Middle Ground: Festa Literária das Periferias Escrevivência: Literaturen aus Brasilien und der Diaspora Literaturfestival: Lesungen, Diskussionen, Workshops, Keynote-Vorträge, Performances, Konzert, DJ-Set, Open Mic Night 10. & 11. Oktober 2025 Der englische Begriff „middle ground“ bezeichnet keinen fixen geografischen Ort. Vielmehr stellt der Mittelgrund eine metaphorische Position dar, die Raum für Komplexität, Widersprüchlichkeit, Zwischenzustände und gegenseitige […]

2025 kooperiert das Haus der Kulturen der Welt (HKW) für seine Reihe Middle Ground mit FLUP – Festa Literária das Periferias, das 2012 in den Favelas von Rio de Janeiro als eine Initiative von Ecio Salles und Julio Ludemir entstand, mit der Idee, den starren, hegemonialen Strukturen künstlerischer Artikulation in der brasilianischen Literaturszene durch den […]

Klavierabend mit Ingrid Uemura in der brasilianischen Botschaft in Berlin Die Brasilianische Botschaft in Berlin freut sich, Sie zum Konzert der Pianistin Ingrid Uemura einzuladen, einem jungen Talent aus Brasilien, das auf Bühnen im In- und Ausland reüssiert. 📅 Montag, 13. Oktober 2025 🕖 19:00 Uhr (Einlass 18:15 Uhr) 🎟️ Eintritt frei | 📣 Anmeldung […]

Multimedia Lecture-Performance von Ingrid Hoelzl Gefolgt von einer Publikumsdiskussion mit der Künstlerin und Watutsi Joje, Initiierter, Egbé Oriṣa ketu, Alagbè und Babálawò Was bedeutet es, wenn sich Oshun, Orisha der Feminität und des Süßwassers in einem Cis-Mann manifestiert oder Oshóssi, Orisha der Jagd, in einer Cis-Frau? Ist Logunedé, weil er sich teils wie sein Vater […]

ICH BEWOHNE DAS LAND DER LYRIK. Lesung und Performance (pt./de.) Mit Ricardo Domeneck, Frederico Nercessian, Max Czollek, Swantje Lichtenstein, Lianne Hall, Ghosts and Errors, Markus Nikolaus und André Capilé Mehr Informationen: https://www.barrioberlin.de/de

Der Abend markiert die Veröffentlichung des zweiten Bandes der literarischen Reihe „Erinnerungen einer Migrantin“, die Teil des Projekts Memórias da Migração ist. Dieses Projekt gibt brasilianischen Frauen eine Stimme, die ihre Lebensgeschichten in Europa teilen – Geschichten von Mut, Anpassung und Wiederaufblühen in neuen Welten, fern ihrer Heimat. Die Autorin Lúcia de Jesus Schwaiger präsentiert […]

Die Frage der Generation und die brasilianische Gegenwartslyrik Gespräch und Lesung (pt.) Mit Ricardo Domeneck, Odile Kennel und Frederico Nercessian. Mehr Informationen: https://www.barrioberlin.de/de

O TEATRO BRASILEIRO DE MUNIQUE e ZUCKERHUT THEATERVERLAG apresentam: Adorável Desgraçada Peça em um ato de Leilah Assumpção em português com Mey Füchter Direção: Ricardo Eche Werkhaus e. V. Leonrodstrasse 19 U1/U7 Rotkreuzplatz Tram 12 Bus, 52, 62, 133, 153 Ticket: 15 Euro Reservierung: 017664942235 Venda de salgadinhos no foyer do teatro Comédia dramática: Guta, […]

Villa Duo | Die Goldenen 20er-Jahre in Brasilien | Konzert und Lesung Musik, Geschichte und Literatur der Zwischenkriegszeit Waleska Sieczkowska - Violine Anderson Fiorelli - Cello Am Donnerstag, den 6. November 2025, um 18 Uhr im Kunstforum Arabellapark bei Bibliothek Bogenhausen, Rosenkavalierplatz 16, 81925 München, stattfindet. Mehr Infos: https://www.in-muenchen.de/events/die-goldenen-1920er-jahre-in-brasilien.html

Chorkonzert „Na Mata - Im Regenwald" am Samstag, 8.11.2025 um 20 Uhr im Kultur im Trafo in München, begleitet von Instrumental Percussion, Vocal- oder Body Percussion und Gitarre. Eintritt 21 €, ermäßigt 15 €, Vorverkauf unter www.cantares.de Das Konzert wird vom Kulturreferat der Stadt München gefördert. Nähere Infos unter www.cantares.de. NA MATA, „Im Regenwald“, so […]