Caros amigos interessados na Cultura Brasileira:

O TEATRO BRASILEIRO DE MUNIQUE e ZUCKERHUT THEATERVERLAG apresentam em Colônia:

Adorável Desgraçada

Peça em um ato de Leilah Assumpção
com Mey Füchter
Direção: Ricardo Eche

Domingo, 05 de outubro, 19h
Einlaß: 18:30
Ingressos: 15 euros e 12 euros (estudantes)
Reservas: 0176 64 94 22 35
E-mail: [email protected]
Pagamento pelo Paypal: www.paypal.me/REchePelegrino
ou em dinheiro no teatro

Após a peça haverá um bate-papo/debate com a atriz e diretor

Wo?

Interkulturelles Begegnungszentrum – Allerweltshaus Köln e.V.

Allerwelthaus Köln e. V
Geisselstrasse 3-5
50823 Köln
Acesso:
U-Bahn 3-4
Haltstelle Körnerstraße
Bahnlinie 13 bis zur Haltstelle Venloer Str.
S-Bahn 12-13-19
am Bahnhof Ehrenfeld

Infos:
A estreia alemã foi em 12 de setembro, no Teatro Pepper, em Munique Comédia dramática. Guta, uma mulher de 40 e poucos anos, mas com alma de 50, vive uma vida solitária, presa a valores rígidos com sentimentos ocultos, guardados e vigiados, mas que são aflorados com a chegada de sua melhor amiga de infância, Maribel. Lembranças, afetos, críticas, frustações e rivalidade, dão vida a essa mulher, afogada namediocridade do dia a dia. A montagem vai do riso à emotividade e causa impacto em seu surpreendente desfecho. A peça se passa em 1993, e nosfaz voltar ao tempo.
A peça teve estreia brasileira em 1993 com Claudia Mello, ganhando-prêmios. Foi montada também em 2015 com a atriz Débora Duarte. Na Alemanha, já foi montada em alemão (Geliebtes Biest). Nós a estamos montando em português e é estreia europeia. Leilah Assumpção é uma autora renomada, conhecida pelas peças Intimidade indecente (atualmente em cartaz em S╬o Paulo) e Fala baixo senão eu grito, Roda cor de roda, Ilustrissimo Filho da Mãe e séries de TV como Avenida Paulista.

Sobre nós:
O Teatro Brasileiro de Munique existe há 28 anos. Sempre com a direção e produção de Ricardo Eche, que também é ator, locutor, dublador e escreve peça, roteiros e livros. Apoiado pela Associação Cultural Teuto-Brasileira desde o início, começamos com peças infantis e leiturasdramatizadas, para depois montar peças bastante conhecidas do público brasileiro: Dois perdidos numa noite suja de Plínio Marcos, Anjo Negro de Nelson Rodriguês, Fica comigo esta noite de Flávio de Souza, Agreste de Newton Moreno, A Partilha de Miguel Falabella, Quarto de Empregada de Roberto Freire, entre tantas outras. O Consulado-Geral de Munique e associações como a Deutsche Brasilianische Gesellschaft e a Casa do Brasil também foram apoios importantes nesses anos todos. Mey Füchter é de Santa Catarina e integra o TBM há 2 anos, formada em Artes Cênicas na Alemanha, faz também teatro em alemão. É seu primeiro monólogo em português.

Sobre Ricardo Eche: www.Ricardo-Eche.com
a atriz Mey Füchter: www.meyfuechter.com
Editora teatral: www.zuckerhut-theaterverlag.com