von Steinburg\, eva.steinburg@dbg-online.de\nAndréa Junqueira Dessoy Maciel\, andrea.dessoy@dbg-online.de
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/besuch-der-kaffeeroesterei-kaffeeart-in-augsburg/
LOCATION:KaffeeArt\, Steinerne Furt 60\, Augsburg\, Bayern\, 86167
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Kulinarisches | Culinárias
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/04/kaffeeroesterei.jpg
ORGANIZER;CN="KaffeeArt":MAILTO:bestellungen@kaffeeart.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250506T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250506T203000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250424T192556Z
LAST-MODIFIED:20250425T203402Z
UID:10000156-1746558000-1746563400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Straßenarchitektur in São Paulo zu Corona-Zeiten - Filmvorführung und Diskussion mit Prof. Dr. Fraya Frehse
DESCRIPTION:Straßenarchitektur in São Paulo zu Corona-Zeiten (Dokumentarfilm\, ca. 23 min) \nFilmvorführung und anschließende Diskussion mit Prof. Dr. Fraya Frehse (Universidade de São Paulo) \nModeration: Prof. Dr. Karen Lisboa | Veranstaltungssprache ist Deutsch. \nIn der Welt von heute ist Obdachlosigkeit zu einem globalen sozialräumlichen Phänomen geworden. Und gleichzeitig entfaltet sich auf den Gehsteigen\, Plätzen und Straßenrändern von São Paulo\, gerade auch zu Corona-Zeiten\, ein inspirierendes anderes Wissen.\nIn diesem Dokumentarfilm\, gedreht im September 2021\, werden die Behausungen dreier Männer gezeigt: Junior\, João und Cleberson\, zwischen 39 und 59 Jahren alt\, aus mittleren oder kleinen Städten stammend. Gemeinsam ist ihnen ein bemerkenswertes technisch-erfinderisches Talent architektonischer Natur. Ein Talent\, das sie unter Bedingungen alltäglicher Vulnerabilität entwickelt haben: sozioökonomische\, sanitäre und psychologische Bedingungen\, die den Alltag auf den Straßen von São Paulo insbesondere seit dem Anfang der Corona-Pandemie kennzeichnen. Versteht man Architektur als die Kunst des Menschen\, zugleich plastisch-ästhetische und technisch-konstruktive Intentionen kreativ in den physischen Raum umzusetzen\, so bringen uns die Menschen\, denen man in diesem Dokumentarfilm begegnet\, mit einer eigenwilligen und herausfordernden Architektur in Kontakt. \n(Regie\, Drehbuch\, Lektorat & Sprecherin: Fraya Frehse / Kamera & Schnitt: Bruno Nogueirão / Fotografie & Kamera: Tiago Queiroz / Untertitel & Übersetzung ins Englische: Paulo Scarpa / Übersetzung ins Deutsche: Rainer Domschke/ 2021\, 22’40’’) \nFraya Frehse ist Professorin für Soziologie (Stadt-\, Raum- und Alltagssoziologie) an der Universität São Paulo (USP). An der USP koordiniert sie das Center for Studies and Research on the Sociology of Space and Time (NEPSESTE) und nimmt an dem “Global Cities” Programm des Institute of Advanced Studies (IEA) teil.\nIm Rahmen ihrer fast 30-jährigen ethnographischen Forschungskarriere beschäftigt sich Frehse mit den alltäglichen Nutzungen der Straßen und öffentlichen Plätze der Innenstadt von São Paulo durch Obdachlose und andere sozioökonomisch arme Fußgänger in verschiedenen historischen Zeiträumen vom frühen 19. bis ins 21. Jahrhundert. \nKaren Macknow Lisboa – Die brasilianische Historikerin hat an der Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) und an der Universidade de São Paulo (USP) gelehrt\, wo sie weiterhin Mitglied des Postgraduiertenkollegs des Fachbereichs Geschichte ist. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Europa und Lateinamerika\, insbesondere zwischen Brasilien und dem deutschsprachigen Europa im 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Sie ist Autorin zahlreicher Publikationen und Kuratorin historischer Ausstellungen. Ihre letzte Ausstellung Aufbruch in ein fremdes Land über 200 Jahre deutschsprachige Einwanderung nach Brasilien war 2024 in der brasilianischen Botschaft in Berlin zu sehen und wird ab dem 15. Mai im Geographischen Institut der CAU in Kiel zu sehen sein. \nDer Link für den ZOOM-Raum lautet:\nhttps://us06web.zoom.us/j/86237425782?pwd=Kvd3UAyQSwJw4AyRpqAndkvox2rkvF.1
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-strassenarchitektur-in-sao-paulo-zu-corona-zeiten-filmvorfuehrung-und-diskussion-mit-prof-dr-fraya-frehse/
LOCATION:Nordrhein-Westfalen
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Wissenschaft | Ciências
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Karen Lisboa":MAILTO:karenlisboa@me.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250320T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250320T183000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250316T164026Z
LAST-MODIFIED:20250316T164026Z
UID:10000121-1742486400-1742495400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | Filmvorführung "Alegria do Amor"
DESCRIPTION:Die Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. in Zusammenarbeit mit Kultur im Trafo präsentiert: \nAlegria do Amor (Joy of Love)\, Spielfilm\, 115 Min.\, 2024\, Drama – Regie: Marcia Paraiso – Brasilien – Untertitel auf Englisch \n“Alegria do Amor” (Joy of love)\, oder “Amoris Laetitia”\, ein Text von Papst Franziskus\, präsentiert einer polarisierten Welt eine integrative Sichtweise\, in der die Liebe stets an erster Stelle stehen sollte – über allen Unterschieden. Dies ist der Ausgangspunkt für die Reise der Protagonistin Dulce\, die aus ihrer gewohnten Welt heraustritt und sich intensiv und tief in das menschliche Gefühl vertieft\, das eigene wahre Selbst zu erreichen. \nDer Kampf um Land\, die Rechte an traditionellen Territorien und das LGBTQI+-Universum bestätigen die Volksweisheit\, dass nichts effizienter ist\, um den gesunden Menschenverstand zu überwinden\, als Wissen – und dass wir das\, was wir nicht kennen\, weder verstehen noch akzeptieren können. \n“Alegria do Amor” vermittelt eine notwendige Botschaft in einer Zeit\, in der die Welt Rückschritte bei kollektiven Errungenschaften für Gleichheit und sexuelle sowie geschlechtliche Freiheit macht. Der Film nutzt die Dramaturgie und seine Figuren\, um eine Realität zu beleuchten\, die vielleicht nicht allen gehört\, aber dennoch Teil einer möglichen Welt ist. \nDer Film wurde mit dem Publikumspreis für den besten Film beim Festival Mix Brasil da Diversidade 2124 ausgezeichnet. \nWann: Donnerstag\, 20. März – 16:00 Uhr\nWo: Kultur im Trafo – Nymphenburger Str. 171a – München\nEintritt: 10 Euro \nDie Regisseurin Márcia Paraiso und der Filmproduzent sowie Kamera Ralf Tambke werden bei der Filmvorführung anwesend sein.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenchen-filmvorfuehrung-alegria-do-amor/
LOCATION:Kultur im Trafo\, Nymphenburger Str. 171a\, München\, Bayern\, 80634
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/03/b3436081-9a54-4961-ae4b-e2cfa9a1bd04.jpg
ORGANIZER;CN="DBG-Bayern":MAILTO:andrea.dessoy@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250308T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250308T150000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250301T095014Z
LAST-MODIFIED:20250301T104429Z
UID:10000102-1741431600-1741446000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hannover | Evento Dia das Mulheres
DESCRIPTION:Convite para mulheres\nOi\, meninas! Tudo bem? \nNo dia 08 de março\, preparamos um evento muito especial em homenagem ao Dia das Mulheres\, e seria maravilhoso ter vocês com a gente! Será um encontro leve e inspirador\, onde poderemos celebrar juntas essa data tão importante. \nAlém disso\, teremos um brunch delicioso\, com salgadinhos\, feijoada e outras delícias preparadas especialmente para esse momento. \n📅 Data: 08/03/2025 (sábado)\n⏰ Horário: 11h – 15h\n📍 Local: Leonhardtstraße 2\, 30175 Hannover \nPedimos que\, por gentileza\, confirmem presença até quinta-feira (06/03)\, para organizarmos tudo direitinho. \nContamos com vocês para tornar esse momento ainda mais especial! \nCom carinho\,\nDelaine\, Val\, Edson e Renata 💛✨
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hannover-evento-dia-das-mulheres/
LOCATION:Kanzlei Delaine Kühn\, Leonhardtstr. 2\, Hannover\, Niedersachsen\, 30175\, Germany
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/03/Einladung-DBG-Dia-Internacional-das-Mulheres.jpg
ORGANIZER;CN="Delaine K%C3%BChn":MAILTO:info@delainekuehn.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250224T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250224T220000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250220T201851Z
LAST-MODIFIED:20250221T180100Z
UID:10000074-1740423600-1740434400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Frankfurt | DBG Auftaktveranstaltung 2025 in der Region Frankfurt am Main
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder\, Freunde und Interessierte der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir freuen uns\, Ihnen mitteilen zu können\, dass die Deutsch-Brasilianische Gesellschaft in Frankfurt und unserer Region nun wieder aktiv wird! Um dieses neue Kapitel gemeinsam zu beginnen\, laden wir Sie herzlich zu unserer Auftaktveranstaltung ein. \nWann: 24. Februar 2025\, ab 19 Uhr\nWo: Apfelwein Solzer\nBerger Straße 260\n60385 Frankfurt am Main / Bornheim\n(Öffentliche Parkplätze vor Ort oder Parkhaus in der Nähe (Rewe Heidestraße 149)) \nAgenda: \n\nEröffnung durch den DBG Präsidenten Dr. Georg Witschel\, Generalkonsul Roberto Abdalla und DBG Regionalsprecher David Schmidt\nGemeinsames Abendessen mit Gelegenheit zum Kennenlernen\,\nAustausch über zukünftige Aktivitäten\, Möglichkeiten und Themen rund um die deutsch-brasilianischen Beziehungen\, insbesondere in den Bereichen Kultur\, Wirtschaft und Gesellschaft\n\nNutzen Sie die Gelegenheit\, sich über geplante Projekte und Veranstaltungen zu informieren\, neue Kontakte zu knüpfen und sich aktiv in die Gestaltung der zukünftigen Vereinsaktivitäten einzubringen. \nBitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme\, um uns die Planung zu erleichtern: David.Schmidt@dbg-online.de \nWir freuen uns auf Ihr Kommen und einen tollen gemeinsamen Abend! \nDavid Schmidt\nDBG Regionalsprecher Frankfurt
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/frankfurt-dbg-auftaktveranstaltung-2025-in-der-region-frankfurt-am-main/
LOCATION:Apfelwein Solzer (Restaurant)\, Berger Straße 260\, Frankfurt am Main\, Hessen\, 60385
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Sonstige Veranstaltungen | Outros eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/02/Bild-von-Elmer-L.-Geissler-auf-Pixabay.jpg
ORGANIZER;CN="DBG Region Frankfurt":MAILTO:David.Schmidt@dbg-online
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250221T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250221T220000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250117T213814Z
LAST-MODIFIED:20250121T092604Z
UID:10000055-1740164400-1740175200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Düsseldorf | 5 Jahre Grupo Mulheres do Brasil e.V - Núcleo Düsseldorf | 5. Aniversário do Núcleo Düsseldorf do Grupo Mulheres do Brasil
DESCRIPTION:🎉 Convite Especial para o Aniversário de 5 Anos do Núcleo Düsseldorf do Grupo Mulheres do Brasil 🎉 \nÉ com muita alegria que convidamos você para celebrar conosco o aniversário de 5 anos do Núcleo Düsseldorf do Grupo Mulheres do Brasil! \nUma noite incrível está por vir\, repleta de boas energias\, conexões especiais e muitas surpresas e presentes. Venha celebrar este marco conosco e fazer parte desse momento memorável! \n🥂 Recepção com Crémant \n🍽️ Delicioso jantar volante com água e vinho branco inclusos \n🎶 Música brasileira ao vivo \n📅 Data: 21 de fevereiro de 2025 \n🕖 Horário: Das 19:00h às 22:00h \n📍 Local: Wirtschaftsclub Düsseldorf\, Blumenstrasse 14 – 40212 – Düsseldorf \n🎁 Sorteio de presentes maravilhosos para tornar a noite ainda mais inesquecível! \nCom a presença do embaixador Sr.Roberto Abdalla\, cônsul geral do Brasil em Frankfurt\, entre outros. \n— EARLY BIRD — lote de ingressos com desconto — APROVEITE \nIngressos para associadas: 45\,00€ (+ taxas)(até 20.01.2025) \nIngressos para não associadas: 55\,00€ (+ taxas)(até 20.01.2025) \nGaranta seu ingresso o quanto antes\, pois os ingressos estão esgotando rapidamente! Não perca a chance de vivenciar uma noite de celebração\, união e diversão. Estamos ansiosas para celebrar com você! \n✨ Grupo Mulheres do Brasil – Núcleo Düsseldorf #MulheresDoBrasil #Aniversário5Anos #MulheresQueInspiram #Düsseldorf \n_____________________________________________________________________________________________________ \n🎉 Herzliche Einladung zum 5-jährigen Bestehen des Núcleo Düsseldorf der Grupo Mulheres do Brasil 🎉 \nMit großer Freude laden wir Sie ein\, mit uns das 5-jährige Bestehen des Núcleo Düsseldorf der Grupo Mulheres do Brasil zu feiern! \nEin unglaublicher Abend voller guter Energie\, besonderen Beziehungen und vielen Überraschungen steht uns bevor. Feiern Sie mit uns diesen Meilenstein und seien Sie Teil dieses unvergesslichen Moment! \n🥂 Empfang Crémant \n🍽️ Leckeres Flying Buffet mit Wasser und Weißwein inklusive \n🎶 Brasilianische Live-Musik \n📅 Datum: 21. Februar 2025 \n🕖 Zeit: von 19 bis 22 Uhr \n📍 Ort: Wirtschaftsclub Düsseldorf\, Blumenstraße 14 – 40212 – Düsseldorf \n🎁 Verlosung toller Preise\, die den Abend noch unvergesslicher machen! \nIn Anwesenheit von Herrn Botschafter Roberto Abdalla\, Generalkonsul der Föderativen Republik Brasilien in Frankfurt am Main. \n— EARLY BIRD — Ermäßigte Tickets — Ergreifen Sie die Möglichkeit \nKarten für Mitglieder: 45\,00€ (+ Gebühren)(bis 20.01.2025) \nKarten für Nichtmitglieder: 55\,00€ (+ Gebühren)(bis 20.01.2025) \nSichern Sie sich Ihr Ticket so schnell wie möglich\, denn die Karten sind schnell ausverkauft! Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen\, eine Nacht des Feierns\, der Zweisamkeit und des Spaßes zu erleben. Wir freuen uns darauf\, mit Ihnen zu feiern! \n✨ Grupo Mulheres do Brasil – Núcleo Düsseldorf #MulheresDoBrasil #Aniversário5Anos #MulheresQueInspiram #Düsseldorf
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/5-jaehrigen-jubilaeum-von-grupo-mulheres-do-brasil-e-v-nucleo-duesseldorf-5-aniversario-do-nucleo-duesseldorf-do-grupo-mulheres-do-brasil/
LOCATION:Wirtschaftsclub Düsseldorf\, Blumenstrasse 14\, Düsseldorf\, Nordrhein-Westfalen\, 40212
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/5-anos-grupo-mulheres-do-brasil-duesseldorf.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250214T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250214T153000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250214T082325Z
LAST-MODIFIED:20250214T124456Z
UID:10000072-1739541600-1739547000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | DBG-Ausstellungsbesuch bei Brainlab: "ROOTED - Brasilianische Künstlerinnen"
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, liebe Freunde der DBG\, \nwir laden ein zum gemeinsamen Besuch der Ausstellung ROOTED. Das Münchner Unternehmen für digitale Medizintechnik Brainlab\, neuer Firmenpartner der DBG\, zeigt Werke brasilianischer Künstlerinnen aus der Sammlung Vilsmeier – Linhares. \nTreff: Foyer der Brainlab AG \nDer Titel »Rooted« verweist auf den Mensch-Natur-Bezug. Durch die Augen der brasilianischen Künstlerinnen werden wir Freunde Brasiliens eingeladen\, uns mit dem eigenen Bezug zur Natur auseinanderzusetzen – und daraus Kraft zu schöpfen. Die auch vertretene Künstlerin Tarsila do Amaral\, Pionierin des brasilianischen Modernismus\, hat vor einem halben Jahrhundert eine Art »Tropischen Expressionismus« geprägt. \nDurch die Ausstellung führt uns Sergio Goncalves Linhares. \nHerzliche Grüße\, \nEva + Andréa \nandrea.dessoy@dbg-online.de\neva.steinburg@dbg-online.de
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/dbg-ausstellungsbesuch-bei-brainlab-rootet-brasilianische-kuenstlerinnen/
LOCATION:Brainlab AG\, Olof-Palme-Straße 9\, München\, Bayern\, 81829
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/02/Rooted.jpg
ORGANIZER;CN="Brainlab/Deutsch-Brasilianische Gesellschaft":MAILTO:eva.steinburg@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250129T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250129T210000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20241227T230320Z
LAST-MODIFIED:20250122T222249Z
UID:10000042-1738177200-1738184400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Finissage und Katalogvorstellung: Aufbruch in ein fremdes Land – eine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Auswanderung nach Brasilien
DESCRIPTION:Die Brasilianische Botschaft in Berlin freut sich\, in Partnerschaft mit dem Ibero-Amerikanischen Institut und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft zu einem Empfang anlässlich der Beendigung der Ausstellung „Aufbruch in ein fremdes Land – eine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Auswanderung nach Brasilien“ einzuladen. Bei dieser Gelegenheit wird der Katalog zur Ausstellung vorgestellt\, der sämtliche Bilder und Texte zweisprachig und in Farbe enthält. \nFinissage und Katalogvorstellung:\n🗓 Mittwoch\, 29. Januar 2025 | ⌚ 19:00 Uhr\n🎟 Eintritt frei 📣 Registrierung erforderlich unter diesem Link. \nBesuch der Ausstellung:\n📅 Bis zum 29. Januar 2025\nMontags bis freitags\, 🕙 10:00 bis 17:00 Uhr\n🎟 Eintritt frei\, Anmeldung nicht erforderlich.\n📍 Brasilianische Botschaft\nWallstraße 57\, 10179 Berlin \nWarum und unter welchen Umständen ließen sich über 220.000 deutschsprachige Menschen in Brasilien nieder? Welche Herausforderungen erwarteten sie in dem neuen Land? Welche Rolle spielten die Frauen in diesem Prozess? Wie haben sich diese Familien an die neuen Bedingungen angepasst? Was ist das Erbe der deutschsprachigen Einwanderung nach Brasilien? Dies sind einige der Fragen\, mit denen sich die Ausstellung befasst\, die umfangreiches Archivmaterial\, zahlreiche Bilder sowie Tabellen und Karten präsentiert. \n📚 Sprachen: Deutsch und Portugiesisch\nKuratorin: Frau Dr. Karen Lisboa\nGrafische Gestaltung: Wernerwerke GbR\, Berlin \nMit freundlicher Unterstützung des Ibero-Amerikanischen Instituts/Preußischer Kulturbesitz und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG). \nErfahren Sie mehr über dieses spannende Kapitel der Geschichte der menschlichen Beziehungen zwischen Brasilien und den deutschsprachigen Gesellschaften! \n  \n\n  \nA Embaixada do Brasil em Berlim\, em parceria com o Instituto Ibero-Americano e a Sociedade Brasil-Alemanha\, tem orgulho de convidar para o coquetel de encerramento da mostra “Recomeço em terra estrangeira – Uma exposição sobre os 200 anos da migração dos povos de língua alemã para o Brasil “. Na ocasião\, será lançado o catálogo da mostra\, com a íntegra das imagens e textos em versão bilíngue\, editado pelo Instituto Ibero-Americano. \nFinissage e lançamento do catálogo:\n📅 Quarta-feira\, 29 de janeiro de 2025 | ⌚ 19h-21h\nÚltimo acesso às 20h15.\n🎟️ Entrada franca | 📣 Registro necessário através deste LINK \n🗓️ Visitação:\nAté 29 de janeiro de 2025\nSegunda a sexta-feira\, 🕙 das 10h às 17h\n🎟️ Entrada franca\, sem necessidade de inscrição. \n📍 Embaixada do Brasil\nWallstraße 57\, 10179 Berlim \nPor que e em que circunstâncias pelo menos 220.000 pessoas de língua alemã se estabeleceram no Brasil? Quais foram os desafios enfrentados no novo país? Qual o papel desempenhado pelas mulheres nesse processo? Como se deu a adaptação das famílias migrantes às novas condições? Qual o legado da imigração de língua alemã para o Brasil? Estas são algumas questões abordadas na exposição\, que conta com um extenso material de arquivo e imagens\, além de tabelas e mapas. \n📚 Idiomas: alemão e português\nCuradoria: Dra. Karen Lisboa\nProjeto gráfico: Wernerwerke GbR\, Berlin \nCom o gentil apoio do Instituto Ibero-Americano/Preußischer Kulturbesitz e da Sociedade Brasil-Alemanha. \nNão perca a oportunidade de conhecer mais sobre esse capítulo importante da história dos vínculos humanos entre Brasil e as sociedades de língua alemã! \nAtenciosamente\,\nEmbaixada do Brasil em Berlim
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/finissage-und-katalogvorstellung-aufbruch-in-ein-fremdes-land-eine-ausstellung-ueber-200-jahre-deutschsprachige-auswanderung-nach-brasilien-2/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2024/12/expo_200a_de.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250124T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250124T163000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250121T094016Z
LAST-MODIFIED:20250122T222920Z
UID:10000060-1737732600-1737736200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Ausstellung Aufbruch in ein fremdes Land – Führung auf Deutsch mit der Kuratorin Dr. Karen Lisboa
DESCRIPTION: Liebe Mitglieder der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zur Auststellung \nAufbruch in ein fremdes Land\nEine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Einwanderung nach Brasilien  \nmit einer Führung auf Deutsch mit der Kuratorin Dr. Karen Lisboa\n\nam Freitag\, 24.1.2025\, 15:30\nBrasilianische Botschaft in Berlin\, Wallstr. 57\, 10179 Berlin \nEintritt frei\nKeine Anmeldung erforderlich \nDie Ausstellung gibt einen historischen Überblick über Besiedlungsprozesse im Kontext der brasilianischen Immigrationspolitik. Warum und unter welchen Umständen kommen mindestens 220.000 deutschsprachige Auswandernde nach Brasilien? Welche Herausforderung gilt es im neuen Land zu überwinden? Welche Rolle spielen Frauen? Wie finden sich deutschsprachige Menschen und ihre Nachkommen in der neuen Welt zurecht? Und wie prägen sie die Entwicklung Brasiliens? Die Ausstellung veranschaulicht 200 Jahre deutschsprachiger Einwanderung auch anhand von umfangreichem Archiv- und Bildmaterial sowie Tabellen und Karten. \nAusstellungsdesign: Wernerwerke GbR \nMit freundlicher Unterstützung des Ibero-Amerikanischen Instituts/Preußischer Kulturbesitz und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\n\n\n\n \n\n\n\n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/ausstellung-aufbruch-in-ein-fremdes-land-fuehrung-auf-deutsch-mit-der-kuratorin-dr-karen-lisboa/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2024/12/expo_200a_de.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250123T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250123T220000
DTSTAMP:20260505T124925
CREATED:20250119T180213Z
LAST-MODIFIED:20250122T222842Z
UID:10000056-1737655200-1737669600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | Treffen für DBG-Mitglieder und Freunde der DBG
DESCRIPTION:Lockeres Kennenlernen\, deutsch-brasilianischer Austausch und berufliches Networking. Willkommen zum ersten Treffen für Mitglieder und Freunde der DBG 2025 in München: \nWir heißen diesmal die Fraunhofer Gesellschaft willkommen: Zu Gast ist Dr.Luciana Viera Dessoy Maciel\, Gruppenleiterin am Fraunhofer IGB in Deutschland. Die Wissenschaftlerin ist gebürtig aus Teresina/ Piauí. Sie ist Expertin in Elektrochemie und stellt ihr Arbeitsgebiet Nachhaltige Technologien vor. \nSie begeistert sich für die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Brasilien – und erläutert Kooperationen. Mit ihrer Forschung engagiert sie sich für eine nachhaltigere Zukunft. \nIm Lokal Herrschaftszeiten nahe Marienplatz haben wir ein Nebenzimmer für uns reserviert. \nDBG-Mitglieder Eva von Steinburg\, Andrea Junqueira und Dieter Garlik freuen sich auf das Treffen! \nBitte Anmeldung bis 22. Januar unter: \nmail@eva-steinburg.de\noder a.dessoy@caaete.de
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/treffen-in-muenchen-fuer-dbg-mitglieder-und-freunde-der-dbg/
LOCATION:Herrschaftszeiten\, Tal 12\, München\, Bayern\, 80331
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Sonstige Veranstaltungen | Outros eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Herrschaftszeiten-Aussenansicht-2048x1390-1.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft":MAILTO:mail@eva-steinburg.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR