Bei der Gemeinschaftsveranstaltung der Brasilianischen Botschaft in Berlin, dem Ibero-Amerikanischen Institut (IAI) und der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG) wurde der vom IAI herausgegebene zweisprachige Katalog zur Ausstellung (online verfügbar) präsentiert.
Die Ausstellung, die umfangreiches Archivmaterial, zahlreiche Bilder sowie Tabellen und Karten präsentierte, befasste sich u.a. mit den Fragen: Warum und unter welchen Umständen ließen sich über 220.000 deutschsprachige Menschen in Brasilien nieder? Welche Herausforderungen erwarteten sie in dem neuen Land? Welche Rolle spielten die Frauen in diesem Prozess? Wie haben sich diese Familien an die neuen Bedingungen angepasst? Was ist das Erbe der deutschsprachigen Einwanderung nach Brasilien?