BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://deutschland-brasilien.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250220T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250220T220000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250214T082625Z
LAST-MODIFIED:20250214T082657Z
UID:10000071-1740085200-1740088800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Köln | Alemalandra em Köln
DESCRIPTION:Alemalandra em Köln \nPela primeira vez em Köln\, Lea Maria com o seu show de Stand Up Comedy \n´É possivel ser alema e malandra? Essa pergunta Lea Maria se fez vivendo quase uma decada no país tropical. Entre golpes e relacionamentos\, a comediante alema\, conta sua trajetoria dos últimos anos no Brasil virando ALEMALANDRA. \nSource: https://www.eventbrite.de/e/alemalandra-em-koln-tickets-1235029028069
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/koeln-alemalandra-em-koeln/
LOCATION:La Croque\, Köln\, Nordrhein-Westfalen
CATEGORIES:Sonstige Veranstaltungen | Outros eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/02/alemalandra.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250220
DTEND;VALUE=DATE:20250315
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250224T220757Z
LAST-MODIFIED:20250225T141842Z
UID:10000084-1740009600-1741996799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Ausstellung „Verderbter Tibira“  in der Brasilianischen Botschaft
DESCRIPTION:Die Brasilianische Botschaft in Berlin in Berlin lädt ein zu einem Besuch der Ausstellung „Verderbter Tibira“\, die vom 20. Februar bis zum 14. März 2025 in den Ausstellungsräumen der Botschaft gezeigt wird. \nTibira do Maranhão\, ein Indigener aus dem Volk der Tupinambá\, der im 17. Jahrhundert von der katholischen Kirche wegen des Vorwurfs der Unzucht brutal hingerichtet wurde\, wird von den Kuratoren Eduardo Bruno Fernandes Freitas und Waldírio Oliveira Castro als Symbol und Ahne für queere Erfahrungen in Brasilien dargestellt. Mit Schwerpunkt auf Arbeiten von LGBTQIAPN+ Künstler*innen aus dem Norden und Nordosten Brasiliens würdigt „Verderbter Tibira“ verschiedene Poetiken\, stellt sich der Normativität entgegen\, ersinnt alternative Zukunftsvisionen und bekräftigt die Kunst als Mittel des Kampfs für Rechte. \nDie Ausstellung wurde von der Regierung des Bundesstaates Ceará über das Kulturministerium und die Plattform Imaginários realisiert. Unterstützt wird sie vom Institut Guimarães Rosa und folgenden Einrichtungen des Kulturministeriums des Bundesstaates Ceará: Sobrado Dr. José Lourenço und Kulturzentrum Cariri\, verwaltet vom Institut Mirante de Cultura e Arte\, und Kultur-Hub Porto Dragão\, verwaltet vom Institut Dragão do Mar (IDM). Produktion – Institut BR\, über das Programm Ceará Criativo. \nBesuchszeiten: 🗓️ 20.02. bis 14.03.2025\nMontags bis freitags\, 🕙 10:00 bis 17:00 Uhr\n🎟️ Eintritt frei\, Anmeldung nicht erforderlich. \nFührungen: 📅 27.02. | 🕙 11:00-12:00 Uhr\nMit M. Dias Preto (Ausstellungsgestalter)\, gefolgt von einem Gespräch mit Frau Dr. Jamille Pinheiro Dias (Forscherin).\nSprache: Portugiesisch/Deutsch (Konsekutivübersetzung) und Gespräch in englischer Sprache.\n🎟️ Eintritt frei\, Anmeldung nicht erforderlich. \n📅 04.03. | 🕙 17:00-18:00 Uhr\nMit Paola Maués (Assistenz-Kuratorin)\, gefolgt von einem Gespräch mit Frau Dr. Isabel von Holt (Forscherin).\nSprache: Führung Portugiesisch/Deutsch (Konsekutivübersetzung) und Gespräch in englischer Sprache.\n🎟️ Eintritt frei\, Anmeldung nicht erforderlich. \n📍 Brasilianische Botschaft\nWallstraße 57\, 10179 Berlin
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-ausstellung-verderbter-tibira-in-der-brasilianischen-botschaft/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/02/Ausstellung-Tibira.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250218T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250218T203000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250128T223539Z
LAST-MODIFIED:20250129T173242Z
UID:10000065-1739905200-1739910600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online-Workshop | Existenzgründung in Deutschland
DESCRIPTION:In diesem Online-Workshop erfahren die Teilnehmer in 1\,5 Stunden alles Wichtige zur Unternehmensgründung in Deutschland.\nAuf Portugiesisch wird im Workshop erklärt\, wie man ein Unternehmen legal und praktisch gründet\, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen und welche Kosten auf einen zukommen. \nDer Workshop wird von Adriane Rössler | MBA\, einer internationalen Unternehmensberaterin aus Passau\, geleitet. Mit ihrer Erfahrung aus über 40 Unternehmensgründungen in Deutschland in den letzten 6 Jahren teilt sie wertvolle Einblicke und echte Fallbeispiele mit den Teilnehmern. \nDieser Workshop richtet sich an ein breites Publikum\, das Interesse an der Gründung eines Unternehmens in Deutschland hat.\nBesonders geeignet ist er für: \n– Berufstätige\, die ihr eigenes Unternehmen als Nebentätigkeit starten möchten.\n– Studierende\, die frühzeitig unternehmerische Erfahrungen sammeln wollen.\n– Eltern in Elternzeit\, die ihre Zeit für ein eigenes Projekt nutzen möchten.\n– Hausfrauen und -männer\, die ein Nebengeschäft aufbauen möchten.\n– Alle\, die in Deutschland ein Unternehmen gründen wollen und die praktischen Schritte und Rahmenbedingungen verstehen möchten. \nDie Teilnahmegebühr für den Workshop beträgt 30 EUR.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/existenzgruendung-in-deutschland/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Wirtschaft | Economia
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Workshop-Gruendung-Adriane-Roessler.png
ORGANIZER;CN="Adriane R%C3%B6ssler":MAILTO:team@arkonsili.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250218T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250218T183000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250121T091842Z
LAST-MODIFIED:20250121T091842Z
UID:10000059-1739887200-1739903400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:IHK Karlsruhe | Mercosur im Fokus: Chancen\, Herausforderungen und Kooperationen
DESCRIPTION:Der Mercosur\, bestehend aus den Staaten Argentinien\, Brasilien\, Paraguay\, Uruguay hat sich seit der Gründung 1991 zum bedeutendsten Wirtschaftsraum in Südamerika entwickelt (Bolivien ist noch kein Vollmitglied und Venezuela ist seit 2016 dauerhaft suspendiert). Mit einer Bevölkerung von über 300 Millionen Menschen und einem gemeinsamen Bruttoinlandsprodukt von etwa 2\,5 Billionen US-Dollar bietet die Mercosur Region immense Marktpotenziale\, birgt aber auch vielschichtige Herausforderungen. In einer Zeit globaler Unsicherheiten und wirtschaftlicher Umbrüche rückt die Frage der Kooperation zwischen Mercosur und Europa zunehmend in den Vordergrund. \nAm 18. Februar richten die IHK Karlsruhe gemeinsam mit der DIHK den Blick genau darauf und sprechen im Palais Biron in Baden-Baden über „Mercosur im Fokus: Chancen\, Herausforderungen und Kooperationen“. Das Highlight des Tages ist das moderierte Panel „Mercosur im Dialog: Perspektiven der Botschafter“\, bei dem die Botschafter der vier Länder zu Wort kommen. Ziel ist es\, Einblicke in die aktuellen politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in der Region zu geben und Potenziale für eine verstärkte Zusammenarbeit mit Europa aufzuzeigen. \nDie Veranstaltung richtet sich an Unternehmer\, Politik- und Wirtschaftsinteressierte sowie an alle\, die mehr über die Beziehungen zwischen Europa und Mercosur erfahren möchten. \nProgramm und Anmeldung: https://veranstaltungen.karlsruhe.ihk.de/b?p=mercosur2025
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/ihk-karlsruhe-mercosur-im-fokus-chancen-herausforderungen-und-kooperationen/
LOCATION:Palais Biron\, Lichtentaler Str. 92\, Baden-Baden\, Baden-Württemberg\, 76530
CATEGORIES:Politik und Recht | Política e direito,Wirtschaft | Economia
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250215T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250215T220000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250127T143710Z
LAST-MODIFIED:20250127T143710Z
UID:10000064-1739646000-1739656800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | Brasilianischer Abend
DESCRIPTION:Am 15.02\, Samstag\, gibt es einen brasilianischen Abend mit der Sängerin und Philosophin Joelma Marques im Kulturzentrum Kulturbunt Neuperlach um 19 Uhr. Joelma Marques mischt in ihren Songs die Leichtigkeit des Seins mit Saudade (Sehnsucht) und dem ein oder anderen philosophischen Gedanken. Heraus kommt dabei ein musikalischer Streifzug durch klassische Rhythmen brasilianischer Musik\, wie z.B. Samba\, Bossa Nova oder Forró. Auf bislang zwei Alben und drei EPs ist Joelma mit hinreißenden\, bewegenden Liedern aus eigener Feder und eigenem Leben und Klassikern der Música Popular Brasileira zu hören. Joelma freut sich besonders\, an diesem Abend auch Lieder aus ihrer neuesten EP “Joelma Marques canta Tom Jobim” vorzustellen. Begleitet wird sie von Sílvio Fortes (Gitarre) und Valdir Mendes (Perkussion). \nEintritt: 10 Euro \nReservierung auf https://www.kulturbunt-neuperlach.de/veranstaltung/386_JOELMA_MARQUES
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenchen-brasilianischer-abend/
LOCATION:KulturBunt Neuperlach\, Albert-Schweitzer-Straße 62\, 1. OG\, 81735 München\, München\, Bayern\, 81735\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/700jpg-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="KulturBunt Neuperlach e.V.":MAILTO:joelma_marques@yahoo.com.br
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250214T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250214T153000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250214T082325Z
LAST-MODIFIED:20250214T124456Z
UID:10000072-1739541600-1739547000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | DBG-Ausstellungsbesuch bei Brainlab: "ROOTED - Brasilianische Künstlerinnen"
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, liebe Freunde der DBG\, \nwir laden ein zum gemeinsamen Besuch der Ausstellung ROOTED. Das Münchner Unternehmen für digitale Medizintechnik Brainlab\, neuer Firmenpartner der DBG\, zeigt Werke brasilianischer Künstlerinnen aus der Sammlung Vilsmeier – Linhares. \nTreff: Foyer der Brainlab AG \nDer Titel »Rooted« verweist auf den Mensch-Natur-Bezug. Durch die Augen der brasilianischen Künstlerinnen werden wir Freunde Brasiliens eingeladen\, uns mit dem eigenen Bezug zur Natur auseinanderzusetzen – und daraus Kraft zu schöpfen. Die auch vertretene Künstlerin Tarsila do Amaral\, Pionierin des brasilianischen Modernismus\, hat vor einem halben Jahrhundert eine Art »Tropischen Expressionismus« geprägt. \nDurch die Ausstellung führt uns Sergio Goncalves Linhares. \nHerzliche Grüße\, \nEva + Andréa \nandrea.dessoy@dbg-online.de\neva.steinburg@dbg-online.de
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/dbg-ausstellungsbesuch-bei-brainlab-rootet-brasilianische-kuenstlerinnen/
LOCATION:Brainlab AG\, Olof-Palme-Straße 9\, München\, Bayern\, 81829
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/02/Rooted.jpg
ORGANIZER;CN="Brainlab/Deutsch-Brasilianische Gesellschaft":MAILTO:eva.steinburg@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250213
DTEND;VALUE=DATE:20250214
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250121T092241Z
LAST-MODIFIED:20250128T223638Z
UID:10000058-1739404800-1739491199@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Uni Münster Webinarreihe: Future of Online Participation in Smart Cities - Making Smart Cities more Democratic
DESCRIPTION:Webinar-Reihe des Brasilien-Zentrums der Uni Münster \nDas Brasilien-Zentrum der Universität Münster und der am dortigen Institut für Politikwissenschaften angesiedelte Brazil Chair des Forschungsprojektes „State Capacity in Smart Cities for Online Participation“ (Scope) organisieren bis Februar 2025 eine Reihe von fünf Online-Seminaren rund um das zentrale Thema „Future of Online Participation in Smart Cities“. Die Teilnahme ist kostenlos und eine vorherige Anmeldung nicht erforderlich. \nMehr Informationen: https://scope.uni-muenster.de/webinars/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/webinarreihe-future-of-online-participation-in-smart-cities-making-smart-cities-more-democratic/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Wissenschaft | Ciências
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Future-of-Online-Participation-in-Smart-Cities.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250212T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250212T213000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250209T210735Z
LAST-MODIFIED:20250209T210735Z
UID:10000070-1739388600-1739395800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Münster | Gastkonzert | Ensemble Brasilien-Deutschland
DESCRIPTION:Münster | Gastkonzert | Ensemble Brasilien-Deutschland \nRafael Fortaleza: Ouvertüre (Uraufführung)\, Igor Stravinsky: Die Geschichte vom Soldaten \nVitor Zafer (Dirigent)\, Vinícius Ferreira (Kontrabass)\, Kleber Tertuliano (Perkussion)\, Studierende der Musikhochschule \n📅 Tag: Mi 12.02.2025\n⏰ Uhrzeit19:30 Uhr\n📍 Ort: Konzertsaal der Musikhochschule Ludgeriplatz 1\, 48151 Münster\n🎟️ Eintritt frei!\n➡ Ohne Anmeldung \nQuelle: https://www.uni-muenster.de/de/veranstaltungskalender/prod/ausgabe/termine.php?layout=toptermin-detail&id=38146&einrichtungsid=13
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenster-gastkonzert-ensemble-brasilien-deutschland/
LOCATION:Konzertsaal der Musikhochschule\, Ludgeriplatz 1\, Münster\, Nordrhein-Westfalen\, 48151
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250211T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250211T200000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250202T193048Z
LAST-MODIFIED:20250202T193048Z
UID:10000068-1739300400-1739304000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Münster | Geomuseum der Universität Münster | Vortragsreihe "Geos unterwegs": Eine Reise ins eiserne Herz Brasiliens
DESCRIPTION:Vortragsreihe “Geos unterwegs”: Eine Reise ins eiserne Herz Brasiliens \nDienstag 11.02.2025\, 19:00 → 20:00 Europe/Berlin\nFoyer (Geomuseum der Universität Münster) \nProf. Dr. Tillmann Buttschardt\, Institut für Landschaftsökologie \nDer Name des Bundesstaates Minas Gerais lässt sich übersetzen in Allgemeine Minen und deutet an\, welche Menge an Bodenschätzen hier in Zentralbrasilien lagern. Sie bilden das Rückgrat für die brasilianische Industrie und Exportwirtschaft. Der Eisenabbau in Minas Gerais erfolgt im Tagebau und verändert massiv die Landschaften. Ganze Bergketten verschwinden und mit ihnen wertvolle biodiverse\, alte Ökosysteme. Für die ökologische Planung stellt sich die Frage\, wie einerseits der Eisenerzabbau umweltverträglicher und andererseits die notwendigen Renaturierungen gestaltet werden können. \nDie Reise beginnt mit den Karsthöhlen des Peter Lund und ihren reichhaltigen archäologischen Funden. Von dort geht es in die Caraça Reserve mit unberührten\, aber von Brandrodung gefährdeten Gebirgsökosystemen. Genauer beleuchtet werden die Umweltauswirkungen des Bergbaus und welche Herangehensweisen der Minderung diskutiert werden. Weiter geht es über die Barockstadt Ouro Preto und endet in einer renaturierten Grube mit enormer Ausstrahlung INHOTIM: Botanischer Garten\, Kunstmuseum und Forschungsstandort. \nTillmann Buttschardt ist Geoökologe und hat eine Professur für Angewandte Landschaftsökologie und ökologische Planung. Zuvor hatte er an der Hochschule für Nachhaltige Entwicklung in Eberswalde eine Professur für Landschaftskunde inne. In seiner Forschung thematisiert er Mensch-Umweltsysteme\, Gewässerentwicklung und Agroökologie\, Naturschutzthemen und die ökologische Risikoanalyse. Er ist Mitglied des Brasilien-Zentrums der Universität Münster. \nAnmeldung: https://indico.uni-muenster.de/event/3135/registrations/3106/ \nQuelle: https://indico.uni-muenster.de/event/3135/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenster-geomuseum-der-universitaet-muenster-vortragsreihe-geos-unterwegs-eine-reise-ins-eiserne-herz-brasiliens/
LOCATION:Geomuseum der Universität Münster\, Münster\, Nordrhein-Westfalen
CATEGORIES:Wirtschaft | Economia,Wissenschaft | Ciências
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250207T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250207T220000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250126T133608Z
LAST-MODIFIED:20250126T133608Z
UID:10000062-1738958400-1738965600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Lusofonia München  | „Streich dieses Wort / Risque esta palavra“ von Ana Martins Marques: Lyrik-Lesung mit dem Übersetzer Michael Kegler
DESCRIPTION:„Streich dieses Wort / Risque esta palavra“ von Ana Martins Marques: Lyrik-Lesung mit dem Übersetzer Michael Kegler\nFreitag\, 7. Februar 2025\, 20:00 Uhr \nDie Lyrik der brasilianischen Dichterin Ana Martins Marques kommt meist mit wenigen Worten aus. Pinselstrichartig zeigen sich Fragmente des Alltags\, Situationen\, Dinge\, Beobachtungen\, die über sich hinausweisen\, Inneres ausleuchten. Gedichte aus mehreren Jahren fügen sich zu vier Kapiteln zusammen: über den Tod\, die Liebe\, die Sprache und das Rauchen. \nMichael Kegler liest aus seiner Übersetzung von »Streich dieses Wort / Risque esta palavra« der brasilianischen Dichterin Ana Martins Marques und spricht mit Verleger Martin Pflanzer (Hagebutte Verlag) über die Arbeit an dem kürzlich erschienenen Lyrikband. Die Lesung findet in deutscher Sprache statt mit einigen portugiesischen Auszügen. Musikalisch begleitet mit Bossa Nova auf Deutsch vom Trio Martin Lickleder\, Claudia Kaiser und Ralf Nickolaus. \nQuelle: https://www.lusofonia-muenchen.de/programm/streich-dieses-wort-risque-esta-palavra-von-ana-martins-marques-lyrik-lesung-mit-dem-uebersetzer-michael-kegler/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/lusofonia-muenchen-streich-dieses-wort-risque-esta-palavra-von-ana-martins-marques-lyrik-lesung-mit-dem-uebersetzer-michael-kegler/
LOCATION:Stadtbibliothek Neuhausen\, Nymphenburger Straße 171b\, München\, Bayern\, 80634
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250205T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250205T150000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250114T151823Z
LAST-MODIFIED:20250121T092709Z
UID:10000051-1738764000-1738767600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:GTAI Webinar | Brasilien 2025 - Neue Gesetze und Wirtschaftsaussichten für Ihr Unternehmen
DESCRIPTION:Germany Trade & Invest veranstaltet ein Webinar zu wirtschaftsrechtlichen Entwicklungen sowie aktuellen Wirtschaftstrends in Brasilien im Jahr 2025. \nIn den letzten zwei Jahren wurden in Brasilien entscheidende Gesetzesänderungen durchgeführt. Als Vorreiter bei erneuerbaren Energien gewinnt Brasilien in der globalen Energiewende an Wettbewerbsfähigkeit. Dafür treibt die Regierung Strukturreformen voran und setzt Investitionsanreize zur Dekarbonisierung der Industrie. Außerdem gewinnt die künstliche Intelligenz zunehmend an rechtlicher Bedeutung. \nAuf der internationalen Bühne hat die EU-Kommission die Bedeutung des Landes für eine neue Geopolitik erkannt. Über das Handelsabkommen mit Brasilien und den anderen Mercosur-Staaten können die EU-Staaten ihre Versorgung mit Rohstoffen und grünen Technologien sichern. \nIn diesem Zusammenhang: Welche Herausforderungen und Chancen ergeben sich für deutsche Unternehmen? Um diese Frage zu beantworten\, bietet das Webinar einen Überblick über aktuelle Reformen und neue Gesetze sowie über die Wirtschaftsentwicklung im Jahr 2025. \nDas Webinar richtet sich an Unternehmen\, die bereits in Brasilien tätig sind oder dies beabsichtigen\, an Wirtschaftswissenschaftler:innen\, Jurist:innen\, Steuerberater:innen\, Studierende und alle\, die sich für Brasilien und Lateinamerika interessieren. \nPräsentation\n• Dr. Julio Pereira\, Manager im Bereich Ausländisches Wirtschaftsrecht bei GTAI in Berlin\n• Gloria Rose\, Director Brazil bei GTAI in São Paulo \nDie Teilnahme an dem Webinar ist kostenfrei\, lediglich eine Anmeldung ist erforderlich. \nQuelle:\nhttps://register.gotowebinar.com/register/34769200732591456?source=Rechtsmeldung\nhttps://www.gtai.de/de/trade/brasilien/recht/brasilien-legt-neue-methode-fuer-mindestlohnerhoehung-fest-1852306
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/brasilien-2025-neue-gesetze-und-wirtschaftsaussichten-fuer-ihr-unternehmen/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Wirtschaft | Economia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/logo.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250204T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250204T223000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250105T143712Z
LAST-MODIFIED:20250121T092757Z
UID:10000047-1738702800-1738708200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Nina Ernst - Dunkles Licht (Luz Escura)
DESCRIPTION:Nina Ernst (voc)\, Rolf Zielke (p)\, Max Hacker (sax\,fl)\, Andreas Weiser (perc)\, Mathilde Vendramin (clo) \nChanson / Lied / Brazilian mpb \nDie musikalisch erzählten Geschichten feiern den Exzess\, karikieren heiter zwischenmenschliche Dramen\, umreißen dezent vorgetragene\, aber tiefschwarze Abgründe oder zeigen sich nachdenklich\, melancholisch bis poetisch. Eine Songsammlung voller Kontraste.\n– JAZZthing \nIrgendwo zwischen brasilianischer Leichtigkeit\, klassischem Liedgesang und Jazz gleiten die Lieder ins Ohr. Mit einer sanften geschmackvollen Begleitung lässt die Sängerin die Nacht in verschiedenen Schattierungen leuchten.\n– Jazzthetik \nErnsts geheimnisvoll poetische und melancholische Songs und Texte erstrahlen erst in all ihrer Pracht im Glanz der Dunkelheit\, im bittersüssen Zwielicht.\n– Concerto (Austria) \nDer Berliner Sängerin und Schauspielerin Nina Ernst war es in Deutschland zu dunkel. Darum ist sie nach Brasilien gegangen und hat dort eine erstaunliche Karriere gemacht. Denn ihr im Mutterland der Bossa Nova aufgenommenes Album „Nina Ernst canta Jobim“ (Label: Fina Flor) wurde von den einheimischen Experten nicht als anmaßend verrissen\, sondern in höchsten Tönen gelobt. Es folgten mehrere erfolgreiche Tourneen durchs Tropenland\, bei denen sie in verschiedenen Shows brasilianische Musiktraditionen mit deutschen Popklassikern unterschiedlicher Epochen verknüpfte. \nDoch dann kam die Pandemie\, die große Entschleunigerin. Wo zuvor die ganze Welt bunt gefärbt\, lichtlöslich\, sonnenlöslich\, sommerlöslich war\, erstreckte sich plötzlich eine unendlich und unheimlich erscheinende Düsternis. Doch Nina Ernst weiß als Kennerin der vielfarbig-hell strahlenden Sonne Brasiliens längst auch das Kolorit der Dunkelheit zu schätzen. Ohne Dunkel gibt es schließlich kein Hell\, keine Farben. Hell und Dunkel sind nicht dasselbe und doch schließen sie einander nicht aus. Das ist die Ambivalenz des bittersüßen Zwielichts. Und weil doch jemand im Funkeln der Farben die Dunkelheit verteidigen muss\, nutzt Nina Ernst die ruhige Phase\, um rund um diese tröstende Erkenntnis neue Lieder mit eigenen Texten zu schreiben. Geradewegs aus der Seele geschüttelt blicken sie geheimnisvoll poetisch und melancholisch schön\, aber auch humorvoll und heiter ironisch\, auf die Welt. \nUnd ja\, auch auf die Liebe\, natürlich. Diese ist ja mindestens so ambivalent wie die Dunkelheit. So sieht Nina Ernst etwa durch „Das Fenster“ auf Leerstellen: „Das Fenster ist alt\, es beobachtet nur als Auge im Weltmeer der Zeit\, es lauscht dem ewigen Ticken der Uhr – und das Fenster sah uns mal zu zweit.“ Doch runterziehen lässt frau sich davon nicht\, da gibt sie lieber „das Männern auf“ oder nimmt sich die eigenwillige Souveränität der Katzen zum Vorbild („Wenn ich ein Kätzchen wär‘“)\, wobei sich die Noten dabei keckerweise in den Gehörgang anschmiegen wie eine schmusewillige Hauskatze. \nMusikalisch beinhalten die deutschsprachigen Chansons verschiedene Elemente aus Jazz\, orientalischen Klängen sowie klassischem Liedgesang. Und weil die brasilianische Ambivalenz der „Saudade“\, also diese unstillbare Sehnsucht nach dem Abwesenden\, die Stimmung vieler ihrer Lieder recht gut trifft\, interpretiert Nina Ernst gleich auch kongenial zwei wunderschöne Songs ihrer brasilianischen Sängerkollegin Mônica Salmaso\, die von den Komponisten Nelson Ayres und André Mehmari / Tiago Torres da Silva geschrieben wurden. \nDoch auch wenn die Grundstimmung eher Moll als Dur ist\, suhlt sich „Dunkles Licht“ nicht in schwermütiger Traurigkeit. Denn Nina Ernst zeigt\, wie auch das Dunkle leuchten kann. Wie Gesichter\, wie Gärten\, wie Gedanken leuchten können. Nur tun sie es eben vor allem im Widerschein des Wissens um die Nacht. Gut\, diese ist potenziell „grausam\, finster und kalt“ (wie es im Song „Dein Garten“ heißt)\, aber doch auch Raum von Ekstase\, Rausch und Genuss: „Im dunklen Licht möchte ich tanzen\, möchte den Vollmond drehen seh‘n\, will mich berauschen\, besaufen und soviel Gin mir kaufen\, bis die Leute alle geh‘n.“ Geradezu beschwingt erklingt so das Titellied des Albums „Dunkles Licht“ im perlenden Klavierspiel ihres Co-Komponisten Tino Derado\, der die zwischen Nachdenklichkeit\, Saudade und heiter gestimmten Augenzwinkern changierenden Songs arrangiert und mit weiteren hochkarätigen Jazzmusikern eingespielt hat. Nina Ernst zeigt\, dass erst dunkles Licht die Farben leuchten lässt. Auch das Meer ist ja am blauesten\, wenn der Himmel schon gewitterschwarz ist\, die Sonne aus einer Lücke aber trotzdem noch aufs Wasser scheint. Gewissermaßen fängt „Dunkles Licht“ dieses Phänomen in Text und Tönen ein. Und das ist doch eine sehr heiter stimmende Aussicht.\n(Text: Friedhelm Teicke) \n„Nina Ernst hat eine ätherische\, spirituelle Stimme und ihre Kompositionen sind von großer Originalität. Brasilianischer Bossa ist ein starker Einfluss\, der in Verbindung mit schönen Schichten von Reverbs und Delays eine Musik von sehr origineller Ästhetik hervorbringt.“\n– Ed Motta \n„Ich habe die Aufnahme geliebt\, wunderschön. Sie hat mich sehr glücklich gemacht.“\n– Nelson Ayres \n„Mir gefällt das gesamte Konzept und die Produktion hat für mich eine hohe Qualität. Ich freue mich\, Teil davon zu sein!“\n– André Mehmari \nNina Ernst hat bereits ein paar Vorkonzerte mit dem Programm „Luz Escura“ (Dunkles Licht) mit Musikern aus der Band der Sängerin Mônica Salmaso in Brasilien gegeben (u.a. São Paulo\, Rio de Janeiro). Das Album „Dunkles Licht“ wurde am 2024 auf dem Label GLM Music veröffentlicht. Das Releasekonzert fand mit der musikalischen Originalbesetzung in der UFA Fabrik in Berlin statt. Das Musikvideo zu dem Lied „Dein Garten“ wurde 2024 mit dem Munich Music Video Awards in der Kategorie Best Art Music Video ausgezeichnet. „Dunkles Licht“ wurde von SR2 Kulturradio als Album der Woche und von Radio Magic City Six zum Album des Monats April ausgewählt. Das Magazin AUDIOstereoplay kührte es zum Schatz des Monats. \nDas Projekt wurde gefördert durch Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien\, Neustart Kultur und GEMA.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/nina-ernst-dunkles-licht-luz-escura/
LOCATION:Jazzclub-Kunstfabrik Schlot\, Invalidenstr. 117\, Berlin\, Berlin\, 10115
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Coverbild_DUNKLES-LICHT_RGB_300dpi-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Jazzclub-Kunstfabrik Schlot":MAILTO:info@kunstfabrik-schlot.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250204T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250204T210000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20241227T233301Z
LAST-MODIFIED:20250125T161449Z
UID:10000044-1738695600-1738702800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:DIAG Frankfurt | Zwei Jahre Lula-Präsidentschaft: Wo steht Brasilien heute?
DESCRIPTION:Dr. Thomas Fatheuer (FDCL Berlin): \nZwei Jahre Lula-Präsidentschaft: Wo steht Brasilien heute?   \n  \nDienstag\, 4. Februar 2025\, 19.00 Uhr \nSaalbau Dornbusch\, Eschersheimer Landstraße 248 \nVeranstaltung der Deutsch-Ibero-Amerikanische Gesellschaft e.V. \nQuelle: https://www.diag-frankfurt.de/veranstaltung/dr-thomas-fatheuer-berlin-zwei-jahre-lula-praesidentschaft-wo-steht-brasilien-heute/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/zwei-jahre-lula-praesidentschaft-wo-steht-brasilien-heute/
LOCATION:Saalbau Dornbusch\, Eschersheimer Landstraße 248\, Frankfurt am Main\, Hessen\, 60320
CATEGORIES:Politik und Recht | Política e direito
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250204T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250204T180000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250131T143310Z
LAST-MODIFIED:20250131T143310Z
UID:10000066-1738659600-1738692000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | DIHK LAI Latin America Conference 2025
DESCRIPTION:Latin America Conference 2025 \nLatin America and the Caribbean: a region of great opportunities for German business! \nIn our disruptive times\, facing challenges like sustainable transformation\, increasing geoeconomic tension and foreign market fragmentation\, the countries between Tijuana and Tierra del Fuego offer an elsewhere unreached diversity of potentials for trade and investment. It’s time for exchange and encounters! The Latin America Conference will be held in German\, Spanish and Portuguese. \nSource: https://event.dihk.de/b?p=LAK2025#
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-dihk-lai-latin-america-conference-2025/
LOCATION:DIHK Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Wirtschaft | Economia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/073567ab-da9f-4398-b460-e3bfc0eb1f5f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250131T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250131T230000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250131T172854Z
LAST-MODIFIED:20250131T172854Z
UID:10000067-1738353600-1738364400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Köln-Rio e.V. | FESTA JANUÁRIO
DESCRIPTION:Der Köln-Rio e.V begrüßt das Jahr 2025 mit einer großen Tanzparty und tollen brasilianischen Bands. \nFabiano Santana aus Minas Gerais\, wirkte einige Jahre als Produzent und Arrangeur in Rio de Janeiro. Bei seinem umjubelten Auftritt auf den letztjährigen Brasilonia-Festival brachte er mit seinem Trio das komplette Publikum zum Tanzen! \nDie Sängerin Ana Bonfim stammt aus Südbahia hat für unser Januar-Konzert eine tolle internationale Band zusammengestellt mit der sie vor allem tanzbaren Samba spielen wird\, aber sich auch Ausflüge zu Bossa Nova\, Jazz und MPB offen hält. \nQuelle: https://www.lutherkirche-suedstadt.de/veranstaltungen/festa-januario-2/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/koeln-rio-e-v-festa-januario/
LOCATION:Lutherkirche\, Köln\, Köln\, Nordrhein-Westfalen
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/festa_de_januario.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250131T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250131T213000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250117T213533Z
LAST-MODIFIED:20250121T092857Z
UID:10000054-1738353600-1738359000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Metzingen | Eine brasilianische Reise in Wort und Musik mit Denise Krammer und Lisa Wassermann
DESCRIPTION:Eine musikalische Reise durch Brasilien mit den dazu passenden Geschichten. Denise Krammer und Lisa Wassermann\, das sind preisgekrönte brasilianische Sängerin und deutsche Kulturwissenschaftlerin. Gemeinsam führen sie ihr Publikum durch eine Welt voller Liebe\, Sehnsucht und Lebensfreude.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/eine-brasilianische-reise-in-wort-und-musik/
LOCATION:Kulturforum Metzingen\, Eisenbahnstraße 29\, Metzingen\, Baden-Württemberg\, 72555
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Flyer.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250129T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250129T210000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20241227T230320Z
LAST-MODIFIED:20250122T222249Z
UID:10000042-1738177200-1738184400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Finissage und Katalogvorstellung: Aufbruch in ein fremdes Land – eine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Auswanderung nach Brasilien
DESCRIPTION:Die Brasilianische Botschaft in Berlin freut sich\, in Partnerschaft mit dem Ibero-Amerikanischen Institut und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft zu einem Empfang anlässlich der Beendigung der Ausstellung „Aufbruch in ein fremdes Land – eine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Auswanderung nach Brasilien“ einzuladen. Bei dieser Gelegenheit wird der Katalog zur Ausstellung vorgestellt\, der sämtliche Bilder und Texte zweisprachig und in Farbe enthält. \nFinissage und Katalogvorstellung:\n🗓 Mittwoch\, 29. Januar 2025 | ⌚ 19:00 Uhr\n🎟 Eintritt frei 📣 Registrierung erforderlich unter diesem Link. \nBesuch der Ausstellung:\n📅 Bis zum 29. Januar 2025\nMontags bis freitags\, 🕙 10:00 bis 17:00 Uhr\n🎟 Eintritt frei\, Anmeldung nicht erforderlich.\n📍 Brasilianische Botschaft\nWallstraße 57\, 10179 Berlin \nWarum und unter welchen Umständen ließen sich über 220.000 deutschsprachige Menschen in Brasilien nieder? Welche Herausforderungen erwarteten sie in dem neuen Land? Welche Rolle spielten die Frauen in diesem Prozess? Wie haben sich diese Familien an die neuen Bedingungen angepasst? Was ist das Erbe der deutschsprachigen Einwanderung nach Brasilien? Dies sind einige der Fragen\, mit denen sich die Ausstellung befasst\, die umfangreiches Archivmaterial\, zahlreiche Bilder sowie Tabellen und Karten präsentiert. \n📚 Sprachen: Deutsch und Portugiesisch\nKuratorin: Frau Dr. Karen Lisboa\nGrafische Gestaltung: Wernerwerke GbR\, Berlin \nMit freundlicher Unterstützung des Ibero-Amerikanischen Instituts/Preußischer Kulturbesitz und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG). \nErfahren Sie mehr über dieses spannende Kapitel der Geschichte der menschlichen Beziehungen zwischen Brasilien und den deutschsprachigen Gesellschaften! \n  \n\n  \nA Embaixada do Brasil em Berlim\, em parceria com o Instituto Ibero-Americano e a Sociedade Brasil-Alemanha\, tem orgulho de convidar para o coquetel de encerramento da mostra “Recomeço em terra estrangeira – Uma exposição sobre os 200 anos da migração dos povos de língua alemã para o Brasil “. Na ocasião\, será lançado o catálogo da mostra\, com a íntegra das imagens e textos em versão bilíngue\, editado pelo Instituto Ibero-Americano. \nFinissage e lançamento do catálogo:\n📅 Quarta-feira\, 29 de janeiro de 2025 | ⌚ 19h-21h\nÚltimo acesso às 20h15.\n🎟️ Entrada franca | 📣 Registro necessário através deste LINK \n🗓️ Visitação:\nAté 29 de janeiro de 2025\nSegunda a sexta-feira\, 🕙 das 10h às 17h\n🎟️ Entrada franca\, sem necessidade de inscrição. \n📍 Embaixada do Brasil\nWallstraße 57\, 10179 Berlim \nPor que e em que circunstâncias pelo menos 220.000 pessoas de língua alemã se estabeleceram no Brasil? Quais foram os desafios enfrentados no novo país? Qual o papel desempenhado pelas mulheres nesse processo? Como se deu a adaptação das famílias migrantes às novas condições? Qual o legado da imigração de língua alemã para o Brasil? Estas são algumas questões abordadas na exposição\, que conta com um extenso material de arquivo e imagens\, além de tabelas e mapas. \n📚 Idiomas: alemão e português\nCuradoria: Dra. Karen Lisboa\nProjeto gráfico: Wernerwerke GbR\, Berlin \nCom o gentil apoio do Instituto Ibero-Americano/Preußischer Kulturbesitz e da Sociedade Brasil-Alemanha. \nNão perca a oportunidade de conhecer mais sobre esse capítulo importante da história dos vínculos humanos entre Brasil e as sociedades de língua alemã! \nAtenciosamente\,\nEmbaixada do Brasil em Berlim
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/finissage-und-katalogvorstellung-aufbruch-in-ein-fremdes-land-eine-ausstellung-ueber-200-jahre-deutschsprachige-auswanderung-nach-brasilien-2/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2024/12/expo_200a_de.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250125T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250125T140000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250105T143730Z
LAST-MODIFIED:20250122T222930Z
UID:10000048-1737799200-1737813600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Stuttgart | Eine Tour in den Südwesten Brasiliens: Espírito Santo ES - Kochen mit Freude
DESCRIPTION:In diesem Kurs entdecken wir den typischen Geschmack Brasiliens\, den wir mit Sonne und Palmen assoziieren. Wir bereiten z. B. Empanadas mit Garnelen-Pastete\, Fischsuppe\, Tutu mineiro \, Risotto capixaba nach südwestlicher Art mit Meeresfrüchten in Kokosnusssauce zu\, Wir runden diese Gerichte mit einem weltweit bekannten Getränk ab. Tauchen Sie ein in diese exotische Welt und genießen Sie zum Abschluss ein herrliches Dessert aus Kokoscreme mit karamellisierten Pflaumen. \nhttps://vhs-stuttgart.de/programm/kurssuche/kurs/547-C-242-39730
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/eine-tour-in-den-suedwesten-brasiliens-espirito-santo-es-kochen-mit-freude/
LOCATION:vhs Stuttgart\, Stuttgart\, Baden-Württemberg
CATEGORIES:Kulinarisches | Culinárias
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250124T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250124T163000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250121T094016Z
LAST-MODIFIED:20250122T222920Z
UID:10000060-1737732600-1737736200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Ausstellung Aufbruch in ein fremdes Land – Führung auf Deutsch mit der Kuratorin Dr. Karen Lisboa
DESCRIPTION: Liebe Mitglieder der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zur Auststellung \nAufbruch in ein fremdes Land\nEine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Einwanderung nach Brasilien  \nmit einer Führung auf Deutsch mit der Kuratorin Dr. Karen Lisboa\n\nam Freitag\, 24.1.2025\, 15:30\nBrasilianische Botschaft in Berlin\, Wallstr. 57\, 10179 Berlin \nEintritt frei\nKeine Anmeldung erforderlich \nDie Ausstellung gibt einen historischen Überblick über Besiedlungsprozesse im Kontext der brasilianischen Immigrationspolitik. Warum und unter welchen Umständen kommen mindestens 220.000 deutschsprachige Auswandernde nach Brasilien? Welche Herausforderung gilt es im neuen Land zu überwinden? Welche Rolle spielen Frauen? Wie finden sich deutschsprachige Menschen und ihre Nachkommen in der neuen Welt zurecht? Und wie prägen sie die Entwicklung Brasiliens? Die Ausstellung veranschaulicht 200 Jahre deutschsprachiger Einwanderung auch anhand von umfangreichem Archiv- und Bildmaterial sowie Tabellen und Karten. \nAusstellungsdesign: Wernerwerke GbR \nMit freundlicher Unterstützung des Ibero-Amerikanischen Instituts/Preußischer Kulturbesitz und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\n\n\n\n \n\n\n\n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/ausstellung-aufbruch-in-ein-fremdes-land-fuehrung-auf-deutsch-mit-der-kuratorin-dr-karen-lisboa/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2024/12/expo_200a_de.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250123T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250123T220000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250119T180213Z
LAST-MODIFIED:20250122T222842Z
UID:10000056-1737655200-1737669600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | Treffen für DBG-Mitglieder und Freunde der DBG
DESCRIPTION:Lockeres Kennenlernen\, deutsch-brasilianischer Austausch und berufliches Networking. Willkommen zum ersten Treffen für Mitglieder und Freunde der DBG 2025 in München: \nWir heißen diesmal die Fraunhofer Gesellschaft willkommen: Zu Gast ist Dr.Luciana Viera Dessoy Maciel\, Gruppenleiterin am Fraunhofer IGB in Deutschland. Die Wissenschaftlerin ist gebürtig aus Teresina/ Piauí. Sie ist Expertin in Elektrochemie und stellt ihr Arbeitsgebiet Nachhaltige Technologien vor. \nSie begeistert sich für die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Brasilien – und erläutert Kooperationen. Mit ihrer Forschung engagiert sie sich für eine nachhaltigere Zukunft. \nIm Lokal Herrschaftszeiten nahe Marienplatz haben wir ein Nebenzimmer für uns reserviert. \nDBG-Mitglieder Eva von Steinburg\, Andrea Junqueira und Dieter Garlik freuen sich auf das Treffen! \nBitte Anmeldung bis 22. Januar unter: \nmail@eva-steinburg.de\noder a.dessoy@caaete.de
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/treffen-in-muenchen-fuer-dbg-mitglieder-und-freunde-der-dbg/
LOCATION:Herrschaftszeiten\, Tal 12\, München\, Bayern\, 80331
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Sonstige Veranstaltungen | Outros eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Herrschaftszeiten-Aussenansicht-2048x1390-1.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft":MAILTO:mail@eva-steinburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250123
DTEND;VALUE=DATE:20250127
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250114T151954Z
LAST-MODIFIED:20250122T222759Z
UID:10000052-1737590400-1737935999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Offenbach am Main | LusoFest 2025 – Portugiesischsprachiges Filmfestival
DESCRIPTION:Festival für portugiesischsprachigen Film in Offenbach am Main \nDie erste Ausgabe des LusOFest findet vom Donnerstag\, 23. Januar 2025\, bis zum Sonntag\, 26. Januar 2025\, statt. Das Programm aus Kurz- und Langfilmen wird im Filmklubb Offenbach sowie in kleineren Sessions in den Galerieräumen des 57Nord projiziert. \nQuelle: https://www.lusofest.de/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/lusofest-2025-portugiesischsprachiges-filmfestival-in-offenbach-am-main/
LOCATION:Bundesweit / Online
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/FIlm.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250122T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250122T193000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250105T223905Z
LAST-MODIFIED:20250105T223905Z
UID:10000049-1737568800-1737574200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Guarani\, Online Einführung in die Sprache und Kultur
DESCRIPTION:Guarani ist eine indigene Sprache Südamerikas\, die vor allem in Paraguay aber auch im nordöstlichen Argentinien\, Teilen Boliviens und im südwestlichen Brasilien gesprochen wird. In diesem Kurs werden Grundlagen der Sprache und Kultur sowie Musik vermittelt. \nhttps://vhs-stuttgart.de/programm/kurssuche/kurs/547-C-242-48872
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/guarani-online-einfuehrung-in-die-sprache-und-kultur/
LOCATION:Bundesweit / Online
CATEGORIES:Sonstige Veranstaltungen | Outros eventos
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250110T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250110T220000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20241230T110759Z
LAST-MODIFIED:20241230T110759Z
UID:10000045-1736539200-1736546400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Mein Brasilien! - Denise Krammer singt Jazz und Chansons aus Ihrer Heimat
DESCRIPTION:Denise Krammer (Köln / Rio de Janeiro) ist ausgezeichnete und preisgekrönte Sängerin aus Brasilien. Sie berührt ihr Publikum mit ihrer warmen Stimme\, südamerikanischem Temperament und viel Gefühl. \nMit ihrem Trio und ihrer Band ist Denise Krammer immer wieder zu Gast auf den Festivals in ganz Europa. In ihrem neuen Solo-Programm präsentiert sie große Klassiker des Samba und Bossa Nova\, die sie abwechslungsreich und auf brillante Weise neu arrangiert hat. Mal als Jazz\, Swing und Blues\, mal gemischt mit Funk\, mal wunderschön getragen im Chanson-Stil. Dabei gibt sie tiefe Einblicke in die brasilianische Seele und nimmt das Publikum mit auf eine Reise voller Liebe\, Sehnsucht und Lebensfreude. \nWeitere Informationen zu Denise Krammer unter denisekrammer.com. \nTickets unter https://drehwerk-1719.de/buehne/.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/mein-brasilien-denise-krammer-singt-jazz-und-chansons-aus-ihrer-heimat/
LOCATION:Drehwerk 17/19\, Töpferstr. 17-19\, Wachtberg\, Nordrhein-Westfalen\, 53343
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2024/12/Plakat1-92dpi.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250101
DTEND;VALUE=DATE:20250130
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20241230T112432Z
LAST-MODIFIED:20250122T222723Z
UID:10000046-1735689600-1738195199@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Aufbruch in ein fremdes Land – eine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Auswanderung nach Brasilien
DESCRIPTION:Die Brasilianische Botschaft in Berlin freut sich\, in Partnerschaft mit dem Ibero-Amerikanischen Institut und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft zur Ausstellung „Aufbruch in ein fremdes Land – eine Ausstellung über 200 Jahre deutschsprachige Auswanderung nach Brasilien“ einzuladen. \nWarum und unter welchen Umständen ließen sich über 220.000 deutschsprachige Menschen in Brasilien nieder? Welche Herausforderungen erwarteten sie in dem neuen Land? Welche Rolle spielten die Frauen in diesem Prozess? Wie haben sich diese Familien an die neuen Bedingungen angepasst? Was ist das Erbe der deutschsprachigen Einwanderung nach Brasilien? Dies sind einige der Fragen\, mit denen sich die Ausstellung befasst\, die umfangreiches Archivmaterial\, zahlreiche Bilder sowie Tabellen und Karten präsentiert. \nBesuch der Ausstellung:\n📅 Bis zum 29. Januar 2025\nMontags bis freitags\, 🕙 10:00 bis 17:00 Uhr\n🎟 Eintritt frei\, Anmeldung nicht erforderlich.\n📍 Brasilianische Botschaft\nWallstraße 57\, 10179 Berlin \nFinissage und Katalogvorstellung:\n🗓 Mittwoch\, 29. Januar 2025 | ⌚ 19:00 Uhr\n🎟 Eintritt frei 📣  Registrierung erforderlich unter diesem Link. \n📚 Sprachen: Deutsch und Portugiesisch\nKuratorin: Frau Dr. Karen Lisboa\nGrafische Gestaltung: Wernerwerke GbR\, Berlin \nMit freundlicher Unterstützung des Ibero-Amerikanischen Instituts/Preußischer Kulturbesitz und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG). \nErfahren Sie mehr über dieses spannende Kapitel der Geschichte der menschlichen Beziehungen zwischen Brasilien und den deutschsprachigen Gesellschaften! \n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/aufbruch-in-ein-fremdes-land-eine-ausstellung-ueber-200-jahre-deutschsprachige-auswanderung-nach-brasilien/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2024/12/expo_200a_de.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240917
DTEND;VALUE=DATE:20240918
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20240917T132431Z
LAST-MODIFIED:20250315T183335Z
UID:10000002-1726531200-1726617599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates | Micheliny Verunschk apresentou o seu livro "O Som do Rugida da Onça"
DESCRIPTION:A escritora brasileira  em conversa com a historiadora Prof. Karen Machnow Lisboa. A palestra\, as contribuições e a discussão subseqüente ocorreram em português. \nEm 1817\, Spix e Martius desembarcaram no Brasil numa expedição científica com a missão de registrar suas impressões sobre o país. Após três anos e 10 mil quilômetros percorridos\, Spix e Martius voltaram a Munique levando consigo um extenso relato da viagem\, desenhos\, pedras preciosas\, amostras de plantas nativas e dois indígenas – uma menina e um adolescente\, batizados por eles de Isabella Miranha e Johann Juri – que morreriam pouco tempo depois de chegar à Europa. Ancorado em uma rica pesquisa documental que se revela ao longo do enredo\, o livro trata de temas como memória\, colonialismo e pertencimento.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-09-17/
LOCATION:Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240912
DTEND;VALUE=DATE:20240913
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20240912T132521Z
LAST-MODIFIED:20250108T171813Z
UID:10000003-1726099200-1726185599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Botschafterin Bettina Cadenbach „Brasilien und Deutschland – strategische Partner"
DESCRIPTION:Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Brasilien\, Frau Bettina Cadenbach\, hielt einen Vortrag zum Thema und sprach u.a. über die Vereinbarungen der Regierungskonsultationen im Dezember 2023\, die aktuellen Schwerpunkte der Zusammenarbeit beider Länder sowie Brasiliens Vorsitz des BRICS  im Jahr 2025. \nCo-Referentin: Frau Martina Hackelberg\, Generalkonsulin in São Paulo. \nAnschließend Fragen und Diskussionsbeiträge. \nOrt: Repräsentanz der BASF\, Leipziger Platz 18\, 6. Stock.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-09-12/
LOCATION:Repräsentanz der BASF in Berlin\, Berlin\, Germany
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240611T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240611T190000
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20240611T132635Z
LAST-MODIFIED:20250108T172209Z
UID:10000004-1718125200-1718132400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates zum Thema „200 Jahre der deutschen Einwanderung nach Brasilien - Migration heute“
DESCRIPTION:Im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe zum „Bicentenario“ \, dem 200. Jahrestag der deutschen Einwanderung nach Brasilien\, widmeten wir uns in diesem Clube de Debates dem Thema „Migration heute“ widmen. Dabei warfen wir nicht nur einen vertieften Blick auf den akademischen Austausch (und die wissenschaftliche Zusammenarbeit)\, sondern schauten auch auf die Migration in der Arbeitswelt. \nProgramm  \n17.00 bis 17.10 Uhr\nBegrüßung\, Vorstellung\, Themenaufriss \n\nDr. Georg Witschel\, Präsident der DBG und Botschafter a.D.\nMartina Hackelberg\, Generalkonsulin\, Leiterin GK Sao Paulo (angefragt)\n\n17.10 bis 18.00 Uhr\nTeil I: Migration heute: Migration und Zusammenarbeit im akademischen und wissenschaftlichen Bereich Impuls-Vortrag Dr. Jochen Hellmann\, Leiter der Außenstelle des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in Rio de Janeiro: „Migration heute:  Akademischer Austausch “Beitrag Dr. Peter Birle\, Ibero-Amerikanisches Institut\, Berlin: „Wissenschaftlicher Austausch mit Brasilien: ein Erfahrungsbericht aus der Praxis“. \nFragen\, Antworten\, Diskussionsbeiträge \n18.00 bis 18.55 Uhr\nTeil II: Migration heute: Migration in der Arbeitswelt Impuls-Vortrag Viktoria Holm und Renate Hufnagel\, Bundesministerium für Arbeit und Soziales\, Berlin: „Rechtliche Rahmenbedingungen und individuelle Möglichkeiten der Migration “Beitrag Julia Schmidtke\, Deutsch-Brasilianische Industrie- und Handelskammer Sao Paulo: „Ausbildung und Fachkräfte\, die Rolle der AHK“ Beitrag N.N.\, (angefragt) Generalkonsulat Sao Paulo: „Migration und Visa – neue Wege\, das Auslandsportal“ \nFragen\, Antworten\, Diskussionsbeiträge. \n18.55 bis 19.00 Uhr\nSchlussworte und Dank (Georg Witschel) \nDie Veranstaltung fand in deutscher Sprache statt. Im Anschluss an die Vorträge waren Fragen und Diskussionsbeiträge auch auf Portugiesisch willkommen. \nModeration: Dr. Georg Witschel\, Präsident der DBG \n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-06-11/
LOCATION:Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240528
DTEND;VALUE=DATE:20240529
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20240528T132845Z
LAST-MODIFIED:20250108T172422Z
UID:10000005-1716854400-1716940799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates mit Detlef Dralle zum Thema „Wie steht es um Brasiliens Infrastruktur-Entwicklung?"
DESCRIPTION:Vortrag von Detlef Dralle\, CEO und Diretor Presidente der HTB / Zech-Group und Vize-Präsident der AHK São Paulo. \nNach über einem Jahr Amtszeit der Regierung Lula da Silva III. und nach der Wahl neuer Gouverneure\, wie etwa von Tarcisio de Freitas im Bundesstaat São Paulo\, werden neue Schwerpunkte und Tendenzen zunehmend deutlich.  Mit dem Wechsel im Amt des Präsidenten und vieler Gouverneure wichtiger Bundesstaaten findet traditionell eine neue Ausrichtung auch im Bereich der Infrastrukturentwicklung statt. Bekanntlich hat Brasilien als eines der größten Länder der Erde dabei großen Nachholbedarf\, etwa bei Straßen/Fernstraßen\, Häfen und Flughäfen. Ganz besonders drückt der Schuh beim Thema Abfallbehandlung und Wasseraufbereitung sowie in der Energiewirtschaft. \nHTB ist seit über 50 Jahren in Brasilien als Unternehmen für Planung und Bau aktiv. Es ist derzeit das einzige operativ tätige deutsche Bauunternehmen in Brasilien und gehört zur Zech-Gruppe in Bremen. Es hat sich auch in Zusammenarbeit mit der FRAPORT AG beim Internationalen Flughafen von Porto Alegre eine Expertise im Bereich der Flughafeninfrastruktur erworben. Für den Infrastrukturbetreiber CCR ist HTB derzeit tätig\, über 15 regionale Flughäfen zu modernisieren. \nDie Veranstaltung fand in deutscher Sprache statt. Im Anschluss waren Fragen und Diskussions-Beiträge auch auf Portugiesisch willkommen.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-05-28/
LOCATION:Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240506
DTEND;VALUE=DATE:20240507
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20250108T170146Z
LAST-MODIFIED:20250108T172615Z
UID:10000050-1714953600-1715039999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Desafios para a promoção de sociedade mais inclusiva e justa e do enfrentamento das ameaças atuais à democracia
DESCRIPTION:Ministra substituta do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) do Brasil\, Edilene Lôbo\,  primeira magistrada negra da história do TSE\, tem dedicado sua atuação ao empoderamento da mulher negra na política\, à defesa da democracia e ao combate à desinformação. A ministra é advogada e doutora em Direito Processual Civil pela PUC-MINAS. É professora do Programa de Mestrado e Doutorado em Proteção dos Direitos Fundamentais da Universidade de Itaúna-MG e de Processo Eleitoral na Pós Graduação da PUC-MINAS. \n\nA conversa tratará dos desafios para a promoção de sociedade mais inclusiva e justa e do enfrentamento das ameaças atuais à democracia. \n\nModeração : Prof. Sérgio Costa\, do Instituto Latino-Americano da Freie Universität Berlin\nLocal: Embaixada do Brasil\, Wallstraße 57\, 10179 Berlim.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-05-06/
LOCATION:Brasilianische Botschaft in Berlin\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240314
DTEND;VALUE=DATE:20240315
DTSTAMP:20260425T021830
CREATED:20240314T143050Z
LAST-MODIFIED:20250108T172708Z
UID:10000007-1710374400-1710460799@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube de Debates zum Thema „Rolle des Obersten Gerichtes Brasiliens (STF) in der Verfassung und im politischen System Brasiliens“
DESCRIPTION:Dr. jur. Ricardo Campos\, Universität Frankfurt\, sprach über die Rolle des Supremo Tribunal Federal in der Verfassung und im politischen System Brasiliens und zog Vergleiche zur Rolle des Bundesverfassungsgerichts in Deutschland.\nModeration : Bernhard Graf von Waldersee.\nDie Vortrag fand in deutscher Sprache statt. Fragen und  Diskussionsbeiträge auch in portugiesischer Sprache.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/2024-03-14/
LOCATION:Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates
END:VEVENT
END:VCALENDAR