BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://deutschland-brasilien.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251216T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251216T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251201T125704Z
LAST-MODIFIED:20251201T125704Z
UID:10000308-1765911600-1765922400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hamburg | Andromeda Mega Express Orchestra - live in Hamburg // A Tribute to Hermeto Pascoal
DESCRIPTION:Am 16. Dezember 2025 wird das 12-köpfige Andromeda Mega Express Orchestra erstmals im neuen Hamburger Jazzclub Nica auftreten. Anknüpfend an die intensive Zusammenarbeit mit dem brasilianischen Musiker Hermeto Pascoal (1936-2025)\, der im September im Alter von 89 Jahren verstarb\, fungiert die Show zugleich als Tribute-Event für die südamerikanische Ikone. \nErst im Sommer 2025 beim Deutschen Jazzpreis zum „Live-Act des Jahres“ gewählt\, werden AMEO-Gründer Daniel Glatzel & Co. in diesem Rahmen neben dem aktuellen Programm und ausgewählten Pascoal-Stücken auch brandneue Musik präsentieren\, denn schon kommendes Jahr soll das nächste Studioalbum der 12 Berliner:innen erscheinen – pünktlich zum 20. Jubiläum der Band. \nMehr Infos: https://nica-jazzclub.de/de/events/andromeda-mega-express-orchestra-316
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hamburg-andromeda-mega-express-orchestra-live-in-hamburg-a-tribute-to-hermeto-pascoal/
LOCATION:Nica Jazz Club\, Alter Wall 20\, Hamburg\, Hamburg\, 20457\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/12/andromeda_mega_express_orchestra__simon_chmel__2025-11-13-2048x1365-2.jpg
ORGANIZER;CN="AMEO":MAILTO:rh@andromedameo.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251214T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251214T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251201T124838Z
LAST-MODIFIED:20251201T125155Z
UID:10000307-1765740600-1765749600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Andromeda Mega Express Orchestra - live in Berlin // A Tribute to Hermeto Pascoal
DESCRIPTION:Kurz vor dem Jahreswechsel wird das Andromeda Mega Express Orchestra (AMEO) noch eine Clubshow in der Heimatstadt Berlin spielen: Am 14.12. tritt das 12-köpfige Ensemble im House of Music in Friedrichshain auf. \nAnknüpfend an die intensive Zusammenarbeit mit dem brasilianischen Musiker Hermeto Pascoal (1936-2025)\, der im September im Alter von 89 Jahren verstarb\, fungiert die Show zugleich als Tribute-Event für die südamerikanische Ikone. \nErst im Sommer 2025 beim Deutschen Jazzpreis zum „Live-Act des Jahres“ gewählt\, werden AMEO-Gründer Daniel Glatzel & Co. in diesem Rahmen neben dem aktuellen Programm und ausgewählten Pascoal-Stücken auch brandneue Musik präsentieren\, denn schon kommendes Jahr soll das nächste Studioalbum der 12 Berliner:innen erscheinen – pünktlich zum 20. Jubiläum der Band. \nMehr Infos: https://eventfrog.de/de/p/konzert/indie-alternative/andromeda-mega-express-orchestra-at-house-of-music-dec-2025-7387623828132783638.html
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-andromeda-mega-express-orchestra-live-in-berlin-a-tribute-to-hermeto-pascoal/
LOCATION:House of Music\, Revaler Str. 99\, 10245 Berlin\, Berlin\, 10245
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/12/andromeda_mega_express_orchestra__simon_chmel__2025-11-13-2048x1365-1.jpg
ORGANIZER;CN="AMEO":MAILTO:rh@andromedameo.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251212T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251214T190000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251101T152424Z
LAST-MODIFIED:20251102T124611Z
UID:10000282-1765566000-1765738800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:CineBrasil 2025 in Köln | 12.–14. Dezember 2025
DESCRIPTION:CineBrasil 2025 – Brasilianisches Filmfestival\n12.–14. Dezember 2025 | Filmhaus Köln \nDas brasilianische Filmfestival CineBrasil bringt preisgekrönte Filme nach Köln\, die das neue Gesicht des brasilianischen Kinos zeigen. Kuratiert von Alex Mello und Miriam Pflüger/MIROCA\, präsentiert das Festival drei Filme mit Fokus auf schwarzes Kino und Autorenkino aus Brasilien. \nDas Festival bietet mehr als nur Filme: Im Foyer erwarten die Besucher brasilianische Leckereien und Raum für Austausch und Community. Hier können sich Filmliebhaber\, Brasilien-Interessierte und die deutsch-brasilianische Gemeinschaft in entspannter Atmosphäre begegnen und vernetzen. Die Kuratoren Alex Mello und Miriam Pflüger moderieren die Veranstaltungen und stehen für Gespräche über die Filme und die brasilianische Kultur zur Verfügung. \nProgramm \nFreitag\, 12.12. | 19:00 Uhr\nLUIZ MELODIA – NO CORAÇÃO DO BRASIL\n(Luiz Melodia – Within the Heart of Brazil)\nBrasilien 2024 | Dokumentarfilm | 75 Min. | OmeU\nRegie: Alessandra Dorgan\nBuch: Joaquim Castro\, Alessandra Dorgan\, Patricia Palumbo\nMit Luiz Melodia\, Maria Bethânia\, Jards Macalé\nMusikalisches Porträt des großen brasilianischen Sängers und Komponisten Luiz Melodia mit seltenem Archivmaterial. Ein Künstler\, der mit seiner Freiheit und Originalität viele Normen des brasilianischen Musikmarktes herausforderte. \nSamstag\, 13.12. | 19:00 Uhr\nNÃO VAMOS SUCUMBIR\n(“WE WON’T GIVE IN”)\nBrasilien | Dokumentarfilm | 92 Min. | OmeU\nRegie: Miguel Przewodowski \nDieser Dokumentarfilm zeigt die Hintergründe und den Widerstand der Sambaschulen und verdeutlicht den politischen Charakter des Karnevals. Er begleitet die Vorbereitungen für den Karneval 2020\, über die Zeit\, in der die Umzüge aufgrund der Pandemie 2021 ausgesetzt wurden\, bis zu ihrer Wiederaufnahme im Jahr 2022. Die Doku leistet eine historische Bestandsaufnahme von der Entstehung der Sambaschulen bis zum heutigen Tag und verdeutlicht die kulturelle Kraft und die soziopolitische Wirkung dieses Phänomens\, das als die größte Show des Planeten gilt. Die Protagonisten geben Zeugnis von der transformativen Rolle des Karnevals für die brasilianische Gesellschaft und der Bedeutung dieses kulturellen Erbes. \nSonntag\, 14.12. | 19:30 Uhr\nVITÓRIA\nBrasilien 2025 | 112 Min. | OmeU\nRegie: Andrucha Waddington\, Breno Silveira\nMit: Fernanda Montenegro\, Alan Rocha\, Thawan Lucas\, Linn Da Quebrada\,\nThelmo Fernandes\, Laila Garin\, Sacha Bali\, Marcio Ricciardi\, Jennifer Dias\, Henrique Manoel \nDiese wahre Geschichte aus dem Jahr 2005\, auf der dieser Film beruht\, erschütterte damals ganz Brasilien: Nina\, eine ältere Dame\, dargestellt von der Leinwandikone Fernanda Montenegro\, lebt allein in Rio de Janeiro. Schaut sie aus ihrem Fenster\, sieht sie alltäglich die schlimmsten Verbrechen. Es wird gedealt\, geschossen\, geschrien\, gemordet – vor aller Augen. Sie hat genug von dem Wahnsinn und beschließt\, etwas dagegen zu tun. Sie kauft sich eine Videokamera\, im festen Glauben\, die von ihr aus dem Fenster dokumentierten Szenen würden die Polizei endlich zum Handeln bewegen. Und tatsächlich bringt sie aufsehenerregendes Material zum Präsidium. Zwar wird sie erst als schrullige Alte abgetan\, doch ein Reporter nimmt sich der Sache an und entdeckt\, warum die Polizei an diesem Ort so merkwürdig ineffizient agiert. Nina rutscht selber ins Visier\, und dann gerät auch noch ihr kleiner Freund Marcinho aus der Nachbarschaft\, dem sie eine „Ersatz-Oma“ ist\, zwischen die Fronten…
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/cinebrasil-2025-in-koeln-12-14-dezember-2025/
LOCATION:Filmhaus Köln\, Maybachstraße 111\, Köln\, Nordrhein-Westfalen\, 50670
CATEGORIES:Film | Filme
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/Cinebrasil_Koeln_25_Flyer.png
ORGANIZER;CN="Cinebrasil":MAILTO:info@cinemanegro.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251211T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251211T223000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20250731T145437Z
LAST-MODIFIED:20250905T142236Z
UID:10000215-1765481400-1765492200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Konzert | YAGO OPROPRIO
DESCRIPTION:Yago Oproprio \nHis first studio album\, was released by Som Livre and developed in 2024 by EME Cultural\, a cultural production company that operates in the artistic field through music and art. The album features 10 tracks that reflect the experiences\, perspectives\, and beliefs of the artist\, who was born in Cohab II\, in the East Zone of São Paulo. This original album marked a major milestone in Yago’s career over the past year\, highlighted by his nominations for major music awards. These include a Latin Grammy nomination in the category of Best Urban Performance in Portuguese with the track “La Noche”\, and nominations at the Multishow Awards in the categories TVZ Video of the Year (La Noche)\, Cover of the Year (Oproprio) and Urban Music of the Year (La Noche). \nRô Rosa \nBlends influences from genres such as MPB (Brazilian Popular Music)\, Lo-fi\, Trap\, Rap\, Samba\, and Pop\, creating a unique identity that stands out both on digital playlists and on stage. Inspired by artists like Criolo\, Liniker\, Sabotage\, Black Alien\, Tássia Reis\, Gal Costa\, and others\, he weaves Brazilian roots into his productions. His music resonates deeply with audiences\, addressing themes such as love\, longing\, and the complexities of everyday life. \nAmong his biggest hits is “Te Vi de Canto\,” which has surpassed 10 million streams on Spotify and reached the Top 10 Viral in Brazil and Top 16 Viral in Portugal. In addition to this hit\, “Imprevisto” helped solidify his loyal fan base. Today\, Rô Rosa boasts over 1.7 million monthly listeners on Spotify and impressive social media numbers: 67.9 thousand followers on Instagram\, 43 thousand subscribers on YouTube\, and 12.7 thousand followers on TikTok. \n  \n\n https://www.bossafm.com/concerts-berlin/badehaus/2025/12/11/yago-oproprio
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-konzert-yago-oproprio/
LOCATION:Badehaus\, Revaler Str. 99\, Berlin\, Berlin\, 10245
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/07/yagooproprio.png
ORGANIZER;CN="Bossa FM":MAILTO:info@bossafm.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251211T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251213T160000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251130T152543Z
LAST-MODIFIED:20251130T152643Z
UID:10000301-1765461600-1765641600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Mecila Berlin Conference 2025: Exploring the Conviviality-Inequality Nexus - Findings and Prospects
DESCRIPTION:The challenges of living together in societies marked by growing inequalities and divisions appear even more pressing today than they did nearly nine years ago\, when the Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America (Mecila) began its activities. \nThe objective of the conference is to present the progress Mecila has achieved\, the social relevance of the knowledge it has generated\, and its dissemination to academic and non-academic audiences in Latin America\, in Germany\, and internationally. Through a series of roundtables and panel discussions\, scholars\, artists\, activists\, and institutional actors discuss the following interconnected topics: North-South academic asymmetries\, climate-related disputes\, multispecies conviviality\, and contemporary attacks on democracy. \nAnother important goal is to strengthen existing networks of cooperation and collaboration. Accordingly\, other pertinent research centres\, and particularly the Merian Centres based in Accra\, Delhi\, Guadalajara\, and Tunis as well as the DFG Humanities Centre of Advanced Studies Futures of Sustainability and the GIGA Institute for Latin American Studies\, have also contributed to shaping the conference programme.\nPlease find the programme and registration details here: https://mecila.net/en/mecila-berlin-conference-2025
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/mecila-berlin-conference-2025-exploring-the-conviviality-inequality-nexus-findings-and-prospects/
LOCATION:Freie Universität Berlin\, Henry Ford Bau HS B\, Garystraße 35\, Berlin\, Berlin\, 14195
CATEGORIES:Wissenschaft | Ciências
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/SocialMediaCard-Mecila-Berlin-Conference.png
ORGANIZER;CN="Mecila Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America":MAILTO:philipp.naucke@fu-berlin.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251207
DTEND;VALUE=DATE:20251208
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251130T202558Z
LAST-MODIFIED:20251130T202750Z
UID:10000306-1765065600-1765151999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | RODA DE FEIJOADA #56
DESCRIPTION:RODA DE FEIJOADA #56 \nWeihnachtsmarkt Edition \nSunday\, December 07\, 2025\nDoors: 12h00 / midday\nCurfew: 10pm \nBerlin\, Festsaal Kreuzberg\, Am Flutgraben 2\, 12435 Berlin \nhttps://www.bossafm.com/events/berlin/roda-de-feijoada/weihnachtsmarkt-edition-festsaal-kreuzberg/2025-12-07
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-roda-de-feijoada-56/
LOCATION:FESTSAAL KREUZBERG\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/RODA-DE-FEIJOADA-56.webp
ORGANIZER;CN="Bossa FM":MAILTO:info@bossafm.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251205T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251205T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251203T153001Z
LAST-MODIFIED:20251203T153304Z
UID:10000312-1764964800-1764972000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Turmmusik "Samba im Advent"
DESCRIPTION:Doppelkonzert\nGesangsklasse Tuchmann & Jazz via Brasil \n1. Gesangsklasse Tuchmann\nMusikschule City West \n2. Jazz via Brasil – Jazzchor mit Brasilgroove \nLtg: Elisabeth Tuchmann\nGitarre: Katrin Wahl \nDTK Wasserturm Kreuzberg \nKopischstr. 7 \n10965 Berlin \nEintritt frei \nEinlass: 19.30 Uhr \nVideo-Einladung \nhttps://www.mydrive.ch/shares/138833/7e91efba66763db5f9a2912d9c6aa0a5/browse
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-turmmusik-samba-im-advent/
LOCATION:DTK Wasserturm Kreuzberg\, Kopischstr. 7\, Berlin\, Berlin\, 10965\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/12/Turmmusik_Dezember-2025.jpg
ORGANIZER;CN="Elisabeth Tuchmann":MAILTO:kontakt@etuchmann.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251203T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251203T210000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251124T180543Z
LAST-MODIFIED:20251130T173509Z
UID:10000300-1764788400-1764795600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | 03.12.2025 | Weihnachtskonzert der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft
DESCRIPTION:Berlin | 03.12.2025 | Vorweihnachtliches Konzert der DBG und der Brasilianischen Botschaft  \n\nLiebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir freuen uns sehr\,  Sie – gemeinsam mit der brasilianischen Botschaft – zu einem vorweihnachtlichen Konzert am Mittwoch\, den 3.12.2025 um 19 Uhr\, in der Brasilianischen Botschaft einladen zu können. \nFür Sie wird das BrazilianTrio mit den Solisten Sarah Gait (Cello)\, Nathan Amaral (Violine) und Clelia Iruzun (Klavier) Kompositionen von Glauco Velasquez und Henrique Oswald spielen. \nEinführung zu dem Konzert : Prof. Dr. Knut Andreas\, Künstlerischer Leiter des Sinfonieorchester Collegium musicum Potsdam \nDie Pianistin Clélia Iruzun ist für ihr virtuoses Spiel\, ihre tiefe Musikalität und ihre starke lateinamerikanische Identität bekannt ist. Sie studierte an der UFRJ und an der Royal Academy of Music in London\, gewann zahlreiche internationale Preise und inspirierte viele Komponisten zu ihr gewidmeten Werken. Als Solistin tritt sie weltweit in renommierten Konzertsälen auf und verfügt über eine vielseitige Diskografie\, die von der Kritik international gelobt wurde. 2025 veröffentlichte sie zwei neue CDs und engagiert sich zudem als Gründerin der NGO Poliphonia für die Förderung amerikanischer Musik im Vereinigten Königreich. \nDer brasilianische Geiger Nathan Amaral gewann 2024 den ersten Preis des Sphinx Competition sowie die Grand Prizes der CAG- und YCAT-Wettbewerbe und wird ab 2025 YCAT Robey Artist sein. Nathan tritt weltweit als Solist auf\, u. a. mit dem Boston Symphony Orchestra\, dem Philadelphia Orchestra und bei Festivals und Konzerten in renommierten Sälen wie der Berliner Philharmonie\, der Royal Albert Hall und dem Concertgebouw Amsterdam. Aus einfachen Verhältnissen in Rio de Janeiro stammend\, engagiert er sich mit eigenen sozialen Musikprojekten für benachteiligte Kinder in Brasilien und verfolgt parallel eine erfolgreiche internationale Karriere. \nSarah Gait ist eine britische Cellistin\, Komponistin und Pianistin\, die bereits bei BBC Radio 3 auftrat und derzeit Neue Musik im Masterstudiengang am Mozarteum Salzburg studiert. Sie arbeitet u. a. an Projekten zu Ehren des ukrainischen Komponisten Reinhold Glière. Als Solistin trat sie bei renommierten Festivals in Europa auf\, erhält zahlreiche Kompositionsaufträge und wird 2026 ein Musiktheaterwerk für das Ensemble Neue Musik des Mozarteums schreiben. Ihre künstlerische Verbindung zu Brasilien vertiefte sich durch Uraufführungen in der Brasilianischen Botschaft\, wo sie eigene Werke und Auftragskompositionen präsentierte. \nWir freuen uns auf einen sehr unterhaltsamen und interessanten Abend mit Ihnen. \nAnmeldungen bitte unter folgendem Link: \nhttps://forms.office.com/r/h5M7875xLi \nOrt: Brasilianische Botschaft\, Wallstraße 57\, 10179 Berlin    \nAbraços\,\nIhre Deutsch-Brasilianische Gesellschaft \n— \nVeranstaltet von der brasilianischen Botschaft in Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG) und mit Unterstützung des Instituto Guimarães Rosa. Die Veranstaltung wird vom ifa – Institut für Auslandsbeziehungen – mit Mitteln des Auswärtigen Amtes finanziert. \n \n— \n📸 Clélia Iruzun © Elisa Maciel\n📸 Nathan Amaral © Clara Evens\n📸 Sarah Gait © Karol Katnik
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-03-12-2025-weihnachtskonzert-der-deutsch-brasilianischen-gesellschaft/
CATEGORIES:in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/DBG-Weihnachtskonzert-2025.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251130T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251130T200000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251106T170251Z
LAST-MODIFIED:20251106T170531Z
UID:10000289-1764518400-1764532800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Marburg | MOMBOJÓ | Konzert
DESCRIPTION:Depois do sucesso da primeira edição\, a Brasa e.V. apresenta o segundo Brasa-Show com um convidado muito especial\, a Mombojó! Banda de Recife que marcou a cena brasileira com seu som único entre rock\, pop e ritmos do Nordeste. \nDepois de passar por Berlim\, eles chegam a Marburg no dia 30 de novembro para celebrar mais de 20 anos de carreira\, com um repertório que vai do álbum de estreia “Nadadenovo” ao novo trabalho “Carne de Caju”\, uma homenagem ao lendário cantor e compositor Alceu Valença. \nA abertura fica por conta da talentosa Sofiya\, artista brasileira que vive em Marburg e canta em português\, alemão e inglês. \nVenha celebrar a música brasileira contemporânea\, do Manguebeat à nova MPB e viver uma noite de troca cultural e boas vibrações!\n🎟️ Entrada solidária a partir de 5€ \nhttps://www.instagram.com/brasamarburgev/ \n___ \nAfter the success of the first edition\, Brasa e.V. presents the second Brasa-Show\, featuring a very special guest: Mombojó!\nA band from Recife that made its mark on the Brazilian music scene with a unique sound blending rock\, pop and Northeastern rhythms. \nAfter their show in Berlin\, they will arrive in Marburg on November 30 to celebrate more than 20 years of their career\, with a setlist that ranges from their debut album “Nadadenovo” to their latest work “Carne de Caju”\, a tribute to the legendary singer and songwriter Alceu Valença. \nThe evening will open with the talented Sofiya\, a Brazilian artist based in Marburg who sings in Portuguese\, German and English. \nCome and celebrate contemporary Brazilian music\, from Manguebeat to the new MPB\, and enjoy a night of cultural exchange and good vibes!\n🎟️ Contribution-based entry starting at 5 € \nhttps://www.instagram.com/brasamarburgev/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/marburg-konzert-mombojo/
LOCATION:Alte Mensa\, Reitgasse 11\, Marburg\, Hessen\, 35037\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/brasamarburg.png
ORGANIZER;CN="Brasa e.V.":MAILTO:brasamarburg@proton.me
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251128T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251128T223000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20250731T144640Z
LAST-MODIFIED:20250905T141920Z
UID:10000213-1764358200-1764369000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Konzert | MOMBOJÓ
DESCRIPTION:Mombojó Celebrates Over Two Decades of Innovation with New Tour and Tribute Album.\nCelebrated for their unique fusion of Brazilian rhythms\, indie rock\, and experimental pop\, Mombojó has been a cornerstone of Brazil’s alternative music scene since their formation in Recife in 2001. With critically acclaimed albums like nadadenovo and Homem Espuma\, and collaborations with international icons like Laetitia Sadier (Stereolab)\, the band continues to push creative boundaries. \nTheir latest release\, Carne de Caju (2024)\, is a vibrant tribute to legendary Brazilian artist Alceu Valença and marks the start of a nationwide tour across more than 30 cities. Looking ahead to 2025\, Mombojó will launch a commemorative tour for the vinyl reissues of nadadenovo and Alexandre.\nWith over two decades of innovation\, awards\, and unforgettable live performances\, Mombojó remains one of Brazil’s most vital and visionary bands. \nhttps://www.bossafm.com/concerts-berlin/badehaus/2025/11/28/mombojo
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-konzert-mombojo/
LOCATION:Badehaus\, Revaler Str. 99\, Berlin\, Berlin\, 10245
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/07/mombojo.png
ORGANIZER;CN="Bossa FM":MAILTO:info@bossafm.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251127
DTEND;VALUE=DATE:20251201
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251030T065617Z
LAST-MODIFIED:20251124T151921Z
UID:10000278-1764270000-1764529200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Düsseldorf | Cinebrasil - Brasilianisches Filmfestival in Düsseldorf
DESCRIPTION:Cinebrasil – Brasilianisches Filmfestival in Düsseldorf \nDas brasilianische Filmfestival Cinebrasil bringt preisgekrönte Filme nach Düsseldorf\, die das neue Gesicht des brasilianischen Kinos zeigen. Kuratiert von Alex Mello und Miriam Pflüger/MIROCA\, präsentiert das Festival vier Filme mit Fokus auf schwarzes Kino und Autorenkino aus Brasilien: \nDo. 27.11. | 19:00 Uhr\nVITÓRIA \nDas Festival bietet mehr als nur Filme: Im Foyer erwarten die Besucher brasilianische Finger Food und Raum für Austausch und Community – in Kooperation mit Grupo Mulheres do Brasil e.V. – Núcleo Düsseldorf. \nHier können sich Filmliebhaber\, Brasilien-Interessierte und die deutsch-brasilianische Gemeinschaft in entspannter Atmosphäre begegnen und vernetzen. Die Kuratoren Alex Mello und Miriam Pflüger moderieren die Veranstaltungen und stehen für Gespräche über die Filme und die brasilianische Kultur zur Verfügung. \nfilmkunstkinos.de/?s=cinebrasil
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/duesseldorf-cinebrasil-brasilianisches-filmfestival-in-duesseldorf/
LOCATION:Bambi Filmstudio\, Klosterstr. 78\, Düsseldorf\, Nordrhein-Westfalen\, 40211
CATEGORIES:Film | Filme
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/Cinebrasil_Dues_25_Flyer.png
ORGANIZER;CN="MIROCA":MAILTO:info@miroca.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251127T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251127T210000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251106T183106Z
LAST-MODIFIED:20251117T185227Z
UID:10000294-1764270000-1764277200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates zum Thema „COP 30 – Belem: Rückschritt\, Stillstand oder Fortschritt?“
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zum \n„Clube de Debates“:  COP 30 – Belém: Rückschritt\, Stillstand oder Fortschritt?” \nam Donnerstag\, den 27. November 2025 um 19.00 Uhr per Zoom \nmit Timon Lepold\, Umwelt- und Klimareferent sowie Rita Walraf\, Referentin für Entwicklungszusammenarbeit\, beide deutsche Botschaft in Brasilia. \nNach Abschluss der COP 30 werden wir ein wesentlich klareres und genaueres Bild dessen haben\, was in Belém erreicht oder auch nicht erreicht wurde. Beide Vortragenden waren in Belém dabei und decken dank ihres fachlichen Hintergrundes zwei Hauptbereiche des COP-Prozesses\, nämlich Minderung von Klimawandel und Anpassung an die Folgen des Klimawandels\, ab. \nTimon Lepold ist seit Juli 2024 als Umwelt- und Klimareferent an der deutschen Botschaft in Brasilia tätig. Dort koordiniert und begleitet er das bilaterale Kooperationsportfolio im Umwelt- und Klimabereich. Er ist der Focal Point der Botschaft für die Klimakonferenz COP30 und die Internationale Klimaschutzinitiative (IKI). Zuvor arbeitete er fünf Jahre als Referent im deutschen Umweltministerium im Bereich Kreislaufwirtschaft und Rohstoffe. In dieser Funktion war er unter anderem deutscher Focal Point für das International Resource Panel (IRP)\, die G7 Ressourceneffizienzallianz (ARE)\, den G20 Ressourceneffizienzdialog (RED) und betreute Verhandlungen im Bereich Kreislaufwirtschaft und Rohstoffe in diversen multilateralen Formaten (internationales Plastikabkommen\, G7\, G20\, UNEA\, UNFCCC). Er hat einen Master in International Affairs. \nRita Walraf ist seit Juli 2025 als Referentin für Entwicklungszusammenarbeit(EZ) an der deutschen Botschaft in Brasília tätig. Dort koordiniert und begleitet sie das bilaterale Kooperationsportfolio des BMZ v.a. im Tropenwaldsektor. Sie hat 30 Jahre Berufserfahrung in der EZ\, nicht staatlich ebenso wie staatlich und in unterschiedlichen Sektoren und Regionen. Seit 2008 im BMZ u.a. zuständig für bilaterale EZ mit Brasilien\, Grundsätze/ Schwellenländer\, G20/ BRICS\, trilaterale und Süd-Süd-Kooperation\, Evaluierung und Finanzplanung. Studium in Köln\, Lissabon und Postgraduierten-Kurs in Fortaleza\, einschlägige Publikationen. Diplom der Regionalwissenschaften/ Lateinamerika. \nDie Moderation übernimmt Dr. Georg Witschel \nDie Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \nWir freuen uns auf eine angeregte Debatte mit Ihnen! \nAbraços\,\nIhre Deutsch-Brasilianische Gesellschaft \nEinwahldaten: \nhttps://us06web.zoom.us/j/85824640015?pwd=ZfsQh9oZCyRiOXBwm2RxH7v4MwvI32.1 \nMeeting-ID: 858 2464 0015\nKenncode: 750775\n— \nSchnelleinwahl mobil\n+496950500951\,\,85824640015#\,\,\,\,*750775# Deutschland\n+496938079883\,\,85824640015#\,\,\,\,*750775# Deutschland \n 
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-zum-thema-cop-30-belem-rueckschritt-stillstand-oder-fortschritt/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/Clube-de-Debate.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251126T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251126T230000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20250731T145149Z
LAST-MODIFIED:20250905T141342Z
UID:10000214-1764187200-1764198000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Konzert | Monobloco
DESCRIPTION:After a first tour with sold-out shows from start to finish\, Monobloco is back in Dublin and heading out on their second European tour with a top-notch crew\, promising to bring the very best of Brazil and its infectious rhythms to 8 countries and 10 cities. With an explosive nine-piece percussion ensemble\, the group explores the full spectrum of Brazilian music — and beyond — with arrangements that have become staples in their shows and parties across Brazil and around the world\, guaranteed to get everyone dancing. \nFrom Alceu Valença to classic samba-enredo\, from the contemporary pop of Lulu Santos to timeless hits by the kings of groove\, Jorge Ben Jor and Tim Maia\, with stops in Bahia\, through funk from Rio\, and sounds from across the entire country — nothing is left out of this vibrant melting pot of rhythms. \nhttps://www.bossafm.com/concerts-berlin/astra-kulturhaus/2025/11/26/monobloco
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-konzert-monobloco/
LOCATION:Astra Kulturhaus\, Revaler Str. 99\, Berlin\, Berlin\, 10245
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/07/monobloco.png
ORGANIZER;CN="Bossa FM":MAILTO:info@bossafm.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251126T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251126T193000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251101T155006Z
LAST-MODIFIED:20251101T155006Z
UID:10000279-1764180000-1764185400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Clube do Livro de Berlim - encontro virtual com José Henrique Bortoluci 26/11
DESCRIPTION:Clube do livro de Berlim \nComo funciona? \nUm livro\, um encontro por mês. \nO Clube do livro de Berlim oferece trocas literárias de modo presencial e/ou online\, em língua portuguesa\, uma quarta ou quinta-feira por mês\, com uma hora e meia de duração. Os encontros presenciais são na A Livraria de Berlim. \nA curadoria é do Prof. Dr. Leonardo Tonus\, da Sorbonne Nouvelle e de Luciana Rangel\, jornalista e autora\, que faz a moderação do clube. Autoras e autores convidados estão previstos na programação. A seleção das obras prioriza diversidade e literatura brasileira\, mas abre espaço para diálogos internacionais. \nInscrições: \nVocê pode se inscrever por encontro. \nA inscrição é gratuita para quem comprar o livro na A livraria. \nPara obter mais informações ou para se inscrever: \nLurangelberlin@gmail.com\nlivraria@berlin.de\nWhatsapp mensagem:\n+491772915892 \nQuem somos: \nLeonardo Tonus é Professor Catedrático na Université Sorbonne-Nouvelle. Especialista em Literatura Brasileira. \nLuciana Rangel é jornalista e autora premiada\, mestre em Escrita biográfica e criativa. \nA livraria – Aberta há quase 20 anos por Edney Pereira Melo e Catia Russo\, é referência para quem procura literatura brasileira e portuguesa em Berlim. \nA Livraria – Torstr. 159\, Mitte
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/clube-do-livro-de-berlim-encontro-virtual-com-jose-henrique-bortoluci-26-11/
LOCATION:A Livraria\, Torstraße 159\, Berlin\, Berlin\, 10115\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/Blue-Modern-Content-Ideas-For-Social-Media-Carousel-Instagram-Post.png
ORGANIZER;CN="A Livraria":MAILTO:lurangelberlin@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251125T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251125T153000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251124T153344Z
LAST-MODIFIED:20251124T153732Z
UID:10000298-1764079200-1764084600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Webinar von APD-Brasil | Recht auf Nahrung in Brasilien und Deutschland
DESCRIPTION:Binationales Webinar Brasilien – Deutschland\nRecht auf Nahrung in Brasilien und Deutschland \nBinationaler Austausch zwischen Experten der Ernährungssicherheit\, Ernährung und Politik \n25. November\n14:00 bis 15:30 Uhr (MEZ)\nOnline-Veranstaltung mit Teilnahme über die Plattform Zoom: https://us06web.zoom.us/j/82506065935 \nDas grundlegende Recht auf Nahrung ist sowohl in Brasilien als auch in Deutschland anerkannt\, als eine Stütze zur Förderung der menschlichen Würde und sozialen Gerechtigkeit. Während seiner G20-Präsidentschaft hat Brasilien die Initiative „Globale Allianz gegen Hunger und Armut“ ins Leben gerufen. Deutschland gehörte zu den ersten Ländern\, die sich der Initiative angeschlossen haben. \nIm Rahmen des Webinars werden Expertinnen und Experten aus den Bereichen Ernährungssicherheit\, Ernährung und Politik beider Länder Strategien und Praktiken im Zusammenhang mit dem Recht auf Nahrung vorstellen und diskutieren. Auf brasilianischer Seite werden Erfahrungen und Herausforderungen des Nationalen Rates für Ernährungssicherheit und Ernährung (CONSEA)\, des Nationalen Schulernährungsprogramms (PNAE) sowie dessen Monitoring präsentiert. Auf deutscher Seite nehmen Vertreterinnen und Vertreter des Think Tanks für Ernährungssicherheit Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE)\, kommunaler Ernährungsgremien und des Deutschen Instituts für Menschenrechte teil. \nWeitere Informationen: https://de.apdbrasil.de/recht-auf-nahrung-in-brasilien-und-deutschland-binationaler-austausch-zwischen-experten-der-ernaehrungssicherheit-ernaehrung-und-politik/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/recht-auf-nahrung-in-brasilien-und-deutschland/
LOCATION:Online-Veranstaltung mit Teilnahme über die Plattform Zoom:  https://us06web.zoom.us/j/82506065935
CATEGORIES:Politik und Recht | Política e direito
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/Direito_Alimentacao_LinkedIn-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Agrarpolitischer Dialog Brasilien - Deutschland":MAILTO:info@apd-brasil.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251123T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251123T213000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251030T063427Z
LAST-MODIFIED:20251030T063546Z
UID:10000276-1763928000-1763933400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | TUPI JAZZ apresenta Toninho Horta | Konzert
DESCRIPTION:Berlin | TUPI JAZZ apresenta Toninho Horta | Konzert \nTupi Jazz – Brazilian Music Festival for Berlin apresenta um show intimista e imperdível com um dos maiores nomes da música brasileira: Toninho Horta — vencedor do Grammy Latino 2020\, reconhecido mundialmente por sua genialidade e harmonias inconfundíveis.\nMembro da banda de Elis Regina nos anos 70\, Toninho também deixou sua marca em álbuns de Gal Costa\, Chico Buarque e no lendário Clube da Esquina. \nSuas composições foram gravadas por ícones como Leny Andrade\, Sérgio Mendes e Nana Caymmi\, somando mais de 40 álbuns lançados — uma verdadeira escola musical viva. \nDomingo\, 23 de novembro de 2025\nPorta: 19:30 I Show: 20:00\nAckerstr. 168\, Berlin Mitte\nFirst tickets: 20 €. Lugares limitados! \nshop.ticketpay.de/CQJ7O50A \n— \nBerlin | TUPI JAZZ apresenta Toninho Horta | Konzert \nTupi Jazz – Brazilian Music Festival for Berlin proudly presents an intimate a unforgettable concert with one of Brazil’s greatest musical icons: Toninho Horta — Latin Grammy Award 2020 winner\, celebrated worldwide for his brilliant harmonies and unique guitar style.\nA former member of Elis Regina’s band in the 1970s\, Toninho also contributed to landmark albums by Gal Costa\, Chico Buarque\, and the legendary Clube da Esquina. \nHis compositions have been recorded by icons such as Leny Andrade\, Sérgio Mendes\, and Nana Caymmi — with more than 40 albums released\, Toninho is a living master of Brazilian music. \nSunday\, November 23\, 2025\nDoors:19:00 I Show:20:00\nAckerstr. 168\, Berlin Mitte\nFirst tickets: 20 €. L \nshop.ticketpay.de/CQJ7O50A
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-tupi-jazz-apresenta-toninho-horta-konzert/
LOCATION:Ackerstr. 168\, 10115 Berlin\, Ackerstr. 168\, Mitte\, Berlin\, 10115\, Germany
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/Toninho-Horta.jpg
ORGANIZER;CN="Bruta Flor Productions":MAILTO:brutaflorproductions@yahoo.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251122T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251123T030000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251103T133002Z
LAST-MODIFIED:20251103T133118Z
UID:10000284-1763839800-1763866800@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Vai dar Baile 3ª Ed. - Dia do Ritmista
DESCRIPTION:Venha celebrar o Dia do Ritmista na 3ª edição da Vai Dar Baile! 🎉\nUma noite inesquecível com muito samba\, maracatu\, pagode e a energia contagiante do Brasil! \n📅 22 de novembro | 19:30–03:00\n📍 Café Groove – Musikfabrik\, Berlim \nProgramação:\n🥁 Bateria Verde e Branco convida:\n-Maracatu Treffen\n-Cortejo Baiano\n-Bloco Pomerania (Polônia) \nRoda de samba com **Pagode 40º** \nDJ Daniéééuuu \nCom deliciosos salgadinhos brasileiros da Neusa! 🥟\n🎟️ Ingressos: 10€ — garanta já o seu https://eventfrog.de/en/p/party/latin-brasil/vai-dar-baile-3rd-ed-dia-do-ritmista-7389634521128288300.html \nVenha se aquecer com a melhor energia dessa festa inesquecível! 💚🤍 \n——\nDE\nFeiere mit uns den „Tag der Ritmistas“ bei der 3. Edition der Vai Dar Baile! 🎉\nErlebe eine unvergessliche Nacht voller Samba\, Maracatu\, Pagode und brasilianischer Energie! \n📅 22. November | 19:30–03:00\n📍 Café Groove – Musikfabrik\, Berlin \nLine-up:\n🥁 Bateria Verde e Branco\n🎭 Maracatu Treffen\n🇵🇱 Bloco Pomerania (Polen)\n🔥 Cortejo Baiano\n🎶 Pagode 40º \n🎧 DJ Daniéééu \nMit leckeren brasilianischen Snacks von Neusa! 🥟\n🎟️ Tickets: 10€ hier: https://eventfrog.de/en/p/party/latin-brasil/vai-dar-baile-3rd-ed-dia-do-ritmista-7389634521128288300.html \n– sichere dir deinen Platz und feiere mit uns! 💚🤍
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-vai-dar-baile-3a-ed-dia-do-ritmista/
LOCATION:MusikFabrik – Café Groove\, Neuköllnische Allee 6-8\, Berlin\, Berlin\, 12057\, Germany
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/WhatsApp-Image-2025-10-25-at-10.09.29.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251122T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251123T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251112T182420Z
LAST-MODIFIED:20251112T182420Z
UID:10000295-1763832600-1763935200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | 12. Brasilianische Filmtage
DESCRIPTION:Nächstes Filmereignis! \nMANAS\, Gewinner der Filmfestspiele von Venedig\, und O Último Azul (Das tiefste Blau)\, Gewinner des Silbernen Bären der Berlinale.\nUnd am Sonntag\, den 23. November\, um 17:30 Uhr: Milton Bituca Nascimento (die letzte Gelegenheit\, den Film in München zu sehen) und Manas um 20:00 Uhr. An beiden Tagen wird kulinarische Köstlichkeiten aus Brasilien serviert. Eintritt: 10 Euro. Kombiticket für beide Filme: 15 Euro. Die Filme laufen mit englischen Untertiteln. Achtung: O Último Azul ist zusätzlich mit deutschen Untertiteln verfügbar.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenchen-12-brasilianische-filmtage/
LOCATION:KiM Kino\, Einsteinstr. 42\, München\, Haidhausen
CATEGORIES:Film | Filme
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/Screenshot_20251109_172132_Samsung-Notes.jpg
ORGANIZER;CN="12.Brasilianische Filmtage":MAILTO:riceche@gmx.net
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251121
DTEND;VALUE=DATE:20251123
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251112T183502Z
LAST-MODIFIED:20251112T183502Z
UID:10000296-1763683200-1763855999@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Ludwigsburg (Region Stuttgart) | São Paulo Companhia de Dança
DESCRIPTION:São Paulo Companhia de Dança – 21 e 22 de Novembro – Forum am Schloßpark\, Ludwigsburg \nDie dynamischen Tänzerinnen und Tänzer aus Brasilien sind zu treuen Freunden des Forums am Schlosspark geworden. \nUnermüdlich sucht die Direktorin Inês Bogéa nach neuen choreografischen Stilen. Die Compagnie aus São Paulo bringt zwei ihrer jüngsten Premieren nach Ludwigsburg. George Céspedes\, führender Vertreter des modernen kubanischen Tanzes\, zeigt in „Ataraxia“ die Tänzer als spontane Jugendliche von heute. Der Tanz wird von dynamischen Pop-Rhythmen und intensivem Hardrock begleitet. Zwischen Nachtclub-Atmosphäre\, Revolution und einer magischen Geometrie der Zahlen spielt der Titel des Stücks\, der auf Griechisch „Seelenfrieden” bedeutet\, mit der Wechselwirkung zwischen Kontrolle und Hingabe. \nQuelle/Link für weitere Informationen: https://forum.ludwigsburg.de/start/abonnements/tanz+forum.html \n— \nOs dinâmicos bailarinos e bailarinas do Brasil tornaram-se amigos fiéis do Forum am Schlosspark. \nIncansável\, a diretora Inês Bogéa busca novos estilos coreográficos. A companhia de São Paulo traz duas das mais recentes estreias para Ludwigsburg. George Céspedes\, líder da dança moderna cubana\, mostra em “Ataraxia” os bailarinos como jovens espontâneos de hoje. A dança é acompanhada por ritmos pop dinâmicos e hard rock intensos. Entre a atmosfera de boate\, revolução e uma geometria mágica dos números\, o título da peça\, que significa “paz de espírito” em grego\, brinca com a interação entre controle e entrega. \n“Mudei de ideia”\, diz o coreógrafo às vezes no estúdio e\, de repente\, mostra passos completamente diferentes; seus dançarinos precisam reagir e se reinventar juntos. Como permanecer fiel a si mesmo e ainda assim encontrar a conexão com a comunidade? A peça de Shahar Binyamini é um apelo para sempre aceitar o desconhecido com abertura. O coreógrafo israelense da tradição Batsheva é um bom conhecido do Teatro de Stuttgart. O estilo de Marco Goecke é frequentemente descrito como volátil e cintilante – aqui\, essas palavras se encaixam perfeitamente quando\, em “Gesang der Nachtigall” (Canto do rouxinol)\, os braços se transformam em asas ou se quebram como asas. Ao som do poema sinfônico de Igor Stravinsky\, uma nuvem de chuva paira sobre o palco\, a peça transmite o tremor de um pequeno pássaro na mão e o desejo de voar. \nFonte/Link para mais informações: https://forum.ludwigsburg.de/start/abonnements/tanz+forum.html
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/ludwigsburg-region-stuttgart-sao-paulo-companhia-de-danca/
LOCATION:Forum am Schlosspark\, Ludwigsburg\, Baden-Württemberg
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251120T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251120T210000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251106T173334Z
LAST-MODIFIED:20251106T173334Z
UID:10000293-1763665200-1763672400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Online | Clube de Debates | Buchvorstellung "Der Schlüssel zum Haus"
DESCRIPTION:Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft\, \nwir laden Sie herzlich ein zum \nClube de Debates Buchvorstellung “Der Schlüssel zum Haus” \n20. November 2025 von 19.00 bis 20.30 Uhr (MEZ) via ZOOM \nVorgestellt wird das Buch “Der Schlüssel zum Haus”\, Secession Verlag\, Berlin\, 2024\, angeschlossen von einem Gespräch mit der Autorin Tatiana Salem Levy\, der Übersetzerin des Buches\, Marianne Gareis\, und der Moderatorin und auch Schriftstellerin Carla Bessa. \nDie Veranstaltung findet in deutscher und portugiesischer Sprache statt. \n“Der Schlüssel zum Haus” erzählt über drei Generationen die Geschichte einer jüdischen Familie\, die von Vertreibung\, Migration und Exil geprägt ist. Der türkisch-jüdische Großvater verlässt seine Heimatstadt Istanbul\, weil die von ihm geliebte Frau von ihrem Vater zwangsverheiratet wird. Er schwört der Liebe ab\, wandert zu Verwandten nach Brasilien aus und baut sich dort eine neue Existenz und eine neue Familie auf. Seine jüngste Tochter ist die Mutter der Ich-Erzählerin. Während der brasilianischen Militärdiktatur engagiert sie sich politisch\, kommt ins Gefängnis\, wird dort gefoltert\, kommt frei und flieht mit ihrem Mann nach Lissabon ins Exil. Dort kommt die Ich-Erzählerin zur Welt\, doch ein Jahr nach ihrer Geburt kehrt die Familie nach Rio de Janeiro zurück. Nach dem frühen Tod der geliebten Mutter und einer toxischen\, gewaltsamen Beziehung ist die Erzählerin traumatisiert und wie gelähmt. Sie will begreifen\, was auf ihren Schultern lastet\, etwas\, für das sie sich nicht verantwortlich fühlt\, das sie aber niederdrückt. Schreibend unternimmt sie den Versuch\, sich von der quälenden Last der familiären Vergangenheit zu befreien. Ihr Großvater hat ihr den Schlüssel zum Haus seiner Familie übergeben\, und sie begibt sich auf eine Reise zu ihren Wurzeln erst nach Istanbul\, dann nach Lissabon und letztendlich zu ihrer ureigenen Identität\, an deren Ende eine tatsächlich glückende Liebe steht. \nTatiana Salem Levy wurde 1979 in Portugal geboren\, als Enkelin türkischer Juden und Tochter von Brasilianern\, die in der Zeit der brasilianischen Militärdiktatur im portugiesischem Exil lebten. Sie hat einen Doktortitel in Literatur. Ihr Debütroman A Chave de Casa war ein Bestseller und wurde in mehrere Sprachen übersetzt. Das Buch wurde mit dem Literaturpreis von São Paulo ausgezeichnet und war 2008 Finalist für den Jabuti-Preis. \nIhr Roman Vista Chinesa erschien in der Übersetzung von Marianne Gareis 2022 im Secession Verlag und wurde von der Autorin im Rahmen unseres Clube de Debates im Februar 2023 vorgestellt.\nMarianne Gareis\, geboren 1957 in Illertissen\, übersetzte Werke von José Saramago\, Gonçalo M. Tavares\, Eça de Queirós\, Joaquim Machado de Assis\, Tatiana Salem Levy\, u.a. 2014 gewann sie den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung Nordrhein-Westfalen\nCarla Bessa \, geboren 1967 in Niterói\, ist eine in Berlin lebende brasilianische Schriftstellerin\, Übersetzerin\, Regisseurin und Theaterschauspielerin. Im Jahr 2020 wurde ihr für ihre Erzählung Urubus der Prêmio Jabuti – die wichtigste literarische Auszeichnung in Brasilien – zuerkannt. Urubus erschien 2021 in deutscher Übersetzung von Lea Hübner. In Kürze erscheint ihr neuester Roman tage\, leben im Verlag Matthes&Seitz\, Berlin. \nWir möchten Sie bitten\, sich mit Namen und Bild zuzuschalten\, um den Austausch für alle angenehmer zu gestalten. Außerdem empfehlen wir\, Kopfhörer oder Headsets für das Online-Meeting zu nutzen. Auf diese Art können mögliche Nebengeräusche und Rückkopplungen verhindert werden. \nDer Link zu den Einwahldaten zum ZOOM-Raum lautet: https://us06web.zoom.us/meetings/83491210645/invitations?signature=C54JAYMFad-w9fxjdIEsbyZHykhyuHDjz4G9Wtubus8 \n—- \nPrezados membros de amigos da Sociedade Brasil-Alemanha\, \nO Clube de Debates ocorrerá por meio da plataforma Zoom no dia 20 de novembro de 2025\, das 19:00 às 20:30 horas (horário da Alemanha) \nTatiana Salem Levy apresentará o seu livro “A Chave de Casa” em conversa com a tradutora da obra\, Marianne Gareis\, e a moderadora do evento\, a escritora Carla Bessa. \nA entrevista e a discussão subsequente ocorrerão em português e alemão.\n“A Chave de Casa” conta\, ao longo de três gerações\, a história de uma família judia marcada por expulsão\, migração e exílio. O avô turco-judeu deixa sua cidade natal\, Istambul\, porque a mulher que ama é forçada pelo pai a se casar . Ele renuncia ao amor\, emigra para o Brasil com parentes e constrói lá uma nova vida e uma nova família. Sua filha mais nova é a mãe da narradora. Durante as ditaduras militares brasileiras\, ela se engaja politicamente\, é presa\, torturada\, libertada e foge com o marido para Lisboa\, no exílio. Lá nasce a narradora\, mas um ano após seu nascimento a família retorna ao Rio de Janeiro. Após a morte precoce da amada mãe e um relacionamento tóxico e violento\, a narradora está traumatizada e quase paralisada. Ela quer compreender o que pesa sobre seus ombros\, algo pelo qual não se sente responsável\, mas que a oprime. Escrevendo\, ela tenta se libertar do peso doloroso do passado familiar. Seu avô lhe entregou a chave da casa da família\, e ela embarca em uma viagem às suas raízes\, primeiro para Istambul\, depois para Lisboa e\, finalmente\, em direção à sua identidade mais íntima\, ao fim da qual encontra um amor verdadeiramente feliz.\nTatiana Salem Levy nasceu em 1979 em Portugal\, neta de judeus turcos e filha de brasileiros que viviam no exílio português durante a ditadura militar brasileira. Ela possui doutorado em Literatura. Seu romance de estreia A Chave de Casa foi um best-seller e traduzido para várias línguas. O livro recebeu o Prêmio de Literatura de São Paulo e foi finalista do Prêmio Jabuti em 2008. Seu romance Vista Chinesa\, publicado em 2022 na tradução de Marianne Gareis pela Secession Verlag\, foi apresentado pela autora no nosso Clube de Debates em fevereiro de 2023. \nMarianne Gareis\, nascida em 1957 em Illertissen\, traduziu obras de José Saramago\, Gonçalo M. Tavares\, Eça de Queirós\, Joaquim Machado de Assis\, Tatiana Salem Levy\, entre outros. Em 2014\, ela ganhou o Prêmio de Tradução de Straelen da Fundação de Artes da Renânia do Norte-Vestfália.\nCarla Bessa\, nascida em 1967 em Niterói\, é uma escritora brasileira\, tradutora\, diretora e atriz teatral que vive em Berlim. Em 2020\, ela recebeu o Prêmio Jabuti – a mais importante premiação literária do Brasil – por seu conto ‘Urubus’. ‘Urubus’ foi publicado em alemão em 2021\, traduzido por Lea Hübner. Em breve\, seu mais recente romance tage\,leben será lançado na editora Matthes&Seitz\, Berlin. \nPedimos gentilmente que participe na reunião com o seu nome e fotografia para tornar a interação mais agradável para todos. \nRecomendamos também o uso de auscultadores ou headset para a reunião online. Isto ajudará a evitar possíveis ruídos de fundo e microfonia.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/online-clube-de-debates-buchvorstellung-der-schluessel-zum-haus/
LOCATION:Online\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Clube de Debates,in Kooperation mit der DBG | em cooperação com a DBG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/Buchvorstellung-Der-Schluessel-zum-Haus-1.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251116T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251116T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20250731T143910Z
LAST-MODIFIED:20250904T153623Z
UID:10000212-1763310600-1763330400@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Konzert | Mari Froes
DESCRIPTION:Mariana Froes is a Brazilian singer and songwriter. Hailing from Goiás\, the artist brings compositions that carry a unique identity\, navigating Brazilian rhythms with sensitivity and insight. Rolling Stone Brasil comments: “It is important to highlight the sensitive musicality of this artist (…) with each new single. There is an immensely vast universe for Mariana Froes to explore. She has more than enough voice to do so.” \nIn the digital realm\, the singer has amassed around 120 million views on YouTube and over 800\,000 subscribers to her channel\, winning over audiences across Brazil and beyond. With a strong following in countries such as Colombia and Mexico\, it is clear that Mariana Froes’s music transcends borders. \nhttps://www.bossafm.com/concerts-berlin/gretchen/2025/11/16/mariana-froes
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-konzert-mari-froes/
LOCATION:Gretchen\, Obentrautstraße 19-21\, Berlin\, 10963
CATEGORIES:Feste, Feiern und Parties | Festas e celebrações,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/07/marifroes.png
ORGANIZER;CN="Bossa FM":MAILTO:info@bossafm.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251116T000500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251116T030000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251105T072204Z
LAST-MODIFIED:20251117T110357Z
UID:10000287-1763251500-1763262000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Hörfunk | Wenn der Himmel einstürzt. Eine lange Nacht über den Amazonas von Andreas Weiser\, DLF Kultur
DESCRIPTION:Am 16.11.2025 ab 0:05 Uhr läuft parallel zur UN Klimakonferenz COP30 in Belem auf Deutschlandfunk Kultur ein 3 stündiges Radiofeature über die Amazonasregion von Andreas Weiser. Nach der Ursendung wird sie in der ARD Mediathek sowie auf diversen Podcastplattformen im stream zu hören sein. Außerst sinnliche und sehr informative 3 Stunden Radiokunst. \nhttps://www.deutschlandfunkkultur.de/lange-nacht-ueber-den-amazonas-wenn-der-himmel-einstuerzt-100.html \nLange Nacht \nWenn der Himmel einstürzt\nEine Lange Nacht über den Amazonas \nVon Andreas Weiser\nRegie: der Autor \nIm Februar 1541\, 41 Jahre nach der Landung des Portugiesen Pedro Alvares Cabral an der Ostküste\, durchquerte der spanische Hauptmann Francisco de Orellana\, von der westlichen Seite des Kontinents kommend\, als erster Europäer in einer mehrmonatigen Flussreise das gesamte amazonische Tiefland bis hin zur Mündung des Amazonas in den Atlantik. Dieser Kontinent auf dem Kontinent war zu diesem Zeitpunkt von einer vor Jahrtausenden aus Asien eingewanderten indigenen Ur-Bevölkerung besiedelt. Der Beginn der räumlichen Erforschung markiert auch den Beginn der Unterwerfung des indigenen Brasiliens durch die Europäer. Das Schicksal der Urbevölkerung und seiner riesigen Urwälder war besiegelt. Innerhalb von nur zwei Jahrhunderten wurde die ursprüngliche Bevölkerung um Millionen dezimiert. Und die Natur immer rücksichtsloser ausgebeutet. Seit einigen Jahrzehnten droht dem amazonischen Biotop nichts Geringeres als seine Auslöschung. Die Lange Nacht erzählt die Geschichte dieser Invasion und deren Folgen. Sie berichtet von europäischen Forschungsreisenden\, Abenteurern und einheimischen Flussbewohnern. Sie beschreibt die Schönheit des biologischen Systems Urwald samt seiner ökologischen Funktion für das Klima. Sie gibt einen Einblick in den mythologisch spirituellen Kosmos seiner ursprünglichen Bewohner und widmet sich ihren existentiellen Problemen sowie ihrem Widerstand gegen ihre Auslöschung. Sie endet mit einem Appell der Ureinwohner dieses riesigen Waldes an uns\, die sogenannte zivilisierte Welt.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/hoerfunk-wenn-der-himmel-einstuerzt-eine-lange-nacht-ueber-den-amazonas-von-andreas-weiser-dlf-kultur/
LOCATION:Deutschlandfunk Kultur\, Bundesweit / Online
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos,Sonstige Veranstaltungen | Outros eventos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/568263535_10172996314995486_610206940304272030_n.jpg
ORGANIZER;CN="Deutschlandfunk Kultur / Redaktion 'Lange Nacht'":MAILTO:LangeNacht@deutschlandradio.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251116
DTEND;VALUE=DATE:20251117
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251112T191714Z
LAST-MODIFIED:20251112T191714Z
UID:10000297-1763251200-1763337599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Viva Brasil! | Eine musikalische Hommage
DESCRIPTION:“Unter der Leitung von Andréa Huguenin Botelho laden das Brasil Ensemble Berlin\, der Frauenchor Ayabás Berlin und das Brasil Orchester Berlin zu einer musikalischen Reise durch Brasilien ein. \nAuf dem Programm stehen Werke von Tom Jobim\, Baden Powell\, Rita Lee\, Guerra-Peixe und vielen weiteren. Klanglandschaften zwischen Samba\, Bossa Nova und klassischer Musik entfalten ein lebendiges Porträt brasilianischer Vielfalt.” \nQuelle und weitere Informationen: https://schloss-gutshof-britz.de/schloss-britz/veranstaltungen/kalender/viva-brasil-eine-musikalische-hommage#/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-viva-brasil-eine-musikalische-hommage/
LOCATION:Kulturstall auf dem Gutshof\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251115
DTEND;VALUE=DATE:20251116
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20250831T200841Z
LAST-MODIFIED:20250831T200841Z
UID:10000230-1763164800-1763251199@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | DBG-Mitgliederversammlung
DESCRIPTION:Die Mitgliederversammlung 2025 der DBG findet am Samstag\, den 15. November 2025\, in Berlin statt. Als Mitglied erhalten Sie auf den bekannten Wegen eine Einladung mit weiteren Informationen.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-dbg-mitgliederversammlung/
LOCATION:Berlin\, Berlin\, Berlin
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/01/DBG_2024_dt_web.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e.V. (DBG)":MAILTO:buero@dbg-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251115
DTEND;VALUE=DATE:20251117
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251105T080151Z
LAST-MODIFIED:20251106T172058Z
UID:10000288-1763164800-1763337599@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Atelier Rio in Lichterfelde West - Skulpturen\, Objekte\, Malerei
DESCRIPTION:Die brasilianische Künstlerin Sandra M. Bastos-Groth öffnet im Rahmen des diesjährigen Offenen Atelier – Wochenendes in Steglitz-Zehlendorf am 15. und 16.November 2025 von 13-18 Uhr Uhr wieder ihre Türen und stellt in ihrer Galerie einen Querschnitt ihrer bisherigen und auch aktuellen Werke aus.  \nAls Weihnachtsrabatt erhalten Sie für jedes erworbene Kunstwerk 10 %; beim Erwerben mehrerer zusätzlich 20 % auf jedes geringerwertige Objekt. \nSandra M. Bastos-Groth hat seit 2019 ihr Atelier Rio in Berlin-Lichterfelde. Sie arbeitet mit unterschiedlichen Techniken und Materialien – bei ihren skulpturalen Arbeiten vorwiegend aus Ton und Porzellan\, aber auch Modelliermassen\, Baustoffen\, Fundstücken\, Papier\, etc. – sowie auch anderen Medien wie Installationen\, Collagen\, Malerei und Fotografie. \nDie Künstlerin hat seit 1996 ihre Arbeiten auf Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen in Brasilien und in Deutschland gezeigt\, u.a. in Kunstvereinen\, Museen\, Kirchen\, im Botanischen Garten sowie öffentlichen und privaten Einrichtungen und Galerien – mit vielfältigem Presse-Echo. \nWeitere detaillierte Informationen zur Künstlerin\, zu den Werken\, zu Ausstellungen und Projekten können Sie auf der Website aufrufen. Dort können Sie sich in einer virtuellen Galerie alle bisher entstandenen Werke anschauen. Außerdem haben Sie dort Zugriff auf einen Online-Shop\, über den sie direkt Zugang zu einzelnen erwerbbaren Kunstwerken haben.  \nKleine Wegbeschreibung: \nVom S-Bahnhof Lichterfelde West (S1) aus sind es ca. 1 km\, immer der Baseler Straße folgend bis zum Weddigenweg.Dort rechts abbiegen\, ca. 50 m links ist Atelier Rio.
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-atelier-rio-in-lichterfelde-west-skulpturen-objekte-malerei/
LOCATION:Atelier Rio\, Weddigenweg 48 - Souterrain\, Berlin\, Berlin\, 12205
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/11/AtelierRio-Blick-in-den-AusstellungsraumJPG.jpg
ORGANIZER;CN="Sandra Maria Bastos-Groth":MAILTO:atelier-rio@t-online.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251112T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251112T200000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251022T213703Z
LAST-MODIFIED:20251022T213703Z
UID:10000275-1762970400-1762977600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Stuttgart | Villa Duo | Die Goldenen 20er-Jahre in Brasilien | Konzert und Lesung
DESCRIPTION:Villa Duo | Die Goldenen 20er-Jahre in Brasilien | Konzert und Lesung \nMi. 12. November\, 18 Uhr\nLinden-Museum Stuttgart \nMusik\, Geschichte und Literatur der Zwischenkriegszeit aus Europa und Brasilien\nmit dem Villa Duo\nWaleska Sieczkowska – Violine\nAnderson Fiorelli – Cello \nMehr Infos: https://lindenmuseum.de/die-goldenen-20er/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/stuttgart-villa-duo-die-goldenen-20er-jahre-in-brasilien-konzert-und-lesung/
LOCATION:Linden-Museum Stuttgart\, Stuttgart\, Baden-Württemberg
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/villaduo-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251109T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251109T210000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251005T155817Z
LAST-MODIFIED:20251008T144700Z
UID:10000258-1762714800-1762722000@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Gießen | Nana Pastorello & NANAUM | Konzert
DESCRIPTION:NANA PASTORELLO & NANAUM \nSonntag\, 09. November 2025\, 19:30 Uhr\nMusikzentrum Mittelhessen in Gießen \nNana Pastorello (Gesang)\, Angela Frontera (Schlagzeug)\, Bruno Venturim (Piano). \nDie in Deutschland lebenden brasilianischen Sängerin Nana Pastorello bietet mit ihrer deutsch-brasilianischen Band dezente Balladen mit jazzigen Arrangements. So kann man in dem Stück „Estrada Do Sol“\, das eine verlorene Klaviermelodie besingt\, durch Muschelrasseln die Sonnenstrahlen regelrecht spüren. Pastorello singt schmeichlerische Melodien von unterschiedlich bekannten brasilianischen Komponisten\, umgarnt von jazzigen Weisen. \nDie brasilianische Musik lebt von einer unglaublichen Menge an kulturellen Einflüssen und Klängen unterschiedlicher Völker\, die jeweils ihre Elemente in einem großen Topf gemischt haben. Und diese Mischung wird stets mit außerbrasilianischen Zutaten gewürzt. Das Projekt NANAUM entstand aus dem Wunsch heraus\, diesen Reichtum dem deutschen Publikum näher zu bringen. Es will eine Brücke zwischen den Generationen\, Stilen und Kulturen schlagen\, indem es die gemeinsame Arbeit brasilianischer und deutscher Musiker fördert und anregt. \n(Eintritt 15\,00 €)\nEinlass: 19 Uhr\nKonzertbeginn: 19:30 Uhr\nDauer: ca. 90 Minuten (2 Sets) \nMehr Infos: https://musikzentrum-mittelhessen.de/veranstaltungen/
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/giessen-nana-pastorello-nanaum-konzert/
LOCATION:Musikzentrum Mittelhessen\, Schiffenberger Weg 111\, Gießen\, Hessen\, 35394
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/Nanaum-Giessen_Logo-scaled.png
ORGANIZER;CN="Musikzentrum Mittelhessen":MAILTO:info@musik-schoenau.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251109T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251109T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251019T122943Z
LAST-MODIFIED:20251019T123502Z
UID:10000269-1762689600-1762725600@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:Berlin | Roda de Feijoada - Autumn Edition
DESCRIPTION:Roda de Feijoada – November Edition \nSunday\, November 9 at Festsaal Kreuzberg\, Berlin \nJoin us for a vibrant day of Brazilian culture with live samba\, delicious food\, and great energy. \nHighlights: \n\nLive Roda de Samba\nDJ DANIÉÉÉUUU\nSamba de Gafieira workshop with Carlos Frevo\nKids area with games and bouncy castle\nCaipi Bar and a variety of Brazilian dishes (traditional and vegan options available)\nPlease note: Food and drinks are sold separately\n\nKids until 11 years old and November birthdays get free entry to enjoy! \nWe welcome you\, your friends\, and your family to join us for a day of cultural celebration\, live music\, and exceptional food. \nhttps://www.bossafm.com/events/berlin/roda-de-feijoada/autumm-edition-festsaal-kreuzberg/2025-11-09
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/berlin-roda-de-feijoada-autumn-edition/
LOCATION:FESTSAAL KREUZBERG\, Berlin\, Berlin
CATEGORIES:Familie und Kinder | Família e crianças,Kulinarisches | Culinárias,Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-17-at-12.12.51.jpeg
ORGANIZER;CN="BOSSA.FM":MAILTO:https://www.bossafm.com/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251108T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251108T220000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251005T134007Z
LAST-MODIFIED:20251005T140023Z
UID:10000254-1762632000-1762639200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | Chorkonzert Cantares "Na Mata - Im Regenwald"
DESCRIPTION:Chorkonzert „Na Mata – Im Regenwald” \nam Samstag\, 8.11.2025 um 20 Uhr im Kultur im Trafo in München\,\nbegleitet von Instrumental Percussion\, Vocal- oder Body Percussion und Gitarre. \nEintritt 21 €\, ermäßigt 15 €\,\nVorverkauf unter www.cantares.de \nDas Konzert wird vom Kulturreferat der Stadt München gefördert.\nNähere Infos unter www.cantares.de. \nNA MATA\, „Im Regenwald“\, so heißt das aktuelle Programm von Cantares\, dem Chor für brasilianische Musik in München\, der sein 30jähriges Bestehen feiert. Cantares führt die Zuhörer*innen hinein in die musikalische Vielfalt sowie die bunte\, kontrastreiche Lebenswelt der Menschen Brasiliens und betont ihr Engagement für Schutz und Erhalt der Natur: Samba\, Maracatú und weitere Rhythmen in anspruchsvollen Arrangements für mehrere Stimmen in komplexen Harmonien\, teils als A-cappella-Stücke\, teils begleitet von Percussion und Gitarre\, teils gewürzt mit den Klängen und der Kraft der Body Percussion. \nLeitung: Lilian Zamorano\nGastmusiker: Gilson de Assis (Arrangement Percussion und Body Percussion)\nValdir Mendes (Percussion)\nFabricio Cavalcante (Gitarre) \nFoto: Copyright Tati Borges-Schindler
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenchen-chorkonzert-cantares-na-mata-im-regenwald/
LOCATION:Kultur im Trafo\, Nymphenburger Str. 171a\, München\, Bayern\, 80634
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/CantaresChor-214.jpeg
ORGANIZER;CN="Cantares e.V.":MAILTO:info@cantares.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251106T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251106T200000
DTSTAMP:20260424T010327
CREATED:20251022T213740Z
LAST-MODIFIED:20251022T213740Z
UID:10000274-1762452000-1762459200@deutschland-brasilien.org
SUMMARY:München | Villa Duo | Die Goldenen 20er-Jahre in Brasilien | Konzert und Lesung
DESCRIPTION:Villa Duo | Die Goldenen 20er-Jahre in Brasilien | Konzert und Lesung \nMusik\, Geschichte und Literatur der Zwischenkriegszeit \nWaleska Sieczkowska – Violine\nAnderson Fiorelli – Cello \nAm Donnerstag\, den 6. November 2025\, um 18 Uhr im Kunstforum Arabellapark bei Bibliothek Bogenhausen\, Rosenkavalierplatz 16\, 81925 München\, stattfindet. \nMehr Infos: https://www.in-muenchen.de/events/die-goldenen-1920er-jahre-in-brasilien.html
URL:https://deutschland-brasilien.org/veranstaltung/muenchen-villa-duo-die-goldenen-20er-jahre-in-brasilien-konzert-und-lesung/
LOCATION:Stadtbibliothek Bogenhausen\, München\, Bayern
CATEGORIES:Kunst, Kultur und Konzerte | Arte, cultura e concertos
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deutschland-brasilien.org/wp-content/uploads/2025/10/villaduo.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR