top

TÓPICOS

TÓPICOS ist die größte themenübergreifende Publikation für eine deutsch-brasilianische Zielgruppe: Entscheider und Meinungsbildner im bilateralen Bereich aus Politik, Wirtschaft und Kultur sowie Personen, die Brasilien offen, interessiert oder mit Zuneigung gegenüberstehen oder sich aktiv für den Austausch zwischen Deutschland und Brasilien einsetzen.

  • Gründungsjahr: 1966 (erscheint 2-3 Mal im Jahr)
  • Startnummer von eTÓPICOS: mindestens 2.500 Aufrufe in Deutschland und verstärkt in Brasilien
  • eTÓPICOS ist die größte themenübergreifende Publikation für eine deutsch-brasilianische Zielgruppe: Entscheider und Meinungsbildner im bilateralen Bereich aus Politik, Wirtschaft und Kultur sowie Personen, die Brasilien offen, interessiert oder mit Zuneigung gegenüberstehen oder sich aktiv für den Austausch zwischen Deutschland und Brasilien einsetzen.
  • eTÓPICOS geht an alle Firmen- und Einzelmitglieder der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft, aber auch in anderen europäischen Staaten.
  • Firmenmitglieder der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft und Anzeigenkunden der eTÓPICOS sind z. B. BASF, Braun/Melsungen, Daimler, Deutsche Welle, Kärcher, Siemens, Volkswagen u.a.m.
  • Einzelmitglieder der DBG sind Personen mit privaten und/oder beruflichen Verbindungen nach Brasilien, Interessenten für den deutsch-brasilianischen Kultur- und Wissenschaftsaustausch sowie Vertreter aus Ministerien, Botschaften, Parlamenten und Unternehmen.
  • eTÓPICOS wird deutschen und brasilianischen Universitäten, kulturellen Einrichtungen, Instituten und Bibliotheken zur Verfügung gestellt.
  • eTÓPICOS geht an die Botschaft Brasília und alle General- und Honorarkonsulate in Brasilien.
  • Stammleser in Brasilien sind Nachkommen deutscher Einwanderer, dort arbeitende Deutsche sowie Rückkehrer.
  • Einzelpersonen und Sprachschulen in Deutschland und Brasilien nutzen die teilweise Zweisprachigkeit der Ausgaben zur Verfestigung und zum Training der Sprachkenntnisse.
  • Sowohl das Auswärtige Amt in Berlin als auch das brasilianische Ministerium für Auswärtige Beziehungen anerkennen die Deutsch-Brasilianische Gesellschaft und eTÓPICOS als maßgebliche Brücken für den Austausch der Zivilgesellschaften.

Eine Publikation der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft (DBG)

Bernhard Graf von Waldersee, Botschafter a.D.

Aktuelle Ausgabe

Ausgabe 02/2024

PDF-Download

Zusatzmaterialien / Materiais Complementares

[eTÓPICOS 2|2024] 40° ENCONTRO ECONÔMICO BRASIL-ALEMANHA

Por ocasião do 40° Encontro Econômico Brasil-Alemanha – a ocorrer em setembro de 2024 na cidade de Wolfsburg, “berço” da Volkswagen, a TÓPICOS entrevistou os presidentes de ambas as confederações nacionais da indústria. Enquanto pudemos trazer as falas de Ricardo Alban (CNI), em português, na própria edição da revista, veiculamos por aqui a tradução das respostas de Siegfried Russwurm, que preside a Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI). [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2024] GREEN INDUSTRIAL CORRIDORS: UMA OPORTUNIDADE GEOESTRATÉGICA DE PARCEIRA INDUSTRIAL ENTRE BRASIL E ALEMANHA

O artigo trata do conceito de “Green Industrial Corridor”, como nova possibilidade de fomentar – de forma recíproca – as bases produtivas do Brasil e da Alemanha. Em específico, a primeira seção aborda a transformação da indústria alemã, enquanto a segunda, introduz o tema do powershoring no Brasil dentro do contexto de neoindustralização. A última seção trata do conceito de “Green Industrial Corridor” trazendo à luz benefícios, desafios e áreas temáticas de cooperação entre Brasil e Alemanha. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 1|2024] Uma história nada fácil

Em 2024 comemoramos dois séculos da imigração alemã no Brasil. Celebrando aqueles que foram a um país distante para construir uma vida nova, o Brasil honra a contribuição que essas pessoas e seus descendentes deram ao desenvolvimento do país. Por Prof. Karen Lisboa [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 1|2024] O Novo PAC

Um grande programa do governo brasileiro para estimular o crescimento econômico oferece, também a empresas alemãs, uma oportunidade de se envolver no mercado brasileiro pela primeira vez – ou com novo ímpeto. Conversamos com Roberto Garibe, chefe do “Novo PAC” na Casa Civil, sobre o programa e seu volume de investimento na ordem dos 305 bilhões de euros. Estávamos particularmente interessados em saber como empresas e investidores alemães poderiam ser motivados a participar dos projetos sob licitação. Por Dieter Garlik [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2023] Em luta contra a mudança climática

Ana Toli é Secretária Nacional de Mudança do Clima no Ministério do Meio Ambiente do Brasil. TÓPICOS a encontrou em Berlim durante a Semana da Amazônia. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 4|2021] O que a COP26 significa para a Amazônia? – Artigo de Dr. Maria Cecilia Oliveira e Bernardo Jurema (IASS – Research group „Democratic Governance for Ecopolitical Transformations“)

As discussões em torno da Amazônia na COP26 revelam campos de disputa demarcados e, ao mesmo tempo, os limites e investimentos com os quais o âmbito diplomático da COP terá de lidar: futuras negociações que visam a vida da floresta, de seus povos e do planeta. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 3|2021] Série „Agentes Culturais Brasileiros na Alemanha“ – Entrevista com Tereza de Arruda

A partir de Berlim, a curadora e historiadora de arte se engaja há três décadas pelas artes e artistas plásticos do Brasil. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 3|2021] Especial „100 Anos Paulo Freire“ – Artigo de Dr. Romualdo Dias

A educação no diálogo e na liberdade! [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 3|2021] Rio-Köln e.V.: Die Geschichte einer Städtepartnerschaft – von Dr. Hildegard Stausberg

Zum 10-jährigen Bestehen des Fördervereins, der die alte Freundschaft zwischen dem Rheinland und Brasilien symbolisiert. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] Entrevista com João Doria Jr. – Vacinar, Vacinar, Vacinar – testar, testar, testar!

Por ocasião da abertura, no início de junho, de um escritório de representação do estado de São Paulo em Munique, na Alemanha, o governador paulista João Doria Jr. concedeu uma entrevista à revista TÓPICOS. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] Avanços da Reforma Tributária no Brasil

Uma análise de Isaias Coelho, assessor especial do Ministro da Economia do Brasil [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] Uma vida inteira pelas relações entre Brasil e Alemanha – uma entrevista com Dr. Rainer Radtke

Depois de um empenho extraordinário pela proteção da natureza no Brasil, o biólogo Dr. Rainer Radtke do „Brasilien-Zentrum“ da universidade alemã de Tübingen irá se aposentar. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] A caminho de 2024 – 200 anos de migrações alemãs para o Brasil

‘A CAMINHO DE 2024’ é um projeto que envolve pesquisa e extensão. Criado pelo Instituto Histórico de São Leopoldo (IHSL) em 2018, ele está em execução por inúmeras instituições brasileiras e internacionais. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] Sempre Viva! – uma entrevista com Stella-Maris Preisach

Entrevista com Stella-Maris Preisach, idealizadora e coordenadora do Programa Sempre-Viva a Língua Portuguesa [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] „O clube das mulheres de negócio“ – Anna Muylaerte: dando a volta por cima da violência e da opressão com arte e maestria.

Anna Muylaerte é uma das diretoras de cinema brasileiras mais premiadas e bem-sucedidas do Brasil.  [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2021] Entre Nós, de Paula Mecedo Weiß – Uma oportunidade para se enxergar o passado com olhos abertos

Paula Macedo Weiß faz parte da cena artística e cultural de Frankfurt promovendo e se engajando socialmente na cidade. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 1|2021] Historisches Interview mit Alberto Dines (1932-2018)

In einem seiner letzten großen Interviews spannt Alberto Dines (Journalist, Medienkritiker, Schriftsteller und Biograf des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig) im Alter von 80 Jahren den großen Bogen der brasilianischen Geschichte. Ein Interview von MARTIN MEGGLE mit Fotos von JULIA KNOP. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 1|2021] JUSTIÇA ITINERANTE: um encontro dos juízes com a população

A Constituição de 1988 e a cidadania incompleta no Brasil, por DR. CRISTINA TEREZA GAULIA A Constituição brasileira de 1988 estabeleceu a cidadania como um dos pilares da República Federativa do Brasil, um Estado Democrático de Direito a ser construído com base numa Constituição que se intitula Cidadã. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 1|2021] AGRONEGÓCIOS E MEIO AMBIENTE

A iniciativa bilateral de cooperação em Agronegócios e Inovação (AI) – após o cancelamento do Encontro Econômico Brasil-Alemanha no ano passado devido à pandemia – realizou sua 18ª reunião em meados de fevereiro de 2021. remetido por BURKHARD F. W. HORMANN  [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 4|2020] Uma Situação „Win-Win“: A Cooperação bilateral no Âmbito dos Minerais estratégicos para a Transição energética

A Cooperação bilateral no Âmbito dos Minerais estratégicos para a transição energética: Uma Situação „Win-Win“  – um artigo de Dr. Cesar Cunha Campos, Diretor da FGV Europe [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 4|2020] Clarice Lispector e o nosso Mundo

Clarice Lispector e o nosso mundo – análise de Dr. Thales Augusto Barretto de Castro [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 4|2020] Dra. Patrícia Rangel: Eleições Municipais e Desafios para as Candidatas no Contexto da Pandemia

Eleições municipais e desafios para as candidatas no contexto da pandemia – Artigo de Dra. Patrícia Rangel [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 4|2020] Back in Germany: Entre dois Mundos

Back in Germany: Entre dois Mundos – Artigo de Guilherme Becker [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 3|2020] Entrevista Flávio Tavares – Memórias para o presente

Memórias para o presente – O processo de ditadura militar no Brasil e a política atual na percepção do jornalista Flávio Tavares [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 3|2020] A Cycle of Youth Street Violence in Maceió, Brazil by Cléssio Moura de Souza

A Cycle of Youth Street Violence in Maceió, Brazil by Cléssio Moura de Souza (Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht / International Max Planck Research School on Retaliation, Mediation and Punishment) [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2020] Links: Aktiv werden und vor Ort helfen

Es gibt unzählige Initiativen in Brasilien, die Bedürftigen im Kampf gegen die Auswirkungen der Corona-Pandemie begleiten – vor allem mit Lebensmitteln und Medikamenten. Durch die Crowdfunding-Plattformen www.catarse.me, www.vakinha.com.br und www.esolidar.com etwa, oder mittels eigene Webseiten, organisierten sich Projekte, Minderheiten und Risikogruppen gleich zu Beginn der Krise, um sich (oft auch auf Englisch) zu präsentieren und um Spenden zu bitten. Alles transparent, dezentral und unkompliziert.
Die Kampagnen erreichen unter anderen indigene Stämmen und Menschen in den ärmeren Vierteln des Landes. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2020] Re-Made in Brazil

JOSÉ ROBERTO AFONSO (Economista, pós-doutor, professor, consultor independente e colaborador da FGV Europe):

O mesmo Covid-19 que fez o Brasil mergulhar em uma crise econômica e social sem precedentes, paradoxalmente, também abriu oportunidades singulares para a reconstrução do País. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2020] Cantos para adiar o fim do mundo: A Cosmosônica dos índios Ye’kwana

PABLO DE CASTRO ALBERNAZ (Doutor em Filosofia pela Eberhard Karls Universität Tübingen, Alemanha, e Professor do Instituto de Antropologia da Universidade Federal de Roraima (UFRR)):

„Os cantos são nossas vacinas“, afirma Elias Ye’kwana, cantor tradicional e barqueiro do posto de saúde de Auaris, região da Terra Indígena Yanomami, com mais de três mil habitantes e onde  se localizam diversas aldeias Sanumá (subgrupo Yanomami) e a maior aldeia Ye’kwana no Brasil. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 1|2020] Entrevista com José Mario Brasiliense Carneiro, diretor da Oficina Municipal – uma parceira de longa data da fundação alemã Konrad Adenauer

„2020 é ano de eleições municipais no Brasil“
As disputas eleitorais para os cargos de prefeitos e vereadores já estão na rua, especialmente nos capitais e grandes centros urbanos onde os cargos são mais cobiçados. Além das 16 capitais, o Brasil tem centenas de cidades com um porte de polo econômico da maior importância para a definição dos rumos políticos nacionais. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 3|2019] Entrevista com o embaixador do Brasil na Alemanha, Roberto Jaguaribe

„A pobreza é o maior inimigo da sustentabilidade.“ Em entrevista à TÓPICOS, o embaixador do Brasil na Alemanha, Roberto Jaguaribe, aborda diversos temas atuais, tais como a relação entre ambos os países, a política ambiental brasileira bem como o acordo comercial entre Mercosul e União Europeia. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2019] Olhar Brasileiro

No dia 9 de novembro, a queda do Muro de Berlim completa 30 anos. Símbolo concreto da separação entre as antigas Alemanha Oriental (socialista) e Ocidental (capitalista), que persistiu de 1961 a 1989, ainda hoje ele gera sentimentos ambíguos entre muitas pessoas do país unificado. Para a catarinense LIGIA FASCIONI, entretanto, o muro é uma fonte certeira da mais pura inspiração. A artista, que também é engenheira e empresária, entre outras atividades, mora em Berlim desde 2011 e colore seus desenhos com ajuda das pinturas e grafites existentes nas ruínas da construção, que foram mantidas como monumento na capital alemã. Sua técnica inusitada já originou incontáveis imagens cuja principal mensagem, segundo a própria autora, é o empoderamento das mulheres. [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2019] Entrevista com Criolo

Criolo – por muitos considerado um profeta – está em turnê pela Europa. Por Berlim, o cantor e compositor passou em 15 de setembro. Nascido na periferia paulistana, o rapper diz que seus textos nascem a partir do que sente e que, apesar de se manter crítico com relação ao Brasil, continua a acreditar no povo brasileiro. „Nosso povo é cordial, nosso povo é alegre, nosso povo é feliz. Nosso povo tem fé e esperança.“ [Texto integral (PDF)]

[eTÓPICOS 2|2019] Entrevista com Philipp Povel – Personalidade Brasil-Alemanha 2019

Philipp Povel (36) comanda as operações da Dafiti, a maior empresa para o comércio online de moda na América Latina. Em Natal, Rio Grande do Norte, ele foi condecorado como uma das Personalidades do Ano durante o Encontro Econômico Brasil-Alemanha. [Texto integral (PDF)]

Mediadaten

Heftformat DIN A4 hoch
210x297mm
Spaltenbreite 3x52mm
Spaltenabstand 5mm
Beschnittzugabe mindestens 3mm
Farben CMYK
Unterlagen Anzeigen möglichst als .JPG oder .PDF mit mindestens 300 dpi

Detaillierte technische Daten für Unterlagen unter können Sie gerne per E-Mail anfragen.

Grundformate Anschnitt  Vierfarbig
Breite/Höhe
1/1 Seite 210/297 1.500,-
2/3 Seite, hoch 140/297 1.000,-
2/3 Seite, quer 210/200 1.000,-
1/2 Seite, hoch 105/297 800,-
1/2 Seite, quer 210/150 800,-
1/3 Seite, hoch 70/297 600,-
1/3 Seite, quer 210/100 600,-
1/4 Seite, hoch 52/297 400,-
1/4 Seite, quer 210/75 400,-
1/6 Seite, hoch 35/297 250,-
1/6 Seite, quer 210/50 250,-
1/8 Seite, quer 210/36 200,-

Stand: 2024

zzgl. gesetzliche Mehrwertsteuer
Umschlagseite: 20% Platzierungszuschlag
Nachlässe:

  • 2 Schaltungen: 10%
  • 3 Schaltungen: 15%
  • 4 Schaltungen 20%